アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mimético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIMÉTICOの発音

mi · mé · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMIMÉTICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mimético»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mimético

模倣

Mimetismo

模倣は、ミミコスと呼ばれる特定の生物によって、それらを他の生物群と混同する特性の存在からなる。 例えば、バグの葉は植物の特定の種の葉と混同される。 この類似性は、主に着色、テクスチャ、ボディ形状、挙動および化学特性のパターンで生じ、模倣物に適応的利点を与えるべきである。 Mimetismo consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos. Por exemplo o bicho-folha é confundido com a folha de determinada espécie de planta. Essa semelhança pode se dar principalmente no padrão de coloração, textura, forma do corpo, comportamento e características químicas, e deve conferir ao mímico uma vantagem adaptativa.

ポルトガル語辞典で«mimético»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIMÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

MIMÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

mimbura
mimeografar
mimeografia
mimeógrafo
mimese
mimete
mimetismo
mimetista
mimetita
mimetizar
mimê
Mimi
mimiambo
mimicamente
mimicar
mimice
mimicologia
mimicológico
mimídeo
mimo

MIMÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
bético
cinegético
cinético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiméticoの類義語と反意語

同義語

«mimético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIMÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miméticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiméticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mimético»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

模仿的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yoético
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mimetic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकरण करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متسم بالتقليد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подражательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mimético
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরর্ণসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mimetique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg meniru-niru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mimetikum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

模倣
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모방의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mimetik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bắt chước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடித்துக் காட்டும் தன்மை உடைய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mimetic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taklit eden
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mimetico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mimetyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наслідувальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mimetic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μιμητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mimetiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mimetiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mimetisk
5百万人のスピーカー

miméticoの使用傾向

傾向

用語«MIMÉTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mimético»の使用頻度を示しています。
miméticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miméticoに関するニュースでの使用例

例え

«MIMÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiméticoの使いかたを見つけましょう。miméticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Cabana Ao Infinito - Uma Viagem...
No teatro o espaço demonstra sua complexidade por se apresentar em lugares distintos: arquitetónico, cenográfico, dramatúrgico. M. Issacharoff demarca duas vertentes de espaço dramatúrgico: o espaço mimético e o espaço diegético, ...
Elizabeth Ubiali, 2002
2
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Assim o mundo dos nossos sentidos já é ordenado e interpretado com ajuda de símbolos; um mundo mimético que refere- se a este, produz sua própria ordem e simbólica; seu reconhecimento realiza-se de uma outra forma que aquela da ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
3
Símbolos Vivem Mais Que Os Homens,
Tais componentes do processo mimético, em cujo centro estão mutações e inovações, podem ser caracterizados como performance. Sobretudo em sociedades abertas, a relação entre repetição e inovação se modifica fortemente em favor ...
DENISE PAIERO, NORVAL BAITELLO JUNIOR, JOSE EUGENIO DE OLIVEIRA MENEZES, 2006
4
A Lança do Deserto
Ignorando a reunião, os demónios damente mantinham osolhos fixos na planície , com os crânios pulsando. Apósum momento,um deles olhou o seu mimético, transmitindolhe asuavontade, ea pele da criaturamoldouse einchou, assumindo a ...
PETER V. BRETT, 2012
5
Ensaios sobre música e filosofia
de desaparecer na interpretação. A esse gesto original, no qual, como vimos, vive um ideal sonoro, corresponde o que Adorno chama de elemento mimético ou gestual. A compreensão de todos os desdobramentos dessa questão exigiria  ...
‎2007
6
O que é a Bíblia
Os homens de Babellevaram o desejo mimético ao extremo: uma só raça, nação, povo e língua. E para que a violência proporcionada pela falência domimetismo nãotermine em tragédia maior,nas culturas clássicas surgem os sacrifícios ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
7
Efeito insulino-mimético do Canferol-3- neohesperidosídeo na ...
Para tanto, foram utilizados ratos Wistar machos entre 50-55 dias de idade. O diabetes foi induzido com 50 mg/kg de aloxana pela via intravenosa.
Leila Zanatta, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Farmácia, 2007
8
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
Ou melhor dizendo, da mímesis sacrificial, pois o sacrifício, como vimos acima, faz parte do desejo mimético. O desejo mimético é exemplificado por René Girard, resumidamente, da seguinte forma: O sujeito deseja o objeto porque o próprio ...
José Carlos Pereira, 2004
9
Estética da violência: jornalismo e produção do sentidos
No âmbito humano, ela diz respeito à tendência natural do homem à imitação em seu aprendizado a respeito do mundo exterior.283 Nesse sentido, o comportamento mimético é necessário ao processo educativo, que compreende, em ...
Belarmino Cesar Guimarães da Costa, 2002
10
Ares do Brasil: Celso Furtado, o lugar do desenvolvimento
Esta resposta se desdobrou na proposta do desenvolvimento mimético que, por sua vez, desembocou na modernização do subdesenvolvimento e no mimetismo cultural. Este processo mimético atendia aos interesses econômicos e políticos ...
Andreia Ribeiro Ayres, 2007

用語«MIMÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiméticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um enigma humano: a violência pela violência do Estado Islâmico
René Girard com seu “desejo mimético negativo” que leva à violência e à identificação permanente de “bodes expiatórios” pode se transformar em “desejo ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
O grupo Djalma Não Entende de Política lança o clipe oficial de 'A …
Drica Mitre, vocalista do grupo, se mostra satisfeita com o resultado da parceria: “a gente não queria fazer um vídeo mimético, só ilustrando a letra da música, ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Francisco Marshall: cidade, pólis, cidadania
... simboliza as relações orgânicas entre corpo, habitação e cidade, nosso habitat mimético. Com Foucault, lemos como este espaço ordenado molda as mentes ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Poética de TS Eliot deu nova forma à poesia inglesa
Este trabalho mimético de Eliot não pode ser entendido como simples influência de estilo ou escrita no sentido usual de uma imitação pura, pois um termo ... «Século, 9月 15»
5
TV. Quando entra a madrugada o país dorme e as notícias também
O aparecimento de um quarto canal noticioso no cabo, a CMTV, não veio alterar o panorama mimético ao nível temático dos conteúdos noticiosos de uns ... «iOnline, 8月 15»
6
“Fui um homem ou fui um idiota?”
“A escrita de Bellow é tão rica em prazeres miméticos que quando ele cria uma personagem que se assemelha a uma pessoa identificável, a tentação é ... «Público.pt, 6月 15»
7
Chacrinha, o Musical
É mimético – o que em outros casos fica caricato, mas aqui ganha densidade. “O importante para mim, neste trabalho, foi fazer um musical que saísse da caixa, ... «Brasileiros, 5月 15»
8
Após 17 anos de estudo, cientistas identificam animal que imita até …
A peculiaridade que mais chama a atenção dos especialistas neste caso é que o polvo mimético não imita apenas as características físicas de outros animais. «Yahoo Noticias Brasil, 1月 15»
9
Cacahuetes miméticos de Ferrán Adrià
Os dejamos con una de las 1846 recetas de elBulli, los Cacahuetes miméticos de Ferrán Adrià. Podéis ver cómo hacer este cacahuete del que se come hasta ... «Gastronomía & Cía, 12月 14»
10
A “praxe” e o novo tribalismo
No comportamento de multidão, a racionalidade individual é esbatida ou bloqueada, enquanto a irracionalidade é multiplicada, criando um efeito mimético que ... «Público.pt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mimético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mimetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z