アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enojo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENOJOの発音

e · no · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENOJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENOJOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrojo
a·bro·jo
alojo
a·lo·jo
anojo
a·no·jo
antojo
an·to·jo
arrojo
ar·ro·jo
bojo
bo·jo
corojo
co·ro·jo
desanojo
de·sa·no·jo
despojo
des·po·jo
dojo
do·jo
estojo
es·to·jo
fojo
fo·jo
manojo
ma·no·jo
nojo
no·jo
pojo
po·jo
refojo
re·fo·jo
relojo
re·lo·jo
rojo
ro·jo
tojo
to·jo
varatojo
va·ra·to·jo

ENOJOのように始まるポルトガル語の単語

enoira
enoiriçar
enoitar
enoitecer
enojadamente
enojadiço
enojado
enojador
enojamento
enojar
enojoso
enol
enolato
enolatura
enolina
enolismo
enolização
enolizar
enologia
enologista

ENOJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo
ajo
amojo
anjo
apojo
banjo
beijo
cujo
desejo
entojo
espojo
manejo
mijo
montijo
rebojo
sobrebojo
sujo
trajo
varejo
vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるenojoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENOJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enojo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enojoのポルトガル語での同義語

«enojo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENOJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enojoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enojo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enojo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enojo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anger
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enojo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enojo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enojo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enojo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enojo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enojo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enojo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enojo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enojo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enojo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enojo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enojo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enojo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enojo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enojo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enojo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enojo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enojo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enojo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θυμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enojo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enojo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enojo
5百万人のスピーカー

enojoの使用傾向

傾向

用語«ENOJO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«enojo»の使用頻度を示しています。
enojoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enojo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enojoに関するニュースでの使用例

例え

«ENOJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenojoの使いかたを見つけましょう。enojoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corazón de enojo
El enojo, ¿Ha sido un problema en su hogar? ¿Alguna vez sus hijos le han hablando con un tono airado o irrespetuoso? ¿Pelean entre ellos? ¿Ha perdido usted alguna vez la compostura o la paciencia mientras trataba una situación ...
Lou Priolo, 2006
2
Cuando me enojo
Text and pictures relate situations which sometimes result in such reactions as frustration, anxiety, humiliation, and loss of control.
Norma Simon, Dora Leder, 1976
3
Vive por Encima de tus Sentimientos: Controla tus Emociones ...
La Biblia habla del enojo justo, que es enojo contra todo pecado y todo aquello que ofende a Dios. El abuso y la injusticia de todo tipome hacen enojar. Me enojo con el diablo cuando veo a niños que mueren de hambre en India, Asia, África ...
Joyce Meyer, 2011
4
Las Soluciones Para Problemas Del Matrimonio: Una Gui; A ...
porque algunas veces esta de mal humor o con enojo la pareja, todo contesta mal y sin darse cuenta lo que hace o dice hace que se enoje su pareja, es como decir si yo me enojo mi pareja también se tiene que enojar, esto nos puede pasar ...
Raul Almanza, 2011
5
Del enojo a la intimidad / From Anger to Intimacy: El Perdon ...
Junto con su pastor y buen amigo, Ted Cunningham, Smalley desprende las capas del enojo para exponer el núcleo emocional de la cólera y la amargura.
Gary Smalley, Ted Cunningham, 2010
6
Manejar el Enojo: Manual de Instrucciones para Nios y ...
El enojo en abundancia puede costarle mucho a su físico y su salud emocional.
Anita Bohensky, 2004
7
Suicidio: Decisión Definitiva Al Problema Temporal
Es esencial que aprendas a expresar tu enojo en forma abierta y directa; lo cual no significa, necesariamente, lastimar a los demás. No debes irte al otro extremo al pensar que el sentirte enojado te da el derecho de herir o insultar a quienes ...
Joseluis Canales, 2013
8
Infelicidad, la moda que no acomoda
Mayela Pescador. “Si nuestra mente se ve dominada por el enojo, desperdiciaremos la mejor parte del cerebro humano: la sabiduría, la capacidad de discernir y decidir lo que está bien o mal.” Dalai Lama ...
Mayela Pescador, 2011
9
Creciendo Libre: Manual para Sobrevivientes de la Violencia ...
El temor no es una razón para quedarse en una relación infeliz, enfermiza, ni peligrosa. Otro sentimiento que puedas presenciar es el enojo. Puedes estar enojada consigo misma, con su pareja, con la gente de su pasado, con sus amigos y ...
Michael Hertica, Wendy Deaton, Christell Quinche, 2014
10
Spanish A Woman's Way through the Twelve Steps: Spanish ...
Llevaba unos años en recuperación, cuando me involucré en una relación en la que me sentía constantemente enojada e infeliz. Al hacer mi inventario diario del Décimo Paso, pude identificar fácilmente el enojo y suponía que no debía ...
Stephanie S. Covington, 2013

用語«ENOJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El enojo de Tobal luego de su encuentro con el Papa Francisco
“Yo estaba en un lugar público, pero era una confesión privada, donde se puntualizó en una cosa que no fue tan así tampoco”, justificó Tobal su enojo y ... «Clarín.com, 10月 15»
2
El enojo de China por el barco de guerra de EE.UU. que se acercó …
Un barco de la Armada de Estados Unidos navegó cerca de las islas artificiales que China está construyendo en aguas disputadas del Mar de China ... «BBC Mundo, 10月 15»
3
"Callarle la bocota a Trump": comercial se enfoca en movilizar enojo
Una madre y su hija están en la mesa. La madre le dice en español a la hija que hay que movilizarse para votar y “callarle la bocota a Trump”. La hija contesta ... «La Opinión, 10月 15»
4
¿Romance en peligro? Enojo en el plantel del Barsa por los silbidos …
Liga de Campeones.El público reprobó la actuación del equipo durante el partido frente al Bayer Leverkusen, que recién pudo dar vuelta cerca del final. «Clarín.com, 9月 15»
5
El enojo de Roberto Jones en plena obra por un celular
Durante una puesta de escena de su obra unipersonal La memoria de Borges en el Club Lawn Tennis en Carrasco, el actor Roberto Jones se mostró molesto ... «El Observador, 9月 15»
6
Con el PRD no hay enojo, hay cercanía, dice Mancera
Además, afirmó que con el sol azteca no hay un tema ni de rompimiento ni de enojo, “por el contrario, hay cercanía y por supuesto comunicación. Pero será una ... «Informador.com.mx, 9月 15»
7
Massa: "Espero que no sea una clausura producto de un enojo"
El candidato a presidente por el Frente Renovador, Sergio Massa, consideró que la clausura de un galpón donde se alojan los móviles televisivos de C5N por ... «Ambito.com, 9月 15»
8
Polémica foto de dos policías durmiendo causa enojo en redes
Una foto en redes sociales muestra como dos policías dentro de un auto patrulla permanecen dormidos en horas de la noche. La foto que circula en redes ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»
9
Pérez: "No hubo ningún enojo del Gobierno con el viaje de Scioli"
El jefe de Gabinete de la provincia de Buenos Aires, Alberto Pérez, sostuvo este domingo que "no hubo ningún enojo del Gobierno con el viaje" que realizó el ... «Minutouno.com, 8月 15»
10
Piquete de camioneros: mendocinos y turistas mostraron su enojo
La gran cantidad de gente que quedó varada durante horas por el piquete de camioneros en la Alta Montaña mendocina demostró su enojo por la situación en ... «Los Andes, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enojo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enojo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z