アプリをダウンロードする
educalingo
marionete

"marionete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARIONETEの発音

ma · ri · o · ne · te


MARIONETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMARIONETEはどんな意味ですか?

人形

人形劇、人形劇、人形劇は、用語「人形」から生まれたものです。 人形がスクリーンの後ろに隠された人によって操作されたコードによって、ミニチュアステージで動かされた。 大人と子供のための娯楽の一形態です。 人形を操作する人は人形です。

MARIONETEと韻を踏むポルトガル語の単語

balonete · baronete · bastonete · caminhonete · camionete · colchonete · cotonete · dragonete · falconete · flaconete · garçonete · lanchonete · limonete · macarronete · monete · sabonete · salmonete · saramonete · sonsonete · vagonete

MARIONETEのように始まるポルトガル語の単語

marioila · mariola · mariolada · mariolagem · mariolar · mariolatria · mariolice · mariologia · mariológico · marioneta · marionetista · mariólatra · maripa · maripaquere · maripá · mariposa · mariposar · mariposear · mariquice · mariquina

MARIONETEのように終わるポルトガル語の単語

alfinete · brunete · caponete · cassonete · caçonete · clarinete · demonete · espinete · filonete · gabinete · galeonete · ginete · gonete · magnete · minhonete · palmonete · patinete · pimponete · planete · quitinete

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarioneteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARIONETE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marionete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marionete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIONETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marioneteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarioneteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marionete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

木偶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marioneta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

puppet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कठपुतली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دمية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кукольный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marionete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pantin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boneka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Puppe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

人形
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인형
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wayang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con rối
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கைப்பாவை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कठपुतळी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kukla
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

burattino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marionetka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ляльковий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marionetă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαριονέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marionet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

docka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dukketeater
5百万人のスピーカー

marioneteの使用傾向

傾向

用語«MARIONETE»の使用傾向

marioneteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marionete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marioneteに関するニュースでの使用例

例え

«MARIONETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarioneteの使いかたを見つけましょう。marioneteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
pequena marionete, A
A pequena marionete abre os bracos e parece sorrir para o menino. Este se encanta por ela. O vínculo entre os dois está feito: minuto a minuto, menino e marionete, marionete e menino, väo trocando olhares e sorri- sos... Parecem até feitos ...
Vincent, Gabrielle, 2007
2
Teatro de formas animadas: máscaras, bonecos, objetos
Baseando-se na marionete, H. von Kleist expressou uma teoria estética, que Bernhild Boie analisou sob ponto de vista do teatro de bonecos95. Boie nota que H. von Kleist se refere a bonecos de fios, a marionetes tradicionais européias, ...
Ana Maria Amaral, 1991
3
Adobe Photoshop CS5
Essa imagem possui três camadas: Marionete, Balões e Fundo. Desligue a visualização da camada Balões, pois você fará as alterações na marionete. 3. Salve a imagem na pasta Meus Trabalhos com o nome Marionete- -final para evitar ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
4
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
PREPARAÇÃO □ A marionete tradicional é presa em três madeiras, uma fixa e duas móveis, que dão mobilidade ao boneco mas exigem técnica para serem manipuladas. Propomos aqui uma marionete simplificada, para que a criança a ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
5
Marionete
O texto narra o dia a dia, os anseios e a conquista da liberdade vivida pela Marionete, em pleno espetáculo.
Mario Vale, 2009
6
Meyerhold: Experimentalismo e Vanguarda
O ATOR DO FUTURO POR MEYERHOLD Gláucia Grigolo1 Este texto é parte integrante de minha dissertação de mestrado, intitulada O paradoxo do ator- marionete: diálogos com a prática contemporânea, na qual há reflexões acerca deste ...
André Carreira e Marisa Naspolini (orgs.)
7
Nosso Planeta Verde
Marionete 2 Entender o conceito de reciclar. VOÇABULÁRIO 0 Materiais para reciclar 0 Pedaço de papelão de 5 x 7,5 cm 0 Pincel atômico Aluminio - Cantar - Muito Obrigado - Papel - Plástico - Reciclar - Salvar - Vidro O QUE FAZER 1.
Kathy Charner
8
NuTE: Cartografia de um Teatro
292. Rei! Podem começar o ritual! (em duplas, as “marionetes” lutam com as facas, como se estivessem empunhando espadas pesadas. A coreografia da luta deve ser agressiva e graciosa. Resultado: Marionete 1 mata Marionete 2 e ...
Édio Raniere, 2011
9
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Chris Meyer, Trish Meyer. ses movimentos. Use nossa marionete já com os pinos posicionados em [Ex.02b] para testar. DICA Ao colocar um pino de deformação em uma camada, o After ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
10
Feita de fumaça e osso
Tamanhodeuma marionete— corrigiu Karou,sem piedade alguma. Ela achava a baixaestaturade Zuzana perfeita, comouma fada quese encontra em um bosque e que se quer colocar no bolso. Embora, nesse caso, houvesse o risco de a ...
Laini Taylor, 2012

用語«MARIONETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarioneteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guns N' Roses: Welcome To The Jungle com marionetes no metrô
Todas as estações de metrô, inclusive no Brasil, são palco de artistas e também bizarrices. Hoje, um novo vídeo apareceu nas mídias sociais diretamente do ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
2
Čačić: Mi smo stranka, a oni su marionete
Predsjednik Narodne stranke - Reformista Radimir Čačić u Zadru je na predstavljanju predizbornog programa rekao da koaliciju ''Uspješna Hrvatska'' od dva ... «Hrvatska radiotelevizija, 10月 15»
3
Cluj: Festivalul Internațional al Teatrelor de Păpuși și Marionete
Festivalul Internațional al Teatrelor de Păpuși și Marionete "Puck" și-a desemnat, joi seară, câștigătorii celei de-a 14-a ediții, Premiul de excelență fiind ... «AGERPRES, 10月 15»
4
“O novo ministro da Saúde é uma marionete do capital privado …
Profissional do “Programa Mais Médicos” em comunidades indígenas de Roraima, Everton Walczak avalia troca no ministério como um retrocesso à saúde ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
5
Grupo Lokvar, de Praga, apresenta teatro de marionetes
Uma das principais companhias de teatros de marionetes do mundo, o grupo tcheco Lokvar, formado em Praga pelos atores e manipuladores Peter Varga, ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
6
Casa da Cultura de Teresina recebe oficina de manipulação de …
A Casa da Cultura de Teresina recebe nesta sexta-feira (10) uma oficina de manipulação de marionetes. As aulas são gratuitas, ministradas no horário de 14h ... «Capital Teresina, 7月 15»
7
Grupo tcheco de teatro de marionetes se apresenta no CCBB até …
O grupo tcheco de teatro Lokvar abre nesta quinta-feira (2) uma série de espetáculos infantis de marionetes no Centro Cultural Banco do Brasil, em Brasília. «Globo.com, 7月 15»
8
Puppet Warp: Como fazer uma pessoa sorrir com efeito 'marionete
Entre elas está a "Distorção de Marionete" (Puppet Warp, em inglês), que permite movimentar, ajustar e distorcer elementos de formas realistas. Uma de suas ... «Globo.com, 5月 15»
9
BBB15: Angélica diz que Aline é uma marionete
É uma marionete de uma pessoa que quer tirar proveito isso”, criticou Angélica. Por causa dos votos que recebeu, Angélica só não foi para o Paredão porque o ... «Ofuxico, 2月 15»
10
BBB 15: Francieli diz que Mariza é 'marionete', mas não dela
Mariza, então concluiu: "Então eu sou marionete". Francieli concordou e disse: "Você é, mas nunca foi minha. Tudo o que você sentiu no carro foi de coração". «Ofuxico, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marionete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marionete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA