アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meconial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMECONIALの発音

me · co · ni · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECONIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MECONIALと韻を踏むポルトガル語の単語


antimonial
an·ti·mo·ni·al
baronial
ba·ro·ni·al
catamenial
ca·ta·me·ni·al
cerimonial
ce·ri·mo·ni·al
colonial
co·lo·ni·al
condominial
con·do·mi·ni·al
congenial
con·ge·ni·al
dominial
do·mi·ni·al
extracolonial
ex·tra·co·lo·ni·al
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·ni·al
genial
ge·ni·al
intercolonial
in·ter·co·lo·ni·al
matrimonial
ma·tri·mo·ni·al
neuronial
neu·ro·ni·al
nial
ni·al
patrimonial
pa·tri·mo·ni·al
prestimonial
pres·ti·mo·ni·al
santimonial
san·ti·mo·ni·al
sonial
so·ni·al
venial
ve·ni·al

MECONIALのように始まるポルトガル語の単語

mechoacão
mecismo
mecistocefalia
mecistocéfalo
mecistotermo
meco
mecocianina
mecoedondo
mecométrico
meconato
meconina
meconismo
meconofagia
meconologia
meconológico
meconófago
meconólogo
mecópode
mecômetro
mecônico

MECONIALのように終わるポルトガル語の単語

bacterial
basicranial
braquicranial
camecranial
comunial
dial
editorial
esplenial
estenial
financial
geranial
hernial
himenial
industrial
judicial
material
memorial
septenial
setenial
ultradolicocranial

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeconialの類義語と反意語

同義語

«meconial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MECONIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meconialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeconialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meconial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胎粪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mecánico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meconium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जातविष्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

меконий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meconial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নবজাতকের কালো রঙের প্রথম মল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

méconium
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meconium
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mekonium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胎便
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

태변
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meconium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân su
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெகோனியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेकोनिअम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mekonyum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meconio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smółki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

меконий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meconiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηκώνιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mekonium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mekonium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mekonium
5百万人のスピーカー

meconialの使用傾向

傾向

用語«MECONIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«meconial»の使用頻度を示しています。
meconialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meconial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meconialに関するニュースでの使用例

例え

«MECONIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeconialの使いかたを見つけましょう。meconialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pediatria: Consulta rápida
ÍLEO MECONIAL O íleo meconial é a obstrução do intestino delgado distal do RN ocasionada por mecônio espesso. Na maioria das vezes, está associado à fibrose cística, sendo que até 20% dos RNs com fibrose cística apresentam íleo ...
Paula Xavier Picon, 2010
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
É descrita a ocorrência familiar do íleo meconial'28). Nos pacientes mais velhos pode ocorrer o equivalente do íleo meconial'48), consequente ao material fecal impactado que adere à parede intestinal, em geral ceco ou íleo terminal.
3
Gastrointestinal Tract Sonography in Fetuses and Children
The diagnostic criteria are: left microcolon, normal-sized colon with intraluminal meconial ribbon, and microcolon of the pre-term. It provides criteria for the differential diagnosis with Hirschsprung's disease: in a meconium obstruction, the  ...
C. Baud, Alain Couture, A.L. Baert, 2008
4
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Ramin e colaboradores (1996) formularam a hipótese de que a fisiopatologia da síndrome da aspiração meconial consiste na hipercarbia fetal, mas não se limita a ela, a qual estimula a respiração fetal, levando à aspiração de mecônio para ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
5
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
A FIGURA 59.6 Ileo meconial com distensão abdominal e peristaltismo visível. sabão (bolhas de ar aprisionadas no mecônio espesso). Podem ocorrer calcificações no peritônio (peritonite meconial) e presença de massa abdominal  ...
José Paulo Ferreira, 2007
6
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A troca gasosa insuficiente na placenta pósmadura também aumenta a probabilidade de hipóxia intrauterina, que pode resultar na eliminação do mecônio intraútero e, desta forma, aumenta oriscode síndrome de aspiração meconial(SAM).
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
7
The Fire Ants
The meconial (left panel) and early post-meconial (right panel) stages of larval development. The meconium forms when the midgut and hindgut connect early in the pharate pupal stage. All food residues in the midgut then move into the ...
Walter Reinhart Tschinkel, 2006
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Aproximadamente 10-20% dos neonatos com fibrose cística têm íleo meconial. Os recém-nascidos com fibrose cística e íleo meconial geralmente têm um tripsinogênio iinunorreativo normal na triagem neonatal, ein razão da insuficiência ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Pneumologia: Princípios e Prática
Anormalidades gastrintestinais e nutricionais, incluindo: - Intestinal: íleo meconial, síndrome da obstrução intestinal distal e prolapso retal. - Pancreática: insuficiência pancreatica e pancreatite recorrente. - Hepática: doença hepática crônica ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
10
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
16.1 16.2 16.3 C. Considera-se que o ileo meconial – mecônio espessado obstruindo o íleo distal – seja causado pela deficiência em enzimas proteolíticas. A obstrução inicia in utero, resultando no subdesenvolvimento do lúmen do intestino ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011

用語«MECONIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeconialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Hospital Quirón Málaga forma a su personal en reanimación …
... de RCP neonatal, como asfixia perinatal, aspiración meconial o neumotórax, entre otras, con especial atención a la prematuridad", ha comentado Zeballos. «Europa Press, 7月 15»
2
Parto na água é experiência prazerosa e encontro com a natureza …
... sangramento vaginal excessivo, gestante com cesárea prévia, quando o bebê está sentado (pélvico), rotura da bolsa com líquido meconial ou sanguinolento, ... «UAI, 6月 15»
3
Señales de que podrías tener fibrosis quística
Ileo meconial. Se trata de una obstrucción del intestino localizado con excremento o meconio. Deshidratación por pérdida excesiva de sal a través del sudor. «Informe21.com, 5月 15»
4
Mala praxis: el Hospital Scaravelli deberá pagar $200 mil por la …
... le informó luego a la madre que había muerto por “paro cardiorrespiratorio, sufrimiento fetal agudo y síndrome de aspiración de líquido amniótico meconial”. «Diario Uno, 5月 15»
5
RJ: bebê morre após o parto e mãe acusa hospital de negligência
Na certidão de óbito constam como causas da morte a asfixia e a síndrome de aspiração meconial (quando o feto aspira líquido das primeiras fezes eliminadas ... «R7, 5月 15»
6
Alrededor de 400 niños nacen por año con Fibrosis Quística en la …
En cuanto a los síntomas, los más comunes son: sudor excesivamente salado, prolapso de recto, Ileo meconial, síndrome de mala absorción, retardo en el ... «Hospital Universitario Austral, 4月 15»
7
Sanidad, condenada a pagar 600.000 euros por los daños …
... líquido amniótico meconial y un descenso del latido cardiaco desde las 09.42 a las 09.55, hasta que a las 10.00 horas se procede al parto mediante fórceps. «eldiario.es, 3月 15»
8
Criança que precisava de leito não resistiu. Fila não para
Assim que o neném nasceu, a mãe diz ter ouvido do médico que a filha havia aspirado líquido meconial – as primeiras fezes do bebê, normalmente misturadas ... «Jornal de Brasília, 3月 15»
9
Mecônio é sinal de sofrimento fetal?
O risco de aspiração do mecônio e desenvolvimento de um quadro de pneumonite grave (Síndrome de Aspiração Meconial) é a maior preocupação nesses ... «EBC, 1月 15»
10
Casal denuncia maternidade de RR por negligência após morte de …
O filho deles, David Gabriel Lino Lopes, que nasceu no dia 29 de setembro, morreu 17 horas depois por ter inalado líquido meconial durante o parto. «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meconial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meconial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z