アプリをダウンロードする
educalingo
mil

"mil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMILの発音

mil


MILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMILはどんな意味ですか?

千または千は整数です。 それは999に先行され、1001の後に続きます。科学記法103では、SIUのプレフィックスにおけるその指定はキロです。

MILと韻を踏むポルトガル語の単語

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · civil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fauteuil · fácil · infantil · juvenil · mercantil · perfil · sail · til · útil

MILのように始まるポルトガル語の単語

mijuí · mil-em-rama · mil-folhas · mil-homens · milacéfalo · milady · milagre · milagreira · milagreiro · milagrense · milagrento · milagrosa · milagrosamente · milagroso · milagrório · milanária · milando · milanesa · milanês · milano

MILのように終わるポルトガル語の単語

Gil · Keil · anil · candil · carril · estil · frágil · gentil · inútil · móbil · portátil · subtil · sutil · táctil · uracil · vermeil · versátil · vil · vinil · ágil

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MIL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el caso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

thousand
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हज़ार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тысяча
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাজার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ribu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tausend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ewu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một ngàn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆயிரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हजार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mille
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tysiąc
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тисяча
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χίλια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duisend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tusen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tusen
5百万人のスピーカー

milの使用傾向

傾向

用語«MIL»の使用傾向

milの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、milに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MIL»の引用

milという言葉で有名な引用文や文章
1
Petrus Alphonsi
Guarda-te uma vez dos inimigos e mil vezes dos amigos, porque um amigo poderá vir a ser teu inimigo e prejudicar-te com facilidade.
2
Tristan Bernard
A humanidade que deveria ter seis mil anos de experiência, recai na infância a cada geração.
3
Manuel Bocage
Aquele canta e ri; não se embaraça / Com essas coisas vãs que o mundo adora / Este (oh, cega ambição!) mil vezes chora / Porque não acha bem que o satisfaça.
4
Tran Dan
De que pode servir ter lido três mil livros,/Quando já velho se é indigno do amor do povo?
5
Daniel Defoe
O medo do perigo é mil vezes pior do que o perigo real.
6
Anton Francesco Doni
Nos mortos sempre li alguma coisa nova e nos vivos ouvia repetir mil vezes mil coisas velhas.
7
Kaibara Ekiken
Um homem é capaz de gastar um milhão de moedas para casar uma filha, mas não sabe gastar cem mil para instruí-la.
8
John Kennedy
A vitória tem mil pais, mas a derrota é orfã.
9
Coelho Neto
A mentira, senhora do mundo, é hábil, astuta e refolhada: rebuça-se com o dolo, veste-se de mil disfarces, mascara-se com a hipocrisia, enfeita-se toda de ilusões e vence.
10
Isaac Newton
Dez mil dificuldades não constituem uma dúvida.

«MIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilの使いかたを見つけましょう。milに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro das mil e uma noites
A edição apresenta notas sobre aspectos linguísticos ou que explicam o cotejo entre manuscritos e edições árabes, além de anexos, com traduções de passagens do livro que possuem mais de uma redação, e que servem de elementos de ...
ANONIMO, Mamede Mustafa Jarouche, 2005
2
Mil platôs - vol. 1
Seqüência às teses de O anti-Édipo, contendo todos os componentes de um tratado de filosofia clássica - ontologia, física, lógica, psicologia, moral, política e estética.
FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000
3
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.
Kaka Werá Jecupé, 1998
4
Herói de Mil Faces, O
Em 'O herói de mil faces', Joseph Campbell - reconhecidamente, um dos maiores estudiosos e mais profundos intérpretes da mitologia universal - apresenta o herói compósito; Apoio, Wotan, Buda e numerosos outros protagonistas da ...
Joseph Campbell, 2004
5
Mil Beijos Em Frases: Gotas de Sabedoria Para Indicar Caminhos
A autora de Mil Beijos em Frases foi colecionando, em diferentes momentos da vida, trechos de textos que a sensibilizavam e organizou 'essas falas companheiras' em onze temas, entre eles, amor , amizade, sonhos, etc.
Jacqueline Shor, 1999
6
Vinte Mil Leguas Submarinas
Júlio Verne nasceu em Nantes, na França, em 1828.
JULIO VERNE
7
Mil Outras Dicas para Entender seus Filhos de 6 a 12 anos
As crianças podem ir sozinhas de ônibus para a escola?
Harry Ifergan, Rica Etienne, 2001
8
Guia dos mil presentes
A autora Betty Chateaubriand, procurada com freqüência para dar dicas de presen
BETTY CHATEAUBRIAND
9
Mil beijos em frases IV
O livro é uma coletânea de frases para todos os gostos; de escritores famosos, anônimos, artistas, religiosos, de gente que é notícia e algumas colhidas da sabedoria popular, para divertir, alegrar e, principalmente, distribuir beijos ...
Jacqueline Shor
10
20 mil léguas submarinas: edição definitiva, comentada e ...
Há mais de 150 anos, a obra mais famosa de Jules Verne encanta leitores de todas as idades.
Júlio Verne

用語«MIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Bank anuncia 9 mil demissões e cortes de filiais
O novo copresidente da instituição, John Cryan, anunciou além disso que, até 2018, serão eliminados 9 mil postos de trabalho - embora não tenha detalhado ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Governo sobe para R$ 225 mil preço do imóvel do Minha Casa …
O preço máximo dos imóveis do programa, que vale para as regiões metropolitanas de São Paulo, Rio de Janeiro e Distrito Federal, passou de R$ 190 mil para ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
3
Mais de 700 mil migrantes chegaram à Europa pelo Mediterrâneo …
Mais de 700 mil imigrantes e refugiados chegaram à Europa pelo Mediterrâneo neste ano e 3.210 morreram ou estão desaparecidos, informou nesta terça-feira ... «Globo.com, 10月 15»
4
Teto do Minha Casa, Minha Vida sobe para R$ 225 mil
As antigas contratações limitavam o valor do imóvel a R$ 190 mil nessas áreas. Para as metrópoles de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Minas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
5
Planos de saúde perderam mais de 200 mil clientes em três meses
Os planos de saúde médico-hospitalares perderam 236 mil beneficiários no terceiro trimestre deste ano, o que representa um desempenho 0,5% inferior ao ... «Globo.com, 10月 15»
6
Acordos reduzem salários de 33 mil trabalhadores no setor …
O setor automobilístico já firmou acordos para que 33 mil trabalhadores sejam colocados no regime do Programa de Proteção ao Emprego (PPE), pelo qual, ... «EBC, 10月 15»
7
Europa já recebeu mais de 500 mil refugiados este ano
Mais de meio milhão de migrantes e refugiados entraram na Europa pelo Mediterrâneo só este ano, sendo que cerca de 3 mil desapareceram durante a ... «EBC, 9月 15»
8
Estados Unidos vão acolher 85 mil refugiados em 2016
Os Estados Unidos vão acolher mais 85 mil refugiados em 2016, incluindo 10 mil sírios. O número pode chegar a 100 mil em 2017, segundo o secretário de ... «EBC, 9月 15»
9
HP planeja cortar até 30 mil funcionários para reduzir despesas
A HP anunciou nesta terça-feira (15) a intenção de cortar até 30 mil postos de trabalho para reduzir suas despesas em US$ 2,7 bilhões. No comunicado, a ... «Globo.com, 9月 15»
10
Obama pede a governo que EUA acolham 10 mil refugiados sírios
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pediu a seu governo que inicie os preparativos para poder receber pelo menos 10 mil refugiados sírios ... «Globo.com, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA