アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minorativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMINORATIVOの発音

mi · no · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINORATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MINORATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MINORATIVOのように始まるポルトガル語の単語

ministro
minjolo
Minneli
Minnesota
minoração
minorada
minorante
minorar
minorativamente
minorca
minorense
minoria
minoridade
minorista
minoritarismo
minoritário
minorquino
minotaurização
minotaurizado
minotaurizar

MINORATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるminorativoの類義語と反意語

同義語

«minorativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINORATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minorativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのminorativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«minorativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

minorativo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Minorativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Minority
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

minorativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

minorativo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

minorativo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

minorativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

minorativo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Minorité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

minorativo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

minorativo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マイノリティ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

minorativo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Minoritas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thiểu số
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

minorativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

minorativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

minorativo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

minorativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

minorativo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

minorativo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minorativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

minorativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

minorativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minorativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

minorativo
5百万人のスピーカー

minorativoの使用傾向

傾向

用語«MINORATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«minorativo»の使用頻度を示しています。
minorativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minorativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、minorativoに関するニュースでの使用例

例え

«MINORATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からminorativoの使いかたを見つけましょう。minorativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... nao vier evacuaçaopela bocca,ufaráo de hü minorativo,^ he untar depoisdo meio dia as partes.q doerem,ou al- gumas juntas, em que fe gañe a terça parte do ungüento, q coft- umaö gaftar, quando unta6ordinariamete,oqual minorativo nao ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Abrandar, suavizar:o remédio minoroulhe as dores. (Lat. minorare) * Minorativamente*,adv. De modo minorativo; suavemente. *Minorativo*, adj. Suave, (falandosede purgantes). Que minora. M. Laxante. *Minoria*, f. Inferioridade em número.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Congresso Florestal Brasileiro
Os primeiros 3 metros, terão o coeficiente de decréscimo de diâmetro, de 0,933, o qual alterado pelo "minorador "nos 7 metros restantes, irá a ser de 7x0,0088 = 0,0616 (minorativo). Diminuindo pois o coeficiente geral para os 3 primeiros ...
Brazil. Instituto Nacional do Pinho, 1954
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De minorativo). MINORATIVO, adj. Qje minora, que diminui. • Adj. e i. m. Diz-se do medicamento que purga levemente; laxante: «Havia de tomar todas as manhãs um medicamento amargoso e nauseante, e todos os oito dias um minorativo; ...
5
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Eftas Pofturas íobre o terço dos generos para provimen-to das terras , tem a fua bondade em ferem o minorativo , que fe adoptou , quando fe diminuirao as prohibições de exportar ; pois he melhor que fe limite á 3." parte , deixando as duas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
6
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
Repare-se que lu é um coeficiente minorativo para os solos mais plásticos, o que significa que a resistência não drenada retirada diretamente do ensaio de corte rotativo (equação 6.16) corresponde, para aqueles solos, a uma sobrestimação ...
Manuel de Matos Fernandes
7
Os sertões: Campanha de Canudos
1 58. 174 donatários pessoas que recebiam uma porção do território para desenvolver e governar durante a época colonial. 175 Nota do Autor: João Francisco Lisboa. 176 minorativo suavizante, que abranda. 177 transigências tolcrâncias.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
8
Vida do serenissimo principe eleitor d. Felippe Wilhelmo, ...
Mas como elles attô. äiaö aos preceitos da Arte,& S.A. aos da Picda- de, recey táraó hum minorativo, que lendo contra a indiipofiçaô, era tambem contra a Peffoa ", porque pnvava a S.A. da Communhao daquel- le dia , caufandolhe de certo ...
Joannes Bodler, 1692
9
Jornal de Coimbra
... alguns dias com accessos febris , demonstrando vício no apparelho da digestão ; depois de a evacuar com um brando laxante minorativo , fiz uso da quina nos cosi- mentoj diluentes , e peitoraes ; a moléstia cedeo em poucos dias. A et. III.
10
Memorias economicas
Eftas Pofturas ibbre o terço dos generos para provimento das terras , tem a fua bondade em ferem o minorativo , que fe adoptou , quando fe diminuirao as prohibições de exportar ; pois he melhor que fe limite á ^.a parte , deixando as duas ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791

用語«MINORATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminorativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reforma fiscal verde também afeta o setor imobiliário. Fica a saber …
A utilização de técnicas ambientalmente sustentáveis ativas ou passivas deixa de ser considerada como elemento minorativo subtraível ao coeficiente de ... «idealista.pt/news, 10月 14»
2
Da Rocha: "Se nos va a hacer cuesta arriba"
A medida que fuesen pasando los años lo hubiésemos notado más, el apoyo es muy pequeño para los deportes minorativos, por lo que se nos hace difícil y se ... «Europa Press, 9月 13»
3
La batallona cuestión de las lenguas y los territorios
Enric me compara con "cualquier pelagatos" que se atreve a "rebuznar y pronunciarse contra el catalán en los términos minorativos o directamente ignorantes ... «Libertad Digital, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Minorativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/minorativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z