アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mimicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIMICARの発音

mi · mi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MIMICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu mimico
tu mimicas
ele mimica
nós mimicamos
vós mimicais
eles mimicam
Pretérito imperfeito
eu mimicava
tu mimicavas
ele mimicava
nós mimicávamos
vós mimicáveis
eles mimicavam
Pretérito perfeito
eu mimiquei
tu mimicaste
ele mimicou
nós mimicamos
vós mimicastes
eles mimicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mimicara
tu mimicaras
ele mimicara
nós mimicáramos
vós mimicáreis
eles mimicaram
Futuro do Presente
eu mimicarei
tu mimicarás
ele mimicará
nós mimicaremos
vós mimicareis
eles mimicarão
Futuro do Pretérito
eu mimicaria
tu mimicarias
ele mimicaria
nós mimicaríamos
vós mimicaríeis
eles mimicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mimique
que tu mimiques
que ele mimique
que nós mimiquemos
que vós mimiqueis
que eles mimiquem
Pretérito imperfeito
se eu mimicasse
se tu mimicasses
se ele mimicasse
se nós mimicássemos
se vós mimicásseis
se eles mimicassem
Futuro
quando eu mimicar
quando tu mimicares
quando ele mimicar
quando nós mimicarmos
quando vós mimicardes
quando eles mimicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mimica tu
mimique ele
mimiquemosnós
mimicaivós
mimiquemeles
Negativo
não mimiques tu
não mimique ele
não mimiquemos nós
não mimiqueis vós
não mimiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mimicar eu
mimicares tu
mimicar ele
mimicarmos nós
mimicardes vós
mimicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mimicar
Gerúndio
mimicando
Particípio
mimicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MIMICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
gemicar
ge·mi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
micar
mi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
polemicar
po·le·mi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
simplificar
sim·pli·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MIMICARのように始まるポルトガル語の単語

mimete
mimetismo
mimetista
mimetita
mimetizar
mimético
mimê
Mimi
mimiambo
mimicamente
mimice
mimicologia
mimicológico
mimídeo
mimo
mimo-de-vênus
mimo-no-caco
mimodrama
mimodramático
mimografia

MIMICARのように終わるポルトガル語の単語

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
fabricar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar
unificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmimicarの類義語と反意語

同義語

«mimicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIMICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmimicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mimicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

模仿者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mimicar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mimicar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भांड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقلد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мим
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mimicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণমূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mimicar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meniru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nachahmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミミカー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모방 자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mimicar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mimicar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒற்றி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नक्कल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taklit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mimare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mimiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мім
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mimic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μίμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naboots
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

härma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ligne
5百万人のスピーカー

mimicarの使用傾向

傾向

用語«MIMICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«mimicar»の使用頻度を示しています。
mimicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mimicarに関するニュースでの使用例

例え

«MIMICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmimicarの使いかたを見つけましょう。mimicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
M I N mímeógrafo, s. m. ICJ. mimeografo, do v. mimeografar. mimese, s. j. mimetésio, s. m. mimético, adj. mimetismo, s. m. mimetista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. mimi, f. m. mimíambo, adj. e s. m. mímica, s. j. ICJ. mímica, do v. mimicar. mimicar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
metodizar 31 metralhar 31 mexer 32 mexericar 50 mezinhar 31 miar 66 microfilmar 31 migrar 31 mijar 49 militar 31 militarizar 31 mimar 31 mimeografar 31 mimetizar 31 mimicar 50 mimosear 110 minar 31 mineralizar 31 minguar* 58  ...
Bolognesi,joão
3
Percy Jackson e a Batalha do Labirinto
Tysonnão entendiaas charadas e passava a vida a gritar as respostas que tentavam mimicar, mas revelouse extraordinário no Monopólio. Levoume à falênciaem pouco tempoe já se preparava para fazer o mesmo àminha mãe ea Paul.
RICK RIORDAN, 2012
4
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
2.8 Permitto com tudo , que os out ros bens adquiridos depois dos fegundos, e terceiros Matrimonios, íe pofíao eom- mimicar entre os Conjugcs , e computar para as legitimas dos filhos , com tanto que as Tercas fiquem fempre pertencendo ...
Portugal, 1770
5
Linguagem Do Silencio
Mimicar a loucura com seu corpo. Detectá-la no outro. Vanessa é de origem antilhana. Ligeiramente mestiça. Após uma sessão em que, pela primeira vez, se sentiu livre para improvisar, ela continuou a dançar ao sair na rua. É taxada de ...
CLAUDE PUJADE-RENAUD
6
Parnaso lusitano
Terno sposo , pae amante , Da consorte so onvia * Hercnles separon osdoos montes Calpe e Abyle, i. fez assim com mimicar o Océano com o Mediterraneo. Snppnndo qne era alli o tirn do mnndo , plan. mn dnas colnmnas, qne depois se  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoquegesticulação. (De mímico) *Mimicamente*, adv.De modo mímico. Por gestos. * *Mimicar*,v.t.e i. Neol. bras. Exprimir por gestos. Gesticular. (De mímica) *Mímico*, adj. Relativo á mímica ou á gesticulação: representação mímica.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
The World's Easiest Spanish Course!: Spanish Made Easy
... MERITO METABOLISMO METAL METEORO MICROBIO MICROSCOPICO MIGRACION MILITANTE MILICIA MILITAR MIMICAR MINERAL MINISTERIO MISERABLE MISCELLANEOUS MISERY MISSION MISSIONARY MYSTERY MIXTURE ...
George Tullot, 2010
9
A Portuguese-English Dictionary
mimeograph machine. mimese (/., Biol., Med., Rhet.) mimesis; mimicry. mimetita, mimetesita (/., Mir. mimetesite, mimetite. mimetismo (m.) mimicry; protective coloration, etc. (of animals). mimi (/.) kitty, pussycat, mimicar (v.t.,r.i.) to mimic, mtmico ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Teaching Spanish, My Way
... imitar, crear, estimar, emigrar, emancipar, terminar, predicar, acumular, [verbs]: realizar, movilizar, hipmatizar [verbs]: reformar, deformar, inventar, considerar, reportar, mimicar, aceptar, ajustar, permitir, informar, governar, disgustar, exaltar,  ...
Dee L. Eldredge, 2014

用語«MIMICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmimicarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja uma aprimorada mesa tridimensional que reage a nossos …
Na ocasião, uma interface física – conhecida também como mesa tridimensional, a “morphing table” – que poderia “mimicar” os movimentos humanos foi ... «Tecmundo, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mimicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mimicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z