アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRENGAの発音

ren · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRENGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«renga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レンガ

Renga

レンガは、日本の共同詩のジャンルを指します。 レンガは、少なくとも2つの句で構成されています。 ヒルク(Hokku)と呼ばれる第一幕は、現代の俳句の基礎となっている。 有名なレンガ修道士のうちの2人は、仏教司祭の城司と松尾芭蕉でした。 参考文献^カーター、スティーブンD.カリフォルニア州立大学のユヤマの3人の詩人、1983年、ISBN 0-912966-61-0 p.3キーン、ドナルド、日本文学:西洋読者のための紹介、p。 33-34。 ↑佐藤、弘明。 1匹の百蛙、Rengaから俳句、英語、Weatherhill 1983、ISBN 0-8348-0176-0 p.11↑Carter、Steven D.小松原への道、ハーバード大学出版、1987、ISBN 0-674-77385-3 、p.109↑ドレイク、クリス。 'Bashōの' Cricket Sequence 'in English Literature'、Journal of Renga& Renku、Issue 2、2012. p7 ... Renga refere-se a um género de poesia colaborativa japonesa. Renga consiste em pelo menos dois ku ou estâncias. A estrofe primeira do renga, designada hokku tornou-se a base para a moderna forma de poesia haiku. Dois dos famosos mestres de renga foram o sacerdote budista Sōgi e Matsuo Bashō. Referências ↑ Carter, Steven D. Three Poets at Yuyama, University of California, 1983, ISBN 0-912966-61-0 p.3 ↑ Keene, Donald, Japanese Literature: an Introduction for Western Readers, p. 33-34. ↑ Sato, Hiroaki. One Hundred Frogs, from renga to haiku to English, Weatherhill 1983, ISBN 0-8348-0176-0 p.11 ↑ Carter, Steven D. The Road to Komatsubara, Harvard University Press, 1987, ISBN 0-674-77385-3, p.109 ↑ Drake, Chris. 'Bashō’s “Cricket Sequence” as English Literature', in Journal of Renga & Renku, Issue 2, 2012. p7...

ポルトガル語辞典で«renga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
estrovenga
es·tro·ven·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
maenga
ma·en·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
senga
sen·ga

RENGAのように始まるポルトガル語の単語

renegador
renegamento
renegar
renegociação
renegociar
renegociável
renembrança
renenhum
renetar
renete
rengalho
renge
renglão
rengo
rengra
rengue
renguear
rengueira
renhideiro
renhido

RENGAのように終わるポルトガル語の単語

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cacerenga
cambalenga
camolenga
caxerenga
estrevenga
faenga
judenga
morerenga
mostrenga
onhenga
parlenga
perlenga
serenga
soenga
torunguenga
vigilenga

ポルトガル語の同義語辞典にあるrengaの類義語と反意語

同義語

«renga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rengaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrengaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«renga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

红砖
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Renga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Renga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

renga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

renga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рэнга
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

renga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Renga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Renga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Renga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

renga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

連歌
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

렌가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

renga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

renga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

renga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

renga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

renga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

renga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

renga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ренга
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Renga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Renga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

renga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

renga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Renga
5百万人のスピーカー

rengaの使用傾向

傾向

用語«RENGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«renga»の使用頻度を示しています。
rengaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rengaに関するニュースでの使用例

例え

«RENGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrengaの使いかたを見つけましょう。rengaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haiku Before Haiku: From the Renga Masters to Basho
This anthology reproduces 300 Japanese hokku poems composed between the thirteenth and early eighteenth centuries, from the work of the courtier Nijo Yoshimoto to the genre's first "professional" master, Sogi, and his subsequent disciples.
‎2013
2
Unfinished Business: Screening the Italian Mafia in the New ...
Dana Renga examines these works through the lens of gender and trauma theory to show how the films engage with the process of mourning and healing mafia-related trauma in Italy.
Dana Renga, 2013
3
Renga +
RENGA + completes the series, which has now sampled 16 poets working in the parallel tradition of innovative writing in which the press specializes. Several have gone on to publish collections of their own.
Guy Barker, Elizabeth James, Christine Kennedy, 2002
4
Antropologia & consumo: diálogos entre Brasil e Argentina
Um dos tópicos mais recorrentes tanto nos cânticos quanto nas bandeiras alude à relação entre a banda e o público: No existo más que para vos, Renga. Hierve la sangre de mi pasión. Renga es mi alma, rengo mi corazón. (Renga, só existo ...
‎2006
5
One hundred frogs: from renga to haiku to English
An instructive celebration of the renga and haiku, this volume furnishes a new perspective on the work of some of Japan's outstanding poets of old and lays a foundation for the appreciation of the renga and haiku that are being written ...
Hiroaki Sato, 1983
6
Heart's Flower: The Life and Poetry of Shinkei
Throughout, the author's annotations seek to define and clarify the unique genre called "linked poetry." "This book is must-reading for anyone interested in any area of medieval Japanese history, art, or culture.
‎1994
7
Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to ...
(RENGA). Linked verse (renga) emerged as a major poetic genre in the Northern and Southern Courts (1336-1392) and Muromachi (1392-1573) periods. Its most celebrated characteristic is one that is prominent in many other arts of that time ...
Haruo Shirane, 2013
8
Culture-specific Language Styles: The Development of Oral ...
In contrast to tanka, which stresses the beauty of life and nature and thus possesses a pure and noble character, renga, which literally means 'linked verse/ was originally vulgar and funny literature (Yamamoto, 1969). In renga, two or more ...
Masahiko Minami, 2002
9
Renga
Four poets experiment in the ancient Japanese collaborative form; voices wonderfully interwoven in dialogue.
‎1980
10
Writing and Enjoying Haiku: A Hands-on Guide
Because of the distance between the partners' homes, the renga had to be sent back and forth through the mail. This slow and laborious method was used by over ninety-five percent of the renga written before the advent of e-mail. Not only  ...
Jane Reichhold, 2002

用語«RENGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrengaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La «tempesta» di Ambra Angiolini e Francesco Renga
123. 1|8Ambra Angiolini e Francesco Renga, fotostoria Foto: SGP. condividi questa foto fullscreen. Il cielo sopra Ambra Angiolini e Francesco Renga è grigio. «Vanity Fair.it, 9月 15»
2
Francesco Renga e Ambra Angiolini: è rottura? Voci sempre più …
Ambra Angiolini e Francesco Renga si sono lasciati? Ce lo siamo chiesti alcune settimane fa, quando il cantante è stato paparazzato in compagnia di una ... «Gossipblog.it, 9月 15»
3
Novo single do Il Volo é acusado de plágio
... semelhança com Nel nome del padre, canção de 2004 de Francesco Renga. ... o próprio Renga escreveu as duas canções, no caso do single do Il Volo, em ... «LatinPop Brasil, 9月 15»
4
Francesco Renga e Ambra Angiolini news: crisi di coppia superata …
Francesco Renga e Ambra Angiolini hanno superato l'ultima crisi di coppia? A giudicare dalle ultime foto pubblicate dal settimanale Diva e Donna sembrerebbe ... «Pour Femme, 8月 15»
5
Ambra Angiolini e Francesco Renga: vacanze separate e intanto …
13:09 - Tra Ambra Angiolini e il compagno Francesco Renga irrompe una bionda misteriosa. A pubblicare le foto è il settimanale "Chi" che documenta le allegre ... «TGCOM, 8月 15»
6
Lanata ahora se la agarró con La Renga y Los Redondos
Para Lanata es lo mismo La Renga o Los Redondos que Tan Biónica. Por lo menos así lo dio a entender luego de unas ofensivas palabras para con el grupo ... «Diario Registrado, 6月 15»
7
Distinguieron a La Renga con el premio "Rodolfo Walsh" de la …
Saintout justificó la distinción a La Renga porque “es una banda que nunca tranzó con las lógicas de las discográficas, con las lógicas del mercado, que hace ... «Télam, 6月 15»
8
Se entregó el hombre que tiró una bengala en un recital de La Renga
Finalmente, Avellaneda aseguró que la bengala que ocasionó la muerte de Ramírez en el recital de La Renga no fue la arrojada por Fontán, por lo que ... «Télam, 5月 15»
9
Too-Clever S.F. Symphony Performance Spoils Cage's Renga
Renga is a mixture of Cage's favorite creative ingredients. The title refers to a Japanese poetic form, whose syllabic arrangement 5-7-5-7-7 determines the ... «San Francisco Classical Voice, 5月 15»
10
San Francisco Symphony interprets John Cage, with great results
Percussionist Tom Hemphill adds the sound of amplified cactus to a San Francisco Symphony performance of John Cage's "Renga." (Stefan Cohen). «Los Angeles Times, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Renga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/renga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z