アプリをダウンロードする
educalingo
matutino

"matutino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMATUTINOの発音

ma · tu · ti · no


MATUTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATUTINOと韻を踏むポルトガル語の単語

Constantino · Faustino · Justino · Laurentino · Valentino · argentino · clandestino · contino · cristino · destino · florentino · intestino · latino · macemutino · palatino · platino · plautino · tiburtino · tino · vicentino

MATUTINOのように始まるポルトガル語の単語

maturrangada · maturrangar · maturrangas · maturrango · maturranguear · maturrão · maturrengo · maturrenguear · maturu · matusalém · matusalênico · matusquela · matuta-e-meia · matutação · matutalimoi · matutar · matutice · matutinal · matutinário · matuto

MATUTINOのように終わるポルトガル語の単語

alicantino · andantino · celestino · cervantino · clementino · correntino · desatino · elefantino · frontino · infantino · libertino · mamertino · nordestino · palestino · paulatino · picentino · pontino · repentino · travertino · vespertino

ポルトガル語の同義語辞典にあるmatutinoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MATUTINO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«matutino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«matutino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATUTINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matutinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmatutinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«matutino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黎明的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Matutino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Morning
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पहले की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صباحي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

утренний
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

matutino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাতী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

matutinal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

matutinal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

matutinal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

matutinal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

matutinal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

matutinal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

matutinal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாலையில் நிகழ்கிற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सकाळचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

matutinal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

matutinal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ранковий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

matinal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πρωί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

matutinal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

matutinal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

matutinal
5百万人のスピーカー

matutinoの使用傾向

傾向

用語«MATUTINO»の使用傾向

matutinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matutino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、matutinoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MATUTINO»の引用

matutinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
A melancolia compõe-se de oscilações morais, das quais a primeira atinge a desesperação e a última o prazer; na mocidade é o crepúsculo matutino, na velhice o da tarde.

«MATUTINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmatutinoの使いかたを見つけましょう。matutinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - El ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee, 2014
2
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Entrar en la ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee, 2013
3
Ritmos do imaginário
lar matutino e crepuscular vespertino), mas se focalizarmos todos os desdobramentos do ponto de vista de sua euforia/positivo e disforia/ negativo, quando passam de um regime a outro, teremos seis regimes (noturno positivo e negativo, ...
‎2005
4
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - La ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee
5
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee, 2014
6
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee
7
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - El ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee, 2013
8
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
Este libro se publica como una herramienta que ayude a los creyentes a desarrollar el hábito de pasar un tiempo diario de avivamiento matutino con el Señor en Su palabra.
Witness Lee
9
Lorca's Drawings and Poems: Forming the Eye of the Reader
The first poem to be discussed is the "Gacela del mercado matutino" [Gacela of the morning market]. This poem, by its very positioning on the page, the interaction of its components, and the transformations of its imagery suggest a comparison ...
Cecelia J. Cavanaugh, 1995
10
ECA-USP/89: perfil da ECA-USP.
Curso Alunos matriculados Período Área de Artes Artes Plásticas 114 Diurno Direção Teatral 23 Matutino Ed. Artística - Artes Cénicas 69 Diurno Cenografia Teatral 4 Matutino Teoria Teatral 10 Matutino Interpretação Teatral 23 Matutino Lie.
‎1989

用語«MATUTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatutinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Abençoado' por horário matutino, Nilson vibra com nova chance no …
Substituindo o camisa 9 contra o Joinville, ainda no primeiro turno, Nilson participou da vitória por 2 a 0 que ajudou na recuperação da equipe no campeonato ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Ponte já treina em Curitiba em preparação para confronto matutino
Visando uma adaptação ao clima de Curitiba para mais uma partida às 11h, a Ponte Preta, que chegou à cidade paranaense na última sexta, treinou na manhã ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Peixe faz preparação 'no calor das 11 horas' antes de clássico …
Com o clássico deste domingo marcado para o mesmo horário, agora em Itaquera, Dorival Júnior resolveu colocar seu time para treinar no período matutino e ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
4
Em 1º jogo matutino, Corinthians bate seu recorde de público na …
A Arena Corinthians tem novo recorde de público em jogos da equipe. Neste domingo, 41.809 pagantes assistiram à vitória por 3 a 0 sobre o Joinville. «ExpressoMT, 9月 15»
5
Corinthians faz programação especial para jogo matutino
Para seu primeiro jogo no horário das 11h, contra o Joinville, amanhã, o Corinthians adotou uma programação especial que começou já na manhã de ontem. «Agora São Paulo, 9月 15»
6
Eleitores de São José poderão fazer o cadastro biométrico no …
“É constante a solicitação dos eleitores que trabalham à tarde para a abertura do posto também no horário matutino. Inclusive já recebemos pedidos via ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
7
Câmara volta ao trabalho e sessões retornam ao período matutino
Após o recesso parlamentar, as sessões ordinárias voltaram a ser realizadas no período matutino. Por maioria dos votos, o projeto de resolução que autoriza a ... «Circuito Mato Grosso, 8月 15»
8
Sessões da Câmara Cuiabá voltam para o período matutino
Após o recesso parlamentar, as sessões ordinárias da Câmara de Cuiabá voltarão a ser realizadas no período matutino. Por maioria dos votos, o projeto de ... «Midia News, 7月 15»
9
Hélio muda logística para jogo matutino
Além de conhecer a nova casa do Palmeiras, o Allianz Parque, o Goiás tem pela frente, amanhã, outra novidade pelo Campeonato Brasileiro Série A: vai jogar ... «DM.com.br, 5月 15»
10
Grêmio 3 x 3 Ponte Preta - Tricolor cochila e Macaca se dá bem no …
Campinas, SP, 10 (AFI) - A Ponte Preta demorou pra acordar no primeiro jogo matutino do Campeonato Brasileiro, mas evitou um pesadelo em Porto Alegre. «Futebolinterior, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Matutino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matutino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA