"março"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMARÇOの発音

mar · ço

ポルトガル語でMARÇOはどんな意味ですか？

3月

Março

3月は31日とグレゴリオ暦と7ヶ月の1年3ヶ月目です。 3月は魚座のサインで太陽から始まり、牡羊座のサインで終わります。 天文学的に言えば、太陽が水瓶座の星座に始まり、星座魚座で終わります。 北半球3月は南半球における9月の季節と同等です。 3月21日頃、太陽は天国の赤道を北に向かって横切ります。 月の春分、北半球の春の始まりと南半球の秋です。それは年の最初の月だったとマルティウス、火星、戦争のローマの神と呼ばれたとき、「マーチ」の名前は、古代ローマでは、約来ました 。 気候は地中海であるローマ、で、月は春の最初の月は、論理的なイベントは、新しい年を開始し、そしてそのために、私たちは軍事作戦のシーズンを開始します。 その年は3月1日にロシアで始まり、15世紀末まで行われました。 グレートブリテン王国と彼女のコロニーは1752年、彼らは最終的に、グレゴリオ暦を採用した同じ年まで年に開始するように3月25日を使用し続けました。

O mês de março é o terceiro mês do ano no calendário gregoriano e um dos sete meses com 31 dias. Março inicia com o sol no signo de Peixes e termina no signo de Áries. Astronomicamente falando, o sol inicia na constelação de Aquarius e termina na constelação de Pisces. Março no Hemisfério norte é o sazonal equivalente a setembro no Hemisfério sul. Por volta de 21 de março, o Sol cruza o equador celestial rumo ao norte; é o equinócio de março, começo da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul. O nome "março" surgiu na Roma Antiga, quando era o primeiro mês do ano e chamava-se Martius, de Marte, o deus romano da guerra. Em Roma, onde o clima é mediterrânico, março é o primeiro mês da primavera, um evento lógico para se iniciar um novo ano, bem como para que se comece a temporada das campanhas militares. O ano iniciava em 1 de março na Rússia até o final do século XV. O Reino da Grã-Bretanha e suas colônias continuaram a utilizar o dia 25 de março para iniciar o ano até 1752, no mesmo ano eles finalmente adotaram o calendário gregoriano.

MARÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmarçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«março»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 三月
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De marzo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: March
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मार्च
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مارس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: марш
• ポルトガル語: março
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মার্চ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: mars
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Mac
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: März
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 三月
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 행진
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Maret
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: tháng ba
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மார்ச்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मार्च
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Mart
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: marzo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: marzec
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: марш
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: martie
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Μάρτιος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Maart
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: mars
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: mars

«MARÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarçoの使いかたを見つけましょう。marçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tom Jobim

Volume 2 - Músicas - Águas de março - Anos dourados - Bebel - Borzeguim - Canção do amor demais - Canção em modo menor - Canta, canta mais - Chansong - Chega de saudade - Discussão - Estrada do sol / La caminera - Eu sei que vou te ...

Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990

O Código da Vinte e Cinco de Março

Irmãos Bacalhau. CódigodaVinteO e Cinco de Março e Cinco de Março e Cinco de Março e Cinco de Março e Cinco de Março e Cinco de Março CódigodaVinteO e Cinco de Março e Cinco de Março e. • 1 •• 1 •• 1 •• 1 •• 1 • • O Código da Vinte ...

Irmãos Bacalhau

Os acontecimentos de março na capital, considerados nas suas ...

José Alexandre de Campos e Almeida. Parlamento privando.te pelos acontecimentos deMorço de todo o apoio externo, de todo o sustentaculo da opinião publica , no 'sentido dn Kevolução, sujeitou.se a ser o cego, vil, e abjecto instrumento ...

José Alexandre de Campos e Almeida, 1838

Oráculo Astrológico

... de março 2 de março 3 de março 4 de março 5 de março 6 de março 7 de março 8 de março 9 de março 1 0 de março 1 1 de março 1 2 de março 13 de março 14 de março 1 5 de março 16 de março 1 7 de março 18 de março 1 9 de março ...

Ana Lia Rios

Placar Magazine

RODADA 18/março/87 CRICIÚMA 0 X CHAPECOENSE 0 FERROVIÁRIO 1 X AVAÍ 1 JOINVILLE 0 X PRÓSPERA 0 INTER 2 X MARCÍLIO DIAS 0 PAYSANDU 1 X HERCÍLIO LUZ 0 ÚLTIMA RODADA 22/março/87 AVAÍ 3 X MARCÍLIO DIAS 1  ...

‎

Astrologia 2011

Consiglieri Pedroso Prof. universitário 10 de Março Domingos Ant. de Sequeira Pintor 10 de Março Ezequiel Canário Atleta 10 de Março Peyroteo Futebolista 10 de Março Jacinta Marto Vidente de Fátima 11 de Março Pedro Feist Político 11 ...

PAULO CARDOSO, 2011

Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...

N.o 219, Domingo, 1 de Março de 1908, p. 1. Terça-feira de Carnaval. N.o 220, Terça-feira, 3 de Março de 1908, p. 1. Transigencias. N.o 221, Quinta-feira, 5 de Março de 1908, p. 1. O balanço de um mez. N.o 222, Sexta-feira, 6 de Março de ...

António Matos Ferreira, 2007

Astrologia e Guia do Amor

Eurico da Fonseca Investigador 1 de março Ruy de Carvalho Ator 1 de março S. João de Brito Mártir 1 de março Marcos Paulo Ator 1 de março Amélia Rey Colaço Atriz e empresária 2 de março Isabel Ayres Produtora 2 de março Maria Vieira ...

PAULO CARDOSO, 2011

Colecção oficial de legislação portuguesa

A D. Maria Magdalena de Sousa Lopes, filha do tenente coronel Joaquim Thomás, a pensão annual e vitalicia de 4445000 reis, na conformidade do decreto de 49 de março de 4866. a 5 270.° A D. Jeronyma Maria de Araujo, viuva do tenente ...

Portugal, 1866

Rebeldes literários da república: história e identidade ...

S. Sebastião '20 Jan. Purtlicação de N. S.- 2 Fev. Annunciação ilc N. S.»... '15 Março. S. João Baptista 2} Junho. S. Pedro e S. Paulo (Aposl.) 39 Junho. Assumpção de N. S.> 13 Agosto. Natividade de N. S.« 8 Sept.. Todos os Sanctos 1° Nov.

Eliana Regina de Freitas Dutra, 2005

用語«MARÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Emprego industrial tem queda de 0,6% em março

O emprego industrial fechou o mês de março com queda de 0,6% em relação a fevereiro, na série livre de influências sazonais, informou o Instituto Brasileiro ... «EBC, 5月 15»

Vendas caem e comércio tem pior resultado para março desde 2003

Recuo foi de 0,9% em março na comparação com fevereiro, diz IBGE. ... as vendas do comércio varejista brasileiro seguiram em queda em março, segundo o ... «Estado de Minas, 5月 15»

Produção da indústria cai em 5 de 14 locais em março, diz IBGE

A produção industrial brasileira caiu em 5 de 14 locais em março, segundo pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) divulgada nesta ... «Globo.com, 5月 15»

IBGE: Produção industrial cai 0,8% em março e 5,9% no 1º trimestre

RIO - (Atualizada às 9h55) A produção industrial brasileira caiu 0,8% em março na comparação com o mês anterior, na série com ajustes sazonais. Foi o pior ... «Valor Economico, 5月 15»

Governo central tem pior resultado primário para março em dois anos

Medido em 12 meses até março, o resultado primário do governo central é deficitário em R$ 27,3 bilhões, ou 0,49% do Produto Interno Bruto (PIB), o que marca ... «Valor Economico, 4月 15»

Desemprego fica em 6,2% em março

O desemprego registrado em março de 2015 igualou a taxa de março de 2012, quando também chegou a 6,2%. O percentual é o maior registrado em um mês ... «EBC, 4月 15»

Brasil cria 19.282 empregos formais em março, aponta Caged

BRASÍLIA - Depois de três meses, o mercado de trabalho interrompeu a tendência negativa e criou 19.282 vagas em março. Os dados são do Cadastro Geral ... «Valor Economico, 4月 15»

Inflação tem maior índice para o mês de março em duas décadas

A alta registrada no mês passado foi a maior dos últimos 20 anos, para um mês de março. E a inflação acumulada em 12 meses voltou a ultrapassar o teto da ... «Globo.com, 4月 15»

Inflação pelo IGP-DI mais que dobra em março

A taxa de inflação calculada pelo Índice Geral de Preços – Disponibilidade Interna (IGP-DI) mais que dobrou na passagem de fevereiro para março. Segundo ... «Globo.com, 4月 15»

Venda de veículos tem março mais fraco em sete anos

SÃO PAULO - (Atualizada às 12h02) As montadoras reduziram em 7% a produção de veículos em março, comparativamente ao mesmo período de 2014. «Valor Economico, 4月 15»