«MAREAÇÃO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
mareaçãoの使いかたを見つけましょう。
mareaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
O governo que elle manda razer no leme , ou mareação , os rumos que dá , ou
segue navegando : v. g. por má pilotagem foi varar nos baixos da Judia. Barros,
§. O parecer do Piloto sobre a mareação. Godinho. « passamos contra a boa ...
António de Morais Silva, 1831
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
... ou juizo antecipado: de Projectar por dar idéas, e arbítrios : de Responsável
por obrigado a responder : de Susceptível por cousa capaz de receber outra : de
Viajar por correr terras : de Manobra por mareação &c. ? Não só destas palavras
...
Francisco José Freire, 1842
3
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
No alto mar, a intensidade da ventilação natural varia segundo a velocidade e a
mareação do navio. Quando a brisa vem da popa, com 3 metros de velocidade
por segundo, o navio, se anda cinco milhas e meia, tem quasi metade da ...
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
Qut o Provedor mandará visitar os Navios dos Vassallos deste fíeino, que forem
para as Conquistas, e ver se levam todo o seu aparelho para a mareação. O
Provedor terá particular cuidado de mandar visitar os Navios dus Vassallos
deste ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Os portuguezes modernos o tem usado , á imitação dos francezes , em todos
estes sentidos, que não reprovamos, tanto pela propriedade da expressão ,
corno por ser já de uso frequente, e auetorizado. No primeiro significado de
mareação ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Dicionário da origem das palavras
O quelhedá a etimologia é o latimnauseaque quer dizer «mareação»,como se
sabe, sinónimo de enjoo. Como «mareação» é, claramente, oriunda de «mar», «
doença provocada pelo mar», aproximamonos da raiz de «náusea» — o ...
7
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
MANOBRA : (manoeuvre) O vocabulo francez parece significar primariamente
todo o trabalho que se faz para dar movimento a hum navio, que em bom
portuguez dizemos mareação. Daqui o empregarão para significar os diversos ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Marinheiro, marujo, homem da mareação, e que sabe apparelhar o navio, coser
panno, governar ao leme, &c. Marítimo, da marinha da praia, ou de qualquer
costa de mar, sito nas praias ou perto d'ellas : correio marítimo, embarcação
ligeira ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
9
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Mareação. Ca'lão. Pilotagem. Nautica. Baratcria. Rialdia. Monumenta-fabricação
de certas obras, que se fazem á mão. As manufacturas fazem valer as
producções da terra, accommodando-as aos usos sociaes. Um estado póde
subsistir ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
João Pedro d'. Amorim. va nas aguas do mar— 'o seu fluxo e re.r fluxo : a maré
cresce, enche até ficar praia- mar , então está estofa , sem fazer ponta , ou
cabeça, ou reponta para vasar ou encher outra vez. Mareação , o acto de marear
.
João Pedro d'. Amorim, 1841
用語«MAREAÇÃO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
mareaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Desentendimento entre Riva e articulador gerou ameaça de morte …
Pressionado pela ameaças e desacreditado de qualquer mareação capaz de mudar os rumos sobre o suposto desvio, Joaquim Fábio Mielli Camargo firmou ... «Olhar Direto, 7月 15»
Exotismo e beleza do reino da geometria em Lisboa
São também abordadas, por exemplo, a cartografia e a mareação, temas relacionados com a geometria elíptica, de que a superfície da Terra é um exemplo ... «Público.pt, 2月 14»
Bloop Express Party
Houve até, imagine-se, quem saísse do autocarro com a nítida sensação de balanço e mareação, tal qual efeito de desequilíbrio num barco em mar alto mas, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 2月 10»
Prestige 50 Fly
A navegar matêm-se os mesmos níveis de qualidade com qualquer tipo de mareação. Devido às condições de mar mantivemos uma condução produtente para ... «Náutica Press, 9月 09»
Bénéteau Monte Carlo 47
Com qualquer tipo de mareação temos sempre um controlo completo da embarcação e a potência é facilmente colocada na água. Ao nível da posição de ... «Náutica Press, 8月 09»
