アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martimenga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARTIMENGAの発音

mar · ti · men · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTIMENGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARTIMENGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
restumenga
res·tu·men·ga
senga
sen·ga

MARTIMENGAのように始まるポルトガル語の単語

martim-gil
martim-gravato
martim-pescador
Martin
martinega
martinete
Martinez
martinézia
martingil
Martinho
martinho-pescador
martiniácea
martiniáceas
Martinica
martiniega
martiniquense
martinismo
martinista
martinita
martinopolense

MARTIMENGAのように終わるポルトガル語の単語

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cacerenga
camolenga
caxerenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
parlenga
perlenga
serenga
soenga
torunguenga
vigilenga

ポルトガル語の同義語辞典にあるmartimengaの類義語と反意語

同義語

«martimenga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTIMENGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martimengaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmartimengaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«martimenga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

martimenga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Martimenga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Martimenga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

martimenga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

martimenga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

martimenga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

martimenga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

martimenga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

martimenga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

martimenga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

martimenga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルティメンガ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

martimenga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

martimenga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

martimenga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

martimenga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

martimenga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

martimenga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

martimenga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

martimenga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

martimenga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

martimenga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

martimenga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

martimenga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

martimenga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

martimenga
5百万人のスピーカー

martimengaの使用傾向

傾向

用語«MARTIMENGA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«martimenga»の使用頻度を示しています。
martimengaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martimenga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、martimengaに関するニュースでの使用例

例え

«MARTIMENGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmartimengaの使いかたを見つけましょう。martimengaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
_ _, _ Cobertura da cabeça. Серий 103'111011д,1тз. Amio'uéA lum, r'. ` ' Garavata. Chapeo. Galeras, 1.Р110ш‚ l'. › ' __ Chapeo de fol, chapeo de grandes abas. 'Petajas, i. ' " ' ' - - ' __ Martimenga, ol! carapuça de lińho. Piltfblu: liá 110111.
François Antoine Pomey, 1754
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Martimpescador*,m.Bras. Ave ribeirinha, o mesmo que reipescador. * * Martimenga*, f. Ant. Carapucínha, usada especialmente poralgunsJudeusem Portugal. * *Martinega*,f.Ant. Tributo, que os proprietários pagavam, no dia de SanMartinho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
Martimenga: especie de carapuça pequena sem luas. Usou-o Sá de Miranda em suas Eclogas.: i i Marulho: inquietação das ondas do mar, causada pelos ventos. Veja-se a Barros na Decad. 3. pag. 212i Matalote; tampa de areia ordinaria e ...
Francisco José Freire, 1842
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Martimenga, f. f. Carapucrnha Гет Juaj. Martimgaravato , f. m. Jogo de rapazei. Martinete , f. m. Ave , por outra nome Gaviaâ. Pennacho. Peça de pao com hum pedaço de camurça na cabeça para tolher as vibraçôes de- mafiadis. das cordas  ...
5
Revista universal Lisbonense
... mudado de sepultura até hoje, que jaz na igreja da Batalha, Deus sabe se á espera de novos trabalhos. A gravura representa o prineipe vestido vem ama cota ds (ninas — sobre o gorgel dacolá, tem aba- Ifxa, c uma martimenga enleiada ...
6
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
... uma martimenga (1) do mesmo; um pedaço grande do esteirão de esparto; um breviario grande; uma caixa encourada negra. Quaes os sen-s bens moveis e de raiz o mesmo Dr. Francisco Vaz no-ios declarará, com a mesma verdade com ...
Ant?nio Bai?o
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Mdrfico. Cidade de Italia. Alarta. animal coma d6ninha ham rio, e Villa de Italia. Martina, norae de mulhir. . : Mdrtgy. fabuloso.de us da gue>- ra. Martellar. bater com mart&Io, Martimenga. carapucasemluas. Martir > ou Martyr , e nao Emendas .
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Leonor de Avila: romance brasileiro seiscentista
E' o melhor meio condemnar a mais velha fidalguia do paiz á miseria. Haveis de ver-me, qualquer dia destes, genro de algum sujeito rico, que haja outr'ora usado a martimenga ('). —Que vergonha! tornou-lhe o interlocutor, numa expressão ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1926
9
Boletim
MARTIMENGA — Espécie de carapucinha, usada especialmente por alguns judeus em Portugal (M). é de anotar que do inventário do Beneficiado Venâncio José de Barcelos, falecido em Angra em 1788, consta uma martimenga de castor .
10
Archivo pittoresco
O relrato do infante, que agora apresentámos, é copia de outro que existia no convento da Batalha : eslá vestido com uma cota de armas; sobre o gorgel da cota tem a balona, e uma martimenga (espécie de carapuça pequena sem luas)  ...

参照
« EDUCALINGO. Martimenga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/martimenga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z