アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marmanjo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARMANJOの発音

mar · man · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMANJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARMANJOと韻を踏むポルトガル語の単語


anjo
an·jo
arcanjo
ar·can·jo
arranjo
ar·ran·jo
banjo
ban·jo
branjo
bran·jo
desarranjo
de·sar·ran·jo
granjo
gran·jo
laranjo
la·ran·jo
macanjo
ma·can·jo
papo de anjo
pa·po·de·an·jo
peixe-anjo
pei·xe·an·jo
rearranjo
re·ar·ran·jo

MARMANJOのように始まるポルトガル語の単語

marma
marmajuda
marmanjada
marmanjaria
marmanjão
marmanjola
marmar
marmárico
marmela
marmelada
marmeladeira
marmeladeiro
marmeladinha
marmeleira-da-índia
marmeleiral
marmeleiro
marmelinho
marmelo
marmelos-de-bengala
marmeluta

MARMANJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo
ajo
assonjo
beijo
cujo
desejo
dojo
enojo
fonjo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
quicunjo
rojo
sujo
trajo
varejo
vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarmanjoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARMANJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marmanjo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marmanjoのポルトガル語での同義語

«marmanjo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMANJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmanjoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarmanjoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marmanjo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大男人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marmanjo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grown man
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े हो आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البالغ الراشد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взрослый человек
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marmanjo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্থিত মানুষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homme cultivé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lelaki ditanam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erwachsener Mann
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大人の男性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성장 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wong thukul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông trưởng thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ந்த மனிதனாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घेतले मनुष्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yetişkin bir adam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uomo adulto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dorosły człowiek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доросла людина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

om cultivat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιεργούνται άνθρωπο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse man
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen man
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voksen mann
5百万人のスピーカー

marmanjoの使用傾向

傾向

用語«MARMANJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«marmanjo»の使用頻度を示しています。
marmanjoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmanjo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marmanjoに関するニュースでの使用例

例え

«MARMANJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarmanjoの使いかたを見つけましょう。marmanjoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Noivo astucioso e o velho enganado
(7 ) Fusca anda sempre atraz de Lambão , fazendo que We dá , e Marmanjo lhe vai dando. Lamb. Ai , minhas pobres costas , que desta vez dão acosta. Isso com tanta torça não vale, minha Fusca; dá mais devagarinho. Marm. Foi com a ...
‎1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta flacurtiácea, (bixa alagoana). * *Marmanjão*, m.Grande marmanjo; patifório; velhaco. Cf. Júl. Dinis, Morgadinha, 24. * *Marmanjaria*,f.Qualidade de marmanjo. Súcia de marmanjos.Osmarmanjos. Cf.Camillo, Noites de Imomn., IV, 39, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Duas Taperas na Estrada Velha
Assim, ela tinha uma atração misteriosa, que prendia qualquer marmanjo que se botasse de olhares para ela. A cor da pele não era dessas duvidosas com alguma tinta sem maior qualidade. Era uma mulher branca, um nadinha morena,  ...
Osmar Agostini
4
Placar Magazine
Não vou ficar segurando mão de marmanjo para ler a sorte", dispara, com seus cabelos pintados cuidadosamente de acaju. neiro de pernas para o ar com suas façanhas insólitas, como beber água-de-coco deitado no meio da Avenida ...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Grande marmanjo. Marmanjo , f. m. Malfeko , e atolei- mado. Mermelada » f. f . ' Doce fftito de ruármelos. Marmeleiro ,. f. m. Arvore. Marmelo , f. m. Fruto do marmeleiro. Marmeluta , f. f. Entrefcio do cerebro. Marmor, por Marmore. Ufad» dot ...
6
Úrsula a Maior
indignouse logo a tia Graciosa, que só permite palavrão a actor de telenovela. AXuxutambém não gostou muito.NaCasa Grande ninguém devia falar assim.E eu nem sequer estava muito certa que ela soubesse o que queria dizer marmanjo.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Fernanda Vogel na Passarela da Vida
Primeiro brilho Uma folha de parreira que, em pleno outono, teima em não cair está dando torcicolo em muito marmanjo que passa em frente ao Fashion Mall, em São Conrado. Jornal O Globo, coluna Pessoas, 15 de abril de 1999 O ano, ...
Tammy Luciano
8
Lacraus
Deixa o menino em paz, seu marmanjo. - Comadre, vai chamar a Ronda. - A Ronda? Deus me livre e guarde! Tenho é muita pena desses meninos. - Então, eu vou. Ouviu seu marmanjo? Vou chamar a polícia! - Pode chamar, sua gorda!
Miguel Jorge, 2004
9
Aliança de Prata:
Eu gostava da Mary Ann! – chorava Samira, que afinal só tinha sete anos e Eric, que ao seu lado podia ser considerado um perfeito marmanjo, havia quebrado seu brinquedo predileto. Quase em pânico, o garoto queria calar o choro antes ...
Débora Mestre, 2011
10
O Coração da Bondade - as místicas cristã e budista sobre ...
decidiu tomar uma providência perante este marmanjo arrogante e egoísta. Este médico tinha uma forma física muito pequena perante o playboy saradão. Então de repente tira de uma prateleira uma seringa enorme e mostrando-a ao ...
Lama Zopa Norbu, Roque Enrique Severino

用語«MARMANJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmanjoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jennifer Lopez posta foto e marmanjos babam
Jennifer Lopez deixou muito marmanjo babando, neste domingo (27)! Isso porque a cantora resolveu usar o Instagram para compartilhar foto em que aparecia ... «Ofuxico, 9月 15»
2
Bruna Lombardi aparece de camisola e deixa fãs sem fôlego
Aos 63 anos, sempre muito elegante, educada, simpática e com uma forma física de tirar o sono dos marmanjos de plantão, a mulher do ator Carlos Alberto ... «Ofuxico, 8月 15»
3
Seu pai está mais para Capitão América ou Darth Vader?
Tem marmanjo pedindo brinquedo para comemorar o Dia dos Pais. Pode ser o escudo oficial do Capitão América ou o busto do Dath Vader. Essas raridades ... «Valor Economico, 8月 15»
4
Apesar dos convites, Débora Nascimento descarta posar nua: 'O …
Enquanto muito marmanjo que esnobou a morena deve estar se lamentando nos dias de hoje, a atriz, de 29 anos, mostra que não chama a atenção somente ... «Olhar Direto, 5月 15»
5
Maquiador posta foto de Fernanda Lima só de toalha
atualizado às 09h14. separator; comentários. Fernanda Lima deixou muito marmanjo babando com uma foto que circula na manhã desta quinta-feira (04). «Terra Brasil, 3月 15»
6
Os marmanjos de Charlie
Dez dias depois dos terríveis acontecimentos de Paris, o mundo continua desorientado. A barafunda fez com que, antes que qualquer tipo de organização ... «Público.pt, 1月 15»
7
Pablo, o rei da 'sofrência', faz show em vaquejada de Arapiraca
Ele fará 22 shows pelo Nordeste, uma espécie de turnê da música romântica, que tem feito muito marmanjo chorar e ao mesmo tempo realizado a alegria ... «Já é Notícia, 12月 14»
8
Gobbi desabafa por perdas de mando de campo: 'Eu não tenho que …
Eu não tenho que cuidar de marmanjo quando meu ônibus do Corinthians entrar no Morumbi. Eles apedrejam o meu ônibus. Nem a diretoria do São Paulo tem ... «ESPN.com.br, 10月 14»
9
Geração Brasil - Dossiê Megan! Confira os 10 momentos mais …
Deixar marmanjo com cara de panaca é um dos hobbies prediletos de Megan, principalmente quando o cara em questão atende pelo nome de Danilo (Miguel ... «Globo.com, 8月 14»
10
Tapas e Beijos - Sueli e Fátima ganham bolada em cassino e …
O marmanjo começa a ficar preocupado com ela e decide avisar para Armane (Vladimir Brichta) e Sueli. Chegando lá, Sueli tenta ajudar a amiga a parar de ... «Globo.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Marmanjo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marmanjo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z