アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"missar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMISSARの発音

mis · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MISSARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu misso
tu missas
ele missa
nós missamos
vós missais
eles missam
Pretérito imperfeito
eu missava
tu missavas
ele missava
nós missávamos
vós missáveis
eles missavam
Pretérito perfeito
eu missei
tu missaste
ele missou
nós missamos
vós missastes
eles missaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu missara
tu missaras
ele missara
nós missáramos
vós missáreis
eles missaram
Futuro do Presente
eu missarei
tu missarás
ele missará
nós missaremos
vós missareis
eles missarão
Futuro do Pretérito
eu missaria
tu missarias
ele missaria
nós missaríamos
vós missaríeis
eles missariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu misse
que tu misses
que ele misse
que nós missemos
que vós misseis
que eles missem
Pretérito imperfeito
se eu missasse
se tu missasses
se ele missasse
se nós missássemos
se vós missásseis
se eles missassem
Futuro
quando eu missar
quando tu missares
quando ele missar
quando nós missarmos
quando vós missardes
quando eles missarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
missa tu
misse ele
missemosnós
missaivós
missemeles
Negativo
não misses tu
não misse ele
não missemos nós
não misseis vós
não missem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
missar eu
missares tu
missar ele
missarmos nós
missardes vós
missarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
missar
Gerúndio
missando
Particípio
missado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MISSARと韻を踏むポルトガル語の単語


acessar
a·ces·sar
alunissar
a·lu·nis·sar
amerissar
a·me·ris·sar
aterrissar
a·ter·ris·sar
atravessar
a·tra·ves·sar
compromissar
com·pro·mis·sar
encomissar
en·co·mis·sar
engrossar
en·gros·sar
enremissar
en·re·mis·sar
expressar
ex·pres·sar
ingressar
in·gres·sar
inspissar
ins·pis·sar
interessar
in·te·res·sar
massar
mas·sar
passar
pas·sar
plissar
plis·sar
processar
pro·ces·sar
tessar
tes·sar
trissar
tris·sar
ultrapassar
ul·tra·pas·sar

MISSARのように始まるポルトガル語の単語

miss
missa
missagra
missal
missalo
missanga
missaria
missão
misseiro
missilismo
missilístico
missiografia
missiologia
missionar
missionarismo
missionário
missioneiro
mississipiano
missiva
missivista

MISSARのように終わるポルトガル語の単語

amassar
apressar
arremessar
assar
cassar
cessar
compassar
confessar
desossar
dessar
endossar
fossar
fracassar
lassar
professar
regressar
remessar
repassar
stressar
travessar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmissarの類義語と反意語

同義語

«missar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmissarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«missar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

想念
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Misionero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To miss
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

missar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

missar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

missar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

missar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

missar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

missar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

missar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

missar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

missar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

missar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

missar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

missar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

missar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चुकणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

missar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

missar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

missar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

missar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

missar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

missar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

missar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

missar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å gå glipp av
5百万人のスピーカー

missarの使用傾向

傾向

用語«MISSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«missar»の使用頻度を示しています。
missarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、missarに関するニュースでの使用例

例え

«MISSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmissarの使いかたを見つけましょう。missarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folk Tales from Multan
The whole village cheered Tota Missar. He was dismissed to his house with great honour and precious rewards by the sahukar of the village. The days now passed for the brahmin more happily. Some days passed in comfort but then a new ...
B R Mehta (ed), 2011
2
Management of Federally Sponsored Libraries: Case Studies ...
ABOUT THE EDITOR Charles Donald Missar, MS in LS, AB, is an Information Consultant for Missar Associates in Washington, DC, and an Indexer for CSC Professional Services Group. Mr. Missar has 30 years of experience working in various ...
Charles D. Missar, 1995
3
The Stuttering Bard of York
“It's what I would've done,” Missar said nastily. “But Master Rimmah said we must work quietly until we've gained full control of the entire kingdom. Only then can we reveal ourselves.” Missar sniveled some more and then hiccuped, clearly ...
Rundy Purdy, 2006
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Terra, ou regiSo, onde anrläo missionaries pregando o Evangelho a Pagaos, ou Idolatras, &c. §. NegociaçSo deque vái encarrega- do o Ministro á Corte de outro Soberano'. Freiré. §. antiq. Correvo, mensageiro. Elucidar. MISSAr, v. n. Dizer ...
António de Morais Silva, 1823
5
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
... BibMar q82-86/2 C4484 CROCE G Septem Psalmi 6 1599 BibMar q82-85/3 T1247 TRISTABOCCA P Primus Missar 5 1590 BibMar q82-86/4 1121 ISNARDI P Primus Missar 6 1590 BibMar q82-85/5 P2391 PINGIROLO G Primus Missar 5  ...
John Kmetz, 2006
6
Kingdom of the Punjab, 1839-45
259n, 260, 261, 261n, 262, 262n, 285, 322, 333n Missar Hira (one of the two Brahmins partaking in the Ganesh Puja when Kanwar Partab Singh was murdered by Lehna Singh Sindhanwala), 238 Missar/Pandit Jalla (Pundit Julia, Jellah ; a B ...
Barkat Rai Chopra, 1969
7
V.I. Series
285, 322, 333n Missar Hira (one of the two Brahmins partaking in the Ganesh Puja when Kanwar Partab Singh was murdered by Lehna Singh Sindhanwala), 238 Missar/Pandit Jalla (Pundit Julia, Jellah ; a Brahmin of the Jammu Hills and ...
Barkat Rai Chopra, 1969
8
Federal securities law reporter: federal regulation of ...
On January 18, 1989, during a meeting on other topics between Mr. Zurawin and Richard Missar, Chairman and Chief Executive Officer of DeSoto, Mr. Zurawin generally raised the concept of DeSoto going private, and without identifying Mr.
Commerce Clearing House, 1941
9
Prentice-Hall corporation service
On January 18, 1989, Zurawin met with Richard Missar, the Chairman and CEO of DeSoto. Zurawin ... informed Missar that he had a group of investors who were willing to participate in a management led buyout of DeSoto. On February 2 ...
Prentice-Hall, inc, 1992
10
Changing the Self: Philosophies, Techniques, and Experiences
Toward this end, in two studies (Norcross, Strausser-Kirtland, 6c Missar, 1988; Norcross, Dryden, 8c DeMichele, 1992), we asked psychotherapists to reflect on their personal treatment and briefly describe any lasting lessons they acquired ...
Thomas M. Brinthaupt, Richard P. Lipka, 1994

用語«MISSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albin Ekdal skadad – missar playoff
Albin Ekdal är skadad om blir borta tre-fyra månader. Det meddelade hans tyska klubb Hamburg på söndagen. Därmed missar Ekdal playoff-matcherna mot ... «Dagens Nyheter, 10月 15»
2
Ilestedt missar EM-kvalet
Nu står det klart att mittbacken Amanda Ilestedt missar fotbollslandslagets EM-kval mot Danmark på tisdag. Ilestedts fotskada är allvarligare än man först trodde. «Västerbottens-Kuriren, 10月 15»
3
Alpinmästarinnan skadad – missar hela säsongen
Den regerande totala världscupssegraren Anna Fenninger missar den kommande säsongen. Österrikiskan skadade knäet under ett träningspass i Sölden – tre ... «Svenska YLE, 10月 15»
4
– Jag gav över det.., säger sambon Emil Jönsson som haft samma …
Även Maria Rydqvist missar lägret, men det var planerat sedan tidigare. – Hon har varit med U-landslaget på ett läger, påpekar Grip. Emil Jönsson Anna Haag ... «Aftonbladet, 10月 15»
5
Missar 25 miljoner vid missat EM
Exempelvis intresset för landslaget och en spelargeneration som missar ett andra internationellt mästerskap, menar Nilsson. — Det finns så många andra ... «Sydsvenskan, 10月 15»
6
Rooney missar Estlandsmatchen
Det blir inget spel för Wayne Rooney i Englands EM-kvalmatch mot Estland. Manchester United-anfallaren fick en smäll i helgen och ställs över i fredagens ... «Fotbollskanalen, 10月 15»
7
Studenter missar ändrad inkomst
Om inkomsten, eller hyra och familjeförhållanden, under tiden ändras så ska det direkt rapporteras in så att bidraget kan justeras. Med det missar många — och ... «Helsingborgs Dagblad, 9月 15»
8
Tunga beskedet för IFK – Riski missar Halmstad
Blåvitt får klara sig utan Riku Riski mot Halmstad på söndag. Anfallarens muskelbristning i vaden gör att han missar matchen. – Vi räknar inte med honom då, ... «Göteborgs-Posten, 9月 15»
9
Olsson missar troligen hela säsongen
Det visade sig vara en korsbandsskada. Därmed missar storslalomspecialisten Matts Olsson sannolikt hela säsongen, skriver Värmlands Folkblad på nätet. «Svenska Dagbladet, 9月 15»
10
Skadad Ekdal missar match: "Stor risk"
Mittfältaren Albin Ekdal är lårskadad och missar Hamburgs match mot Ingolstadt i bundesligafotbollen på tisdagskvällen, skriver TV4 Fotbollskanalen. – Risken ... «Expressen, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Missar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/missar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z