アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"membeca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEMBECAの発音

mem · be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMBECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMEMBECAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«membeca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
membeca

Paraíbado Sulの地区リスト

Anexo:Lista de bairros de Paraíba do Sul

参考文献は、ABを↑http://www.rizomanoticias.com.br/2012/02/mulheres-sao-agredidas-nos-bairros-jatoba-e-barao-de-angra-em-paraiba-do-sul/ronda-policial /↑http://riosulnet.globo.com/web/conteudo/16_277713.asp↑南パライバ県ABCD。http://www.paraibanet.com.br/principal.php?pagina=noticias/mostra\u0026amp;id = 247。 ページは2011年1月15日に訪問しました。 ↑http://www.paraibanet.com.br/principal.php?pagina=noticias/mostra\u0026amp;id=1269↑バレージャーナル。 カップルは若い男を殺すために逮捕されます。 2011年10月18日に訪問したページ。 ↑エントレ・リオス新聞、カバー、11月10日、2011年特集を:男はパライバのフェルナンド周辺に棒で殺されスル↑http://www.entreriosjornal.com.br/noticia/​​23761-homem-e-を行います。 実行して-以上-より-6-ショット無四半期marrecas・イン・パライバサウス - ↑http://www.entreriosjornal.com.br/noticia/​​22480-homem-e-preso-com- パーティー-教会のサンアントニオのコカイン↑http://www.entreriosjornal.com.br/noticia/​​22053-policia-apreende-arma-de-fogo-e-mudas-de-maconha- in-membeca↑http://www.entreriosjornal.com。 Referências ↑ a b http://www.rizomanoticias.com.br/2012/02/mulheres-sao-agredidas-nos-bairros-jatoba-e-barao-de-angra-em-paraiba-do-sul/ronda-policial/ ↑ http://riosulnet.globo.com/web/conteudo/16_277713.asp ↑ a b c d Prefeitura de paraíba do Sul. http://www.paraibanet.com.br/principal.php?pagina=noticias/mostra&id=247. Página visitada em 15/01/2011. ↑ http://www.paraibanet.com.br/principal.php?pagina=noticias/mostra&id=1269 ↑ Diário do Vale. Casal é preso por assassinar jovem a pauladas. Página visitada em 18/01/2011. ↑ Entre Rios Jornal, capa, 10 de novembro de 2011. Matéria:Homem é morto a pauladas no bairro Fernandó, em Paraíba do Sul. ↑ http://www.entreriosjornal.com.br/noticia/23761-homem-e-executado-com-mais-de-seis-tiros-no-bairro-marrecas-em-paraiba-do-sul ↑ http://www.entreriosjornal.com.br/noticia/22480-homem-e-preso-com-cocaina-em-festa-da-igreja-de-santo-antonio ↑ http://www.entreriosjornal.com.br/noticia/22053-policia-apreende-arma-de-fogo-e-mudas-de-maconha-em-membeca ↑ http://www.entreriosjornal.com.

ポルトガル語辞典で«membeca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEMBECAと韻を踏むポルトガル語の単語


arrabeca
ar·ra·be·ca
babeca
ba·be·ca
beca
be·ca
caamembeca
ca·a·mem·be·ca
cumbeca
cum·be·ca
fubeca
fu·be·ca
itamembeca
i·ta·mem·be·ca
jabeca
ja·be·ca
picabeca
pi·ca·be·ca
piramembeca
pi·ra·mem·be·ca
rabeca
ra·be·ca
rebeca
Re·be·ca
tabeca
ta·be·ca

MEMBECAのように始まるポルトガル語の単語

memactério
membé
membi
membiapara
membixuê
membracídeo
membracídeos
membrado
membrana
membranáceo
membranela
membraniforme
membranífero
membranofone
membranofônio
membranogêneo
membranologia
membranológico
membranoso
membranudo

MEMBECAのように終わるポルトガル語の単語

Fonseca
Meca
biblioteca
boneca
caneca
ceca
charneca
cueca
deca
discoteca
foreca
hemeroteca
hipoteca
ludoteca
moleca
neca
reca
seca
sueca
teca

ポルトガル語の同義語辞典にあるmembecaの類義語と反意語

同義語

«membeca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEMBECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語membecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmembecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«membeca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Membeca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Membresía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Membeca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Membeca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Membeca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Membeca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

membeca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Membeca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Membeca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Membeca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Membeca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Membeca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

멤브 카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Membeca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Membeca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Membeca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Membeca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Membeca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Membeca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Membeca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Membeca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Membeca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Membeca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Membeca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Membeca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Membeca
5百万人のスピーカー

membecaの使用傾向

傾向

用語«MEMBECA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«membeca»の使用頻度を示しています。
membecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«membeca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、membecaに関するニュースでの使用例

例え

«MEMBECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmembecaの使いかたを見つけましょう。membecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chulla Romero y Flores:
De [-) noite ms la'r: largasse o fio de jupa- ti que estava fiando e ms l : largasse o fibra que (estava fiando) e / largasse o fibra [riscado "fibra"] tecendo com fi [ riscado o segmento "tecendo com fi"/] o paneiro de guarumá-membeca que tecia e ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
A pesca marinha e estuarina do Brasil no início do século ...
... pescada-branca. pescadinha, tainha, tainhota Bagre, betara, caçonete, escrivão, maria-luíza. parati, pescada-branca, pescadinhas galheteira e membeca, robalo, tainhota Parati, pescadinhas membeca e galheteira, robalo, tainhota Betara, ...
Victoria Judith Isaac, 2006
3
Pesquisas: Antropologia
Com o tempo, a moça ficou forte, casou e viveu sempre com saúde. 210. A MULHER VIROU RAIA Okuyrinã falou para as capivaras: — Vocês vão caçar comida para nós. As capivaras foram a uma lagoa apanhar batata de arumã- membeca ...
4
Acompanhamento da situação agropecuária do Paraná
PARAGRAFO ON I CO - OS PREÇOS DO CAÇAO, ARRAIA, BADEJO, DOURADO, ESPADA, MANGONA, PINTADO E SURUBI EM POSTA E CAÇÂ0, MANGONA, PES CADA MARIA MOLE E PESCADA MEMBECA FILETADAS A QUE SE ...
Paraná (Brazil : State). Comissão Estadual de Planejamento Agrícola, 1986
5
Revista USP.
E algo muito interessante e curioso se passa com Ewé rínrín (Piperomia Pellucida - Piperaceae), que recebe o nome de jabuti - membeca à p. 25. E conhecida em todo o Brasil, dentre o povo do Ase, como folha de ariri, e citada em Barros ...
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... derretido capim-membeca, mumbeca: espécie de capim filamentoso, próprio para colchões (ver caá). MEMBECA, capim-membeca: planta da família das Gramíneas, Andropogon sp. 'Entre o café e o almoço, na companhia do Pacatuba.
José Gregório (irmão), 1980
7
Florida Ethnobotany
... hence the name, Steyermark 1963; only books call it “sedge”); broom sedge bluestem [broomsedge bluestem]; brown sedge (Puerto Rico) capim membeca ( capim, grass; membeca from Tupí me'mbeka, smooth, Ilha The Ethnobotany 137.
Daniel F. Austin, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. maimakterion) * *Membeca*, adj.Bras.Brando; tenro;molle.(T. tupi) * *Membi* , m. Bras.Espéciede bambu. * *Membiapara*,f. Bras. Clarim de guerra, entre os Puris. * *Membóiaxió*, m. Árvore; espécie de taboca. *Membrado*, adj. Heráld.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Que é que adiantava? De agora, ele estava ali, olhando no espelho da velhice — membeca ou querembáua, dava na mesma coisa. Não tinha elixir. Nomôrro dum calundú, espetavamsua cabeça comumaagulha comprida, roíamnomonstros ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Morte e alteridade em Estas estórias
Tiaguim falou que eu era mole, mole, membeca. Nhô Nhuão Guede trouxe eu pr' aqui, ninguém não queria me deixar trabalhar junto com os outros... Por causa que eu não prestava. Só ficar aqui sozinho, o tempo todo. Prestava mesmo não ...
Edna Tarabori Calobrezi, 2001

用語«MEMBECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmembecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geneal oferta prenhezes de clones na Terra do Zebu
A média ficou em R$ 38.109, com destaque para a prenhez de Membeca TN TAJ com 1646 da MN, que resultará em uma irmã própria de Rani FIV da Java. «DBO, 9月 15»
2
Agricultores de Caapiranga pedem ajuda para combater constantes …
... áreas e podem ser vistos de forma avassaladora, principalmente nos 32 quilômetros da Estrada do Membeca, que faz a ligação do município a Manacapuru, ... «Portal A Crítica, 9月 15»
3
Recuperação de vias e orlas consome verba pública em municípios …
Deste valor, R$ 57,1 milhões foram gastos na duplicação e recuperação da Estrada do Membeca (Rodovia AM-032) em Novo Airão e Caapiranga. A obra mais ... «D24am.com, 8月 15»
4
Kegiatan Positif Bisa Hilangkan Dahaga
"Atau pun melakukan kegiatan ibadah seperti membeca quran, turun ke majelis-majelis melakukan buka puasa dan lainnya," papar ustad muda lulusan ... «Banjarmasin Post, 6月 15»
5
Morre lobo-guará capturado na divisa entre Petrópolis e Paraíba do …
Considerado uma das espécies ameaçadas de extinção, o animal foi encontrado no galinheiro de uma propriedade rural no bairro Membeca, ao lado de ... «Globo.com, 4月 15»
6
Lobo guará é capturado na divisa entre Petrópolis e Paraíba do Sul
... foi encontrado pelos moradores do bairro Membeca, ao lado de Secretário, que acionaram a ReBio Araras, e a APA Petrópolis. O exemplar, um macho adulto ... «Globo.com, 4月 15»
7
Bupati Rohul Tetapkan Peraturan Balon Kades Pandai Mengaji
Dan apabila Balon Kades tersebut tidak lulus dalam tes membeca AL-quran. Maka Balon tersebut tidak bisa berlaga dalam pemilihan Kades di Desa tersebut. «Tribun Pekanbaru, 3月 15»
8
Hantu Ini Menjadi Saingan Cinta Gemma
TRIBUN-MEDAN.com – Apakah cinta hanya ada pada manusia? Jikalau hantu bagaimana? Mungkin anda akan memiliki gambaran setelah membeca berita ini ... «Tribun Medan, 1月 15»
9
Campo Novo do Parecis proporciona ecoturismo no Cerrado
Juntos, os rios Membeca, Verde, Sacre, Sangue, Papagaio, Sucuruína e Cravarí proporcionam a prática de apneia, mergulho autônomo, canoagem e rafting. «Portal Brasil, 11月 14»
10
Curuçá sedia Encontro Pró-Desenvolvimento Regional
Rio Quente, na comunidade Membeca, foi o primeiro local visitado, cujo potencial turístico foi amplamente reconhecido pelo grupo. No local, o secretário de ... «Para, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Membeca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/membeca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z