アプリをダウンロードする
educalingo
minguador

"minguador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMINGUADORの発音

min · gua · dor


MINGUADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MINGUADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acuador · aguador · apaziguador · arruador · atenuador · averiguador · continuador · desaguador · desvirtuador · equador · evacuador · extenuador · flutuador · graduador · individuador · insinuador · perpetuador · suador · tatuador · tumultuador

MINGUADORのように始まるポルトガル語の単語

mingu · mingua · minguadamente · minguado · minguai · minguais · minguam · minguamento · minguamos · minguante · minguar · minguas · mingue · mingueis · minguem · minguemos · mingues · minguinho · minguo · mingusoto

MINGUADORのように終わるポルトガル語の単語

administrador · amuador · atumultuador · buscador · desamuador · descontinuador · efeituador · efetuador · elevador · encantador · excetuador · jejuador · labrador · libertador · marcador · mutuador · navegador · ordenador · ruador · salvador

ポルトガル語の同義語辞典にあるminguadorの類義語と反意語

同義語

«minguador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINGUADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minguadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのminguadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«minguador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

minguador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escenarios
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eraser
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

minguador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

minguador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

minguador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

minguador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

minguador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Eraser
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

minguador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

minguador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

消しゴム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

minguador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Eraser
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xóa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

minguador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

minguador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

minguador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

minguador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

minguador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

minguador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minguador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

minguador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

minguador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minguador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

minguador
5百万人のスピーカー

minguadorの使用傾向

傾向

用語«MINGUADOR»の使用傾向

minguadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minguador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、minguadorに関するニュースでの使用例

例え

«MINGUADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からminguadorの使いかたを見つけましょう。minguadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A friagem: contos
... pois muitas vezes quando lavavam roupa dos filhos se esqueciam de tirá-los e deixá-los sobre a mesi- nha-de-cabeceira junto ao chá de erva-cidreira, que é minguador do nervoso de cada dia. E foi entrando o tempo pra lá pra cá, tecendo  ...
Augusta Faro, Augusta Faro Fleury de Melo, 2001
2
Res avíta
... alvorota-se minguador, para significar-nos provectissimo, que a elles "se reduz o apregoado merito botanico do conde italiano". Porque o luzído fidalgo, segundo presume ou assenta, enganou-se, inexoravel o condemna, com desdem de ...
Alfredo Varela, 1935
3
Brasiliana
Certo nativismo orgulhoso se misturava ao regulismo dos descendentes dos cris - tãos-novos mascates e forasteiros que se haviam apoderado pela força e pela traição das lavras de ouro, os quais detestavam o fisco minguador de seus ...
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
... a que se prestaria, na conjuntura atual menos pelas minhas tendências negativas quanto aos ouropéis do minguador orgulho, que pela clara compreensão do significado da escolha, do imperativo da designação e do valor da preferência.
Academia de Letras da Bahia, 1949
5
Revista
... a que se prestaria, na conjuntura atual menos pelas minhas tendências negativas quanto aos ouropéis do minguador orgulho, que pela clara compreensão do significado da escolha, do imperativo da designação e do valor da preferência.
Academia de letras da Bahia, 1949
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e 2 núm. mingongo, s. m. mingrólio, s. m. mingu, s. m. mingua, s. f. minguado, adj. minguador (ô), adj. minguamento, s. m. minguante, adj. 2 gên.. s. m. e s. f. minguar, v. Pres. ind.: mínguo, mínguas, etc. Pres. subj.: mingue, etc. minguta ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 ' gên. e 2 núm. M I N mingongo, S. rn. mingrólio, s. m. mingu, s. m. míngua, s. J. minguá, s. m. minguado, adj. minguador (ô), adj. minguamento, t. m. minguante, adj. 2 gên., s. m. e s. J. minguar, v. P r e s. ind.: minguo, minguas, etc. Pres. conj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Veja
... pois muitas vezes quando lavavam roupa dos filhos se esqueciam de tirá-los e deixá-los sobre a mesinha-de-cabeceira junto ao chá de erva-cidreira, que é minguador do nervoso de cada dia". A Friagem é livro de mulher sobre ser mulher ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NUMISM. Dizia-se antigamente da moeda iraca, isto é, da moeda empobrecida pela muita liga, o que resultava da «quebra« que a moeda havia sofrido. (V. Quebró). MINGUADOR, adj. Que mingua. MINGUAMENTO, s. m. Accào de minguar; ...
10
Verba
1957, oponse a A. Alonso e afirma que os diminutivos poden levar unha gran carga afectiva, e incluso ser este o aspecto predominante, pero neles debe quedar algo do sentido minguador. Parece que os estudiosos estranxeiros foron os que ...
参照
« EDUCALINGO. Minguador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/minguador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA