アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIRTOの発音

mir · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIRTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alberto
Al·ber·to
Roberto
ro·ber·to
aberto
a·ber·to
advirto
ad·vir·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
anamirto
a·na·mir·to
anficirto
an·fi·cir·to
aperto
a·per·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
curto
cur·to
divirto
di·vir·to
hirto
hir·to
morto
mor·to
parto
par·to
perto
per·to
porto
por·to
quarto
quar·to

MIRTOのように始まるポルトガル語の単語

mirsineáceo
mirsíneas
mirta
mirtal
mirtale
mirtáceas
mirtáceo
mirtedo
mirticolorina
mirtiflora
mirtifloras
mirtiforme
mirtilo
mirtíneas
mirtol
mirtoso
mirucaia
mirueira
miruim
mirzada

MIRTOのように終わるポルトガル語の単語

Adalberto
Dagoberto
Gilberto
Humberto
aborto
antifurto
coberto
descoberto
desconforto
deserto
desporto
esperto
experto
furto
harto
infarto
lagarto
liberto
orto
torto

ポルトガル語の同義語辞典にあるmirtoの類義語と反意語

同義語

«mirto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirtoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmirtoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mirto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

桃金娘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mirto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

myrtle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हिना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الآس نبات عطري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мирт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mirto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেদিগাছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

myrte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

myrtle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Myrte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ぎんばいか
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

머틀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Myrtle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây sim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிர்ட்டில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मायटल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mersin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mirto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mirt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мирт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mirt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυρτιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Myrtle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

myrten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

myrt
5百万人のスピーカー

mirtoの使用傾向

傾向

用語«MIRTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«mirto»の使用頻度を示しています。
mirtoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mirtoに関するニュースでの使用例

例え

«MIRTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmirtoの使いかたを見つけましょう。mirtoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hipólito e Fedra: três tragédias
IN ME TOTA RUENS VÉNUS Joaquim Brasil Fontes À SOMBRA DO MIRTO É fama que por volta do século II d.C. ainda era possível ver em Trezena, junto ao estádio que levava o nome de Hipólito, filho de Teseu, um templo dedicado a ...
‎2007
2
Nematodes as Environmental Indicators
These changes, in turn, have significant impact on the abundance and biodiversity of micro-, meio- and macrobenthic organisms (Karakassis et al., 2000 ; La Rosa et al., 2001, 2004; Mirto et al., 2002; Kalantzi and Karakassis, 2006).
Michael J. Wilson, Thomae Khakouli-Duarte, 2009
3
Technology Enhanced Learning: IFIP TC3 Technology Enhanced ...
Language teachers are allowed to query for texts or parts of texts according to pedagogical criteria. According to this hypothesis, those texts are to be the basis of their activities or scenarios. The MIRTO project is determinedly pluridisciplinary , ...
Jean-Pierre Courtiat, Costas Davarakis, Thierry Villemur, 2005
4
Rebels & Mafiosi: Death in a Sicilian Landscape
Fontana was employed as an overseer on the estates of Prince Mirto in the Villabate region. Relations between Fontana and the Mirto family were extremely cordial. Several years before, when Fontana was arrested and imprisoned in Venice ...
James Fentress, 2000
5
Grid Computing: The New Frontier of High Performance ...
G. Aloisio, M. Cafaro, S. Fiore, M. Mirto, A Gather Service in a Health Grid Environment, CD-Rom of Medicon and Health Telematics 2004, IFMBE Proceedings, Volume 6, July 31 * August 05, Island of Ischia, Italy. G. Aloisio, M. Cafaro, S. Fiore, ...
Lucio Grandinetti, 2005
6
Selected Poetry and Prose: A Bilingual Edition
SESTINA Freschi, ombrosi, fioriti e verdi colli, dov'or si siede dolcemente a l' ombra quello ch'ovunque va riporta il giorno, e movendo i be' pie' fra la fresch' erba fa, dove tocca, il terren lieto e verde; deh foss'io pianta in voi di lauro o mirto!
Chiara Matraini, 2009
7
Lyric Poetry by Women of the Italian Renaissance
fa dove tocca il terren lieto e verde, deh fossi'io pianta in voi di lauro o mirto. 6 Io mi torrei di star dentro ad un mirto, o 'n verde lauro in cima agli alti colli, 501 per vederlo quando entro il bel verde sen viene a diportar soletto a l'ombra, ov'alcun  ...
Virginia Cox, 2013
8
Grid and Cloud Database Management
1–5 (2007) Aloisio, G., Cafaro, M., Fiore, S., Mirto, M.: The grid relational catalog project, advances in parallel computing. In: Grandinetti, L. (ed.) Grid Computing: The New Frontiers of High Performance Computing, pp. 129–155. Elsevier ...
Sandro Fiore, Giovanni Aloisio, 2011
9
From the Country of Nevermore: Selected Poems
Cuento. sobre. una. rama. de. mirto. Había una vez una muchacha que amaba dormir en el lecho de un río. Y sin temor pascaba por el bosque porque llevaba en la mano una jaula con un grillo guardián. Para esperarla yo me convertía en la ...
Jorge Teillier, 1990
10
Obra completa: Poesia, crônica, crítica, miscelânea e ...
UMA ODE DE ANACREONTE (A Manuel de Melo) PERSONAGENS: Lis IAS Cleon Mirto Três Escravos A cena é em Samos. Sala de festim em casa de Lísias . À esquerda a mesa do festim; à direita uma mesa tendo em cima uma lâmpada  ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1959

用語«MIRTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirtoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonfortese, Mirto infuriato: "Troppe palle gol sciupate"
È un Gaetano Mirto deluso dal risultato ma non dal gioco al termine della sconfitta esterna della sua Leonfortese domenica in terra calabra contro il Roccella per ... «Giornale di Sicilia, 10月 15»
2
Mirto Crosia (CS) – Approvata istituzione Osservatorio civico sulla …
Un coro unanime quello che si è sollevato nel Consiglio comunale aperto di Mirto, nel corso del quale, oltre al messaggio di solidarietà espresso nei confronti ... «Strill.it, 10月 15»
3
Mirto Crosia (CS) – Lo stadio comunale Centofante dedicato alla …
Ex giocatori, dirigenti e quanti, oggi, continuano a portare alto il nome di Mirto Crosia sui campi da gioco della Calabria hanno voluto rendere omaggio, ... «Strill.it, 7月 15»
4
Ruba postamat e preleva soldi, arrestato a Mirto
Questa mattina, agenti del Commissariato di polizia di Rossano hanno arrestato, in flagranza di reato, per uso fraudolento ed indebito di carta banco-posta e ... «CN24TV, 7月 15»
5
Paura a Portici: va a fuoco il Mirto, locale sul mare
Il Mirto era stato sequestrato mesi fa per presunti abusi edilizi. Pochi giorni fa era stata disposta la rimozione dei sigilli. Ancora da chiarire l'origine del rogo. «NapoliToday, 6月 15»
6
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
Il neo sindaco di Mirto è Maurizio Zingales. A Raccuja, Francesca Salpietro Damiano succede al padre. A San Salvatore di Fitalia vince Rosario Ventimiglia e a ... «Tempo Stretto, 6月 15»
7
Sardegna: mirto e ginepro per star bene
Il mirto, il ginepro e l'elicriso, infatti, stimolano il sistema nervoso attraverso la sensorialità olfattiva e la penetrazione cutanea. Appuntamento a Chia, ma non ... «La Stampa, 5月 15»
8
Stufato di capra e dolce al mirto,...
I visitatori da tutto il mondo sono stati presi letteralmente per la gola dalla bontà dei vari dolce al mirto, fregola, seadas, cannolo ricotta, bottarga e carciofo in ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»
9
Mirto, guasto al passaggio a livello
Sicurezza pubblica. Il Sindaco di Mirto Crosia Russo scrive a Trenitalia per segnalare l'anomalia del transito del treno senza l'abbassamento delle sbarre del ... «CN24TV, 3月 15»
10
Mirto apuesta por la mujer real
Mirto continúa ampliando su línea de mujer más allá de la camisa, reinventada cada año pero siempre protagonista en todas las colecciones de la casa, ... «Expansión.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mirto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mirto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z