"metastático"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMETASTÁTICOの発音

me · tas · tá · ti · co

ポルトガル語でMETASTÁTICOはどんな意味ですか？

転移する

Metástase

転移は、別のものから新しい腫瘍病変の形成であるが、2つの間に連続性はない。 これは、新生細胞が原発腫瘍から離れ、間質を通り抜け、それにより、伝播経路を獲得し、離れた場所に運ばれて新生コロニーを形成することを意味する。 これらの各ステップにおいて、悪性細胞は、細胞をそれらの原始的な部位に保つ生物の制御システムを克服しなければならない。 転移は悪性腫瘍でのみ形成される。 しかし、すべての癌が、基底細胞癌のように、局所的に侵襲性の癌であっても、転移を引き起こすわけではない。 転移は悪性腫瘍の決定的なシールであり、予後不良の徴候である。 多くの患者において、癌の最初の臨床症状はその転移に関連している。 癌細胞が血流を介して広がり、他の場所でコロニーを形成すると、コロニーを転移と呼ぶ。 この状態は、病状を大きく悪化させ、治癒過程を妨げる。 1で1のみ。

Metástase é a formação de uma nova lesão tumoral a partir de outra, mas sem continuidade entre as duas. Isto implica que as células neoplásicas se desprendem do tumor primário, caminhando através do interstício - ganham assim uma via de disseminação - sendo levadas para um local distante onde formam uma nova colônia neoplásica. Em cada um destes passos, as células malignas têm de superar os sistemas de controle do organismo que mantêm as células nos seus sítios primitivos. Metástases só se formam em tumores malignos; contudo, nem todos os cancros originam metástases, mesmo os que são localmente invasivos, como o carcinoma basocelular. Metástases são o selo definitivo de malignidade, sendo um sinal de mau prognóstico. Em muitos pacientes, a primeira manifestação clínica de um cancro está relacionada com suas metástases. Quando as células cancerosas se disseminam pela corrente sanguínea e formam colônias em outros locais, as colônias são chamadas metástases. Esta condição agrava muito a situação da doença e dificulta o processo de cura. Apenas 1 em cada 1.

METASTÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetastáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetastáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metastático»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 转移性
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Metastásico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Metastatic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मेटास्टेटिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: النقيلي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: метастатический
• ポルトガル語: metastático
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মেটাস্ট্যাটিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: métastatique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: metastatik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: metastasiertem
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 転移性
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 전이성
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Metastatic
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: di căn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மாற்றிடச்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मेटाटेटाटिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: metastatik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: metastatico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: przerzutowy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: метастатический
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: metastatic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μεταστατικό
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: metastatiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: metastatisk
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: metastatisk

«METASTÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetastáticoの使いかたを見つけましょう。metastáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Variáveis Metastático rcrit. rcaic. Coeficientes de correlação Empiema Metapneumônico ICC rcrit. rcalc. rcrit. rcalc. rcrit. rcalc. G. brancos x Glicose 0,51 0,43 0,81 -0,03 -0,10 0,88 -0,10 Glicose x pH 0,46 0,67* 0,75 0,80* 0,67 0,67* 0, 67 -0,23 ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Os achados histológicos encontram-se no Quadro l, onde as linfonodomegalias representaram 20% do total dos casos: um granuloma não especificado, uma tuberculose ganglionar, um linfoma de Hodgkin e um adenocarcinoma metastático ...

‎

Dermatologia de Fitzpatrick

12.16 Melanoma metastático: recidiva na cicatriz da excisão. A. Lesão pigmentada na região pré-tibial de um homem de 35 anos, que estava presente há menos de 2 anos. Inicialmente, a dermatopatologia foi interpretada como nevo de ...

Klaus Wolff, Richard A. Johnson

Análise proteômica da resposta de células de melanoma ...

(continuação) de expressão dessa proteína não está envolvido com a aquisição de resistência à cisplatina.

Lyris Martins Franco de Godoy, 2004

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Em (V94, foi levada a toracotomia diagnóstica, sendo biopsiados os módulos com o laudo anatomopatológico de leiomioma benigno metastático. Assintomática respiratório. Encaminhada ao Hospital Universitário Clementino Fraga Filho ...

‎

Em busca da longevidade

Em 1941 ele aplicou esse conhecimento em seres humanos, baixando o nível de testosterona em pacientes com câncer metastático de próstata através de remoção dos testículos ou administração de estrogênio (castração química). Huggins ...

PAULA CABRAL

Rotinas em Oncologia

Todos os homens com carcinoma metastático devem realizar uma medida de PSA sérico. A mamografia deve ser solicitada para mulheres com diagnóstico histopatológico de adenocarcinoma, especialmente se houver envolvimento de ...

José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa

Urologia Geral de Smith

Esses dois estudos desencadearam uma mudança no padrão de assistência para pacientes com CCR metastático e bom estado de desempenho que desejam receber tratamento biológico sistêmico, incluindo nefrectomia precoce.

Tanagho & McAninch, 2010

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O comprometimento do estado geral foi a queixa geral mais comum na tuberculose (221 em 311, ou 71,0%) e no câncer metastático (34 em 44, ou 77,3 %). Na avaliação da importância dos sinais e sintomas para o diagnóstico diferencial nos ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

metastático. de. pulmão*. PAULO. MANUEL. PÊGO-FERNANDES1,. ROGER. BELTRATI. CosER2,. ROSANA. SELERI. FONTES2,. FÁBIO. B. JATENE1. Ependimomas são tumores raros de sistema nervoso central, sendo os de cauda equina ...

‎

用語«METASTÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetastáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Instituições brasileiras são premiadas em iniciativa global de …

Foram escolhidos, em âmbito global, os melhores projetos com foco na diminuição de casos de tumores de mama metastáticos, que juntos receberão US$ 760 ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

Pacientes com câncer de mama metastático participam de encontro …

O oncologista e diretor científico da Oncoguia, Rafael Kaliks, explicou que as pacientes com doenças metastáticas frequentemente se sentem desamparadas, ... «EBC, 10月 15»

Brasileiros acreditam que metástase é rara em tumores de mama …

Informações equivocadas e mitos relacionados ao câncer de mama metastático ainda predominam entre a população brasileira. É o que mostram os resultados ... «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»

Mariana obriga SUS a fornecer medicamentos a mulheres com …

Segundo o IBGE, este tipo de câncer é o mais fatal na população feminina brasileira, sendo que o estágio metastático corresponde a 90% dos óbitos. «Folha Nobre, 10月 15»

Cientistas descobrem método para detectar célula de câncer …

Pesquisadores desenvolveram um método para a detecção precoce de células de câncer metastático em animais, uma descoberta que pode ajudar a retardar ... «Tribuna Hoje, 9月 15»

Femama realizará campanha de conscientização sobre o câncer de …

A ação tem como objetivo conscientizar a população brasiliense sobre o câncer de mama metastático, estágio da doença em que o tumor avançou para outros ... «Jornal de Brasília, 7月 15»

Campanha chama a atenção para câncer de mama metastático

Em um trabalho de mostrar para a sociedade que é possível viver mais mesmo depois de um câncer de mama metastático, está chegando esta semana a ... «EBC, 7月 15»

Câncer de mama metastático é malvisto pela sociedade

O que é câncer de mama metastático? Talvez você faça parte da estatística dos brasileiros que entendem o que é essa doença, mas saiba que quatro entre dez ... «DM.com.br, 6月 15»

Metade da sociedade brasileira desconhece a fase mais avançada …

Uma pesquisa Datafolha encomendada pela campanha Por Mais Tempo - que discute a realidade das mulheres com câncer metastático, mostra que metade ... «Rádios EBC, 6月 15»

Câncer de mama metastático é desconhecido por quase metade da …

Quem convive com o câncer de mama metastático sabe o quanto a falta de informação e de um diagnóstico precoce prejudica a qualidade do tratamento. «Notícias do Dia Online, 6月 15»