アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menorista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENORISTAの発音

me · no · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENORISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MENORISTAのように始まるポルトガル語の単語

menometrorragia
menonismo
menonista
menopausa
menopáusico
menoplania
menoplânico
menor
menorá
menoridade
menorita
menorito
menorizar
menorragia
menorrágico
menorreia
menos
menoscabador
menoscabar
menoscabo

MENORISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるmenoristaの類義語と反意語

同義語

«menorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENORISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menoristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmenoristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«menorista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

menorista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Minorista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Minorist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

menorista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

menorista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

menorista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

menorista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

menorista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

menorista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menorista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

menorista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

menorista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부목사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

menorista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

menorista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

menorista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

menorista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

menorista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

menorista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

menorista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

menorista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

menorista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

menorista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

menorista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

menorista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

menorista
5百万人のスピーカー

menoristaの使用傾向

傾向

用語«MENORISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«menorista»の使用頻度を示しています。
menoristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menorista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、menoristaに関するニュースでの使用例

例え

«MENORISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmenoristaの使いかたを見つけましょう。menoristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
MENORISTA, s. m. O que tem Ordens Menores, um Menorista , i Menorista. . MENOS , adj. e adv. opposto a Ma\sy e signi* fica menor quantidade : v. g. tste vaso leva menos agua que esse : sabe menos que Pedro. §. Nao é menos que elle ; i.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MENORISTA, s. m. O que tem Ordens Meno- re*, um Menorista, é Menorista. * MENORÍTA, adj. O mesmo que Menoritico. Convento — . Agiol. Lusit. 2. 107. Observancia — . id. 565. * MENORÍTICO, adj. Pertencente aos Religiosos Menores ...
António de Morais Silva, 1823
3
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
COMO SE DÁ A ATUAÇÃO DO JUIZ A jurisdição menorista é por demais peculiar. Temos defendido em outros trabalhos já mencionados não só que a inércia em tal magistratura é exceção, como ainda que nela existe poder de polícia de ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011
4
SOMOS INIMPUTÁVEIS! - O PROBLEMA DA REDUÇÃO DA MAIORIDADE ...
... próprios, que melhor se adaptem à realidade vivenciada, visto que uma das dificuldades encontradas pelo Estatuto Menorista é a extensão territorial brasileira, que abriga verdadeira diversidade de costumes que variam conforme a região.
José Alberto Cavagnini, 2013
5
Reinado de D. Miguel
110 _ joaquim Ferreira - Menorista de Metello * 111 _ Frei Fortunato - Domenico de Guimarães ° 112 _ Antonio de Sampaio, de Fafe - Menorista ' 113 _ Rodrigo joaquim de Menezes - Ex-Moiige de S. jeronimo * 114 _ joze joaquim Marques ...
António Ferrão, 1940
6
Conselho Tutelar: gênese, dinâmica e tendências
Durante esse período, tem representado um marco na tentativa de instaurar, nas práticas sociais, uma concepção da criança e do adolescente como sujeitos de direitos, rompendo com a cultura menorista que vigorava até então e era ...
‎2002
7
Pelo clero de Goa: duas lendas: O cisma de Goa e a ...
O Menorista João António de Almeida, de Versovah — ordenado presbítero em Bombaim, 1860. 4. O Menorista Miguel António Gomes, de Bandorá, residente em Cavei — idem, 1861. 5. O Menorista João Francisco Rodrigues, de Bandorá  ...
Niceno de Figueiredo, 1939
8
D. Adauto: subsídios biográficos
Na sessão literária promovida em a noite de 14, houve uma conferência teológica do menorista Jose1 Barbosa de Lima e mais discursos, diálogos e tecitativos. No dia 15 pela manhã houve na capela do Seminário missa solene cantada, ...
9
Serviço social e sociedade
Esse Código de 1979, na visão de Silva (2005: 32), já nasceu defasado, porque prolongava a filosofia menorista do Código de 1927. Representava os ideais dos militares que estavam em crise, não correspondia aos interesses da ...
10
Um dia de cólera
Todo o dia foi um ir e vir da varanda, com o coração na boca, esperando notícias dos amigos, mas só o menorista Juan Antonio Melón, seu íntimo, foi visitá-lo. A solidão e a angústia de Moratín acentuaram-se com o pavor face aos disparos, ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta

用語«MENORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenoristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vietnam determina aumentar uso de biogasolina
... la solución de las dificultades en materia de precio y gastos de producción, así como el abastecimiento de la biogasolina para el mercado menorista. «Vietnam+, 10月 15»
2
La OVA de Hero Company tiene fecha de lanzamiento, staff y seiyuus
El menorista Manga-Oh ha añadido a su catálogo la OVA de Hero Company, fechando su lanzamiento para el 5 de octubre. Se lanzará en una edición normal y ... «koi-nya.net, 8月 15»
3
ECA - uma ilusão amarga
Qualquer gesto legítimo e legal de defesa do cidadão é solapado impiedosamente pelos defensores da legislação menorista. Diante do desejo da maioria ... «O POVO Online, 7月 15»
4
O difícil problema da redução da maioridade penal no Brasil
Meu saudoso professor de Direito, no Rio, o renomado menorista Alyrio Cavallieri, totalmente contrário à redução da maioridade penal, referia-se ao 'cavalão ... «Brasil 247, 7月 15»
5
Casas de cambio ganaron 89% más a abril por suba de cotización …
... de la divisa norteamericana ante la local fue del 8,3%, pues ayer el precio del billete verde cerró en G. 5.130, siempre en el mercado menorista. El presidente ... «La Nación.com.py, 6月 15»
6
Cristiano Ronaldo se desmadra en un yate
... Village People en cubierta del yate del multimillonario británico Sir Philip Green, propietario de la multinacional menorista Topshop, especializada en la venta ... «Mundo Deportivo, 6月 15»
7
Taís Schilling:Redução da Maioridade Penal (Parte 1)
Decidiu-se, já com a Constituição de 1988, pela ruptura com o paradigma menorista até então vigente, que qualificava e isolava, dentre as pessoas, ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
8
Comitê ajudará a garantir direitos das crianças e adolescentes
... conquistas internacionais e nacionais, as práticas sociais parecem indicar que ainda não se conseguiu superar a cultura menorista e repressiva que orientou ... «A Voz da Cidade, 4月 15»
9
El sorprendente cambio de CEO en Saks Fifth Avenue
Su forma de mando era muy distinta al modus operandi tradicional de la menorista, que contrató a McKee como un experimento en el que dejaron en las ... «Milenio.com, 4月 15»
10
O que aprendi e gostaria que todos soubessem sobre adolescentes …
Ele me ensinou a não chamar ninguém de “menor”, isso é coisa do Código Menorista e, ainda, marginaliza o ser humano. O doutor Eugênio e sua anterior ... «Campo Grande News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Menorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/menorista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z