アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microônibus"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMICROÔNIBUSの発音

mi · cro · ô · ni · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROÔNIBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMICROÔNIBUSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«microônibus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
microônibus

マイクロバス

Micro-ônibus

マイクロバスまたはミニバスは、従来のバスに類似した乗用車であるが、軽トラックと同様のシャーシを使用するため、小型であり、したがって乗客容量がより小さい。 長い列車や多くの乗客の需要によく使われるが、それらは短くて低需要の列車または非常に狭い通りがあり、操縦が困難な場所で最もよく示されている。 彼らはまた、チャーター、観光ラインや大家族を持つ個人の財産として使用されています。 いくつかの地方自治体では、快適な肘掛け椅子と空調設備を備えた車で、選択的な都会または大都市の交通サービスを提供しています。 マイクロバスよりも大きなバージョンのMidibusがありますが、これはマイクロシャーシのようなライトシャーシで使用されていますが、共通のバスシャーシの高さです。 Um micro-ônibus ou minibus é um veículo de transporte de passageiros semelhante aos ônibus convencionais, porém de menores dimensões, que utilizando chassis similares aos de caminhões leves e portanto tem uma capacidade menor de passageiros. Embora utilizado frequentemente em linhas longas e de grande demanda de passageiros, eles são mais indicados em linhas de trajeto curto e de pouca demanda ou em lugares onde tenham ruas muito estreitas e de difícil manobra. Também são utilizados para fretamento, linhas turísticas e como propriedade de particulares que tenham famílias numerosas. Em alguns municípios, servem para serviço de transporte seletivo urbano ou metropolitano, com veículos dotados de poltronas confortáveis e ar-condicionado. Há uma versão maior que o micro-ônibus, o Midibus, este utilizado em chassis leves como o do micro, mas de altura de um chassis de ônibus comum.

ポルトガル語辞典で«microônibus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROÔNIBUSと韻を踏むポルトガル語の単語


aeróbus
a·e·ró·bus
aracambus
a·ra·cam·bus
bus
bus
cébus
cé·bus
micro-ônibus
mi·cro·ô·ni·bus
mórbus
mór·bus
obus
o·bus
rébus
ré·bus
trólebus
tró·le·bus
urubus
u·ru·bus
ónibus
ónibus
ônibus
ô·ni·bus

MICROÔNIBUSのように始まるポルトガル語の単語

micromorfítico
micromotoscópio
micronemo
micronésio
microniquismo
micronucleado
micronuclear
micronutriente
micronúcleo
microondas
micropatologia
micropatológico
micropegmatito
micropertita
micropétalo
micropia
microplancto
microplanta
micropoliadenia
micropoliadenopatia

MICROÔNIBUSのように終わるポルトガル語の単語

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
deus
jesus
jus
manaus
opus
paus
pus
rus
sinus
status
sus
versus

ポルトガル語の同義語辞典にあるmicroônibusの類義語と反意語

同義語

«microônibus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROÔNIBUSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microônibusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmicroônibusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«microônibus»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Minibuses
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

micro bus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा बस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حافلة صغيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

микроавтобус
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

microônibus
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিনিবাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

minibus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bas mini
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kleinbus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミニバス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소형 버스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

minibus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xe buýt nhỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மினிபஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिनीबस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

minibüs
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulmino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

minibus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мікроавтобус
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minibus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μίνι λεωφορείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

minibus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minibuss
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

minibuss
5百万人のスピーカー

microônibusの使用傾向

傾向

用語«MICROÔNIBUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«microônibus»の使用頻度を示しています。
microônibusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microônibus»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、microônibusに関するニュースでの使用例

例え

«MICROÔNIBUS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmicroônibusの使いかたを見つけましょう。microônibusに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multimodalidade Turística
Outros veículos, além dos automóveis regulares, também podem ser locados em viagens turísticas terrestres, como as vans, microônibus, motocicletas, bicicletas, traillers e motorhomes, limusines, entre outros. Vejamos a seguir algumas ...
Telma M. Brito
2
FACILITIES SERVICES
VALOR FIXO VEÍCULO/MÊS (R$) VALOR VEÍCULO KM RODAD O(R$) Ônibus 44 passageiros 5.121,76 0,61 Ônibus 24 passageiros 4.411,96 0,35 Microônibus tipo Van 15 lugares 2.925,93 0,25 Microônibus tipo Van 11 lugares 2.734,19 0 ...
Marli Pereira Lima
3
Temas proibidos ações estratégicas para grupos.
Microônibus Parece que as pessoas aprendem mais rapidamente quando estão em atividade e quando seu comportamento, que parecia fortuito, afinal mostra-se coerente. A idéia para o drama grupal relatado abaixo surgiu por acaso, um ...
Antony Williams, 1998
4
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Muitos tipos de veículos são usados, desde o veículo padrão de 40-50 lugares, até vários tipos de microônibus de 1 0-25 assentos. Na América Latina, a maior parte dos países (exceto o Brasil) utiliza microônibus com capacidades entre 28 a ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
5
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
Começa a haver a gradativa substituição das peruas por miníónibus e microônibus, e tem inicio a circulação de coletivos com ar-condicionado. Atualmente a frota possui 15 mil veículos (ónibus, miniõnibus e microônibus) e 5 mil ...
‎2004
6
Revista CNT
Exigências mínimas - Os microônibus deverão ter capacidade para transportar, por viagem, de 15 a 23 passageiros sentados. E terão que possuir poltronas estofadas e reclináveis, ar condicionado, sistema de som eTV. Estes serão ...
7
TRAMAS DO DESTINO
... avião decolar e ficam no pavimento superior onde tem um grande saguão com vistas para a pista onde eles vêem o avião já os aguardando. Pouco tempo depois o microônibus retorna e logo em seguida o avião começa a taxiar pela pista ...
ANTONIO DE OLIVEIRA LIMA
8
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
O termo lotação (também conhecido como perua, kombi, microônibus e topique) deriva do costume de cobradores e perueiros quererem sempre lotar o veículo à capacidade máxima (“Dá uma apertadinha aí no fundo!”). Alguns dizem que a ...
Martinez,ron
9
Evento É Assim Mesmo! Do Conceito Ao Brinde
Microônibus e ônibus grandes completam o mix de transportes coletivos. Durante uma viagem ao Recife pelo Carlton Encontro com Arte, em 2003, a produtora Fernanda Martins alugou um microônibus para nos levar ao belo jantar que a ...
10
Placar Magazine
A batucada é puxada por Júnior, incrementada pelo roupeiro Ximbica, harmonizada pelo zagueiro Júlio César. Até Falcão, do alto de sua classe e seu recolhimento, ensaia algumas batidas. O microônibus que levava a Seleção Brasileira do ...

用語«MICROÔNIBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroônibusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microônibus pega fogo durante manutenção em ar condicionado na …
Um microônibus foi totalmente destruído pelo fogo durante um incêndio ocorrido no veículo, em via pública, na manhã desta quarta-feira (7), em Manaus. «Portal A Crítica, 10月 15»
2
Acidente com microônibus mata um e deixa 19 feridos em Aspásia
Uma mulher de 42 anos morreu e outras 19 ficaram feridas em um acidente com um micro-ônibus durante a madrugada desta quarta-feira (29) em Aspásia ... «Globo.com, 7月 15»
3
Microônibus tomba e deixa seis feridos em Fagundes Varela
Microônibus tomba e deixa seis feridos em Fagundes Varela ... Um microônibus tombou na madrugada deste sábado na ERS-355, Km 19, em Fagundes Varela ... «Zero Hora, 4月 15»
4
Acidente entre microônibus e caminhão deixa um morto
De acordo com informações o trecho do acidente entre um microônibus e um caminhão corresponde a área do Complexo Penitenciário Manoel Carvalho Neto ... «Infonet, 4月 15»
5
De ré, micro ônibus atropela e mata mulher de 50 anos no Ceará
Segundo a Polícia Rodoviária Federal do Ceará (PRF-CE), o motorista de um microônibus deu ré na rodovia e atingiu a mulher de 50 anos. A vítima não ... «Globo.com, 3月 15»
6
Colisão: delegado revela superlotação em microônibus
As principais investigações indicam que havia superlotação no microônibus que colidiu com uma caçamba na sexta-feira passada, 6, em uma rodovia no ... «Infonet, 3月 15»
7
IML identifica dois corpos do acidente com microônibus
O Instituto Médico Legal identificou dois corpos das seis pessoas que morreram na colisão entre o microônibus e uma caçamba, acidente ocorrido na manhã ... «Infonet, 3月 15»
8
Acidente: cerca de 28 pessoas estavam no microônibus
O acidente envolvendo um microônibus e uma caçamba ocorreu por volta das 7h desta quinta-feira, 5, em um trecho da rodovia estadual SE 90, no município ... «Infonet, 3月 15»
9
Cobradora é morta em assalto a micro-ônibus em Ananindeua, PA
Viaturas da Polícia Militar procuram os responsáveis pela morte de uma cobradora de microônibus na manhã desta quinta-feira (1), durante ao assalto ao ... «Globo.com, 1月 15»
10
Programa de combate ao crack da Polícia Militar de Blumenau …
Na tarde desta segunda-feira (10) a Policia Militar (PM) de Blumenau recebeu um microônibus que será usado no programa Crack é Possível Vencer. «Notícias do Dia Online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Microônibus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/microonibus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z