"missa"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMISSAの発音

mis · sa

ポルトガル語でMISSAはどんな意味ですか？

質量

Missa

大聖堂や聖体拝領の祭典は、カトリック教会と正教会の主な宗教的祭典です。 これらの教会のために、ミサは、最後の晩餐で自分自身がしたことをするためのキリストの戒めの成就であり、パンとワインの問題の下でキリストの体と血が受け取られる聖餐であり、最高を現実化する 十字架上のキリストを犠牲にして、救いを授かります。 カトリック教会では、良い金曜日と聖なる土曜日を除いて、毎日ミサを祝うことができます。 カトリックの忠実な人たちは、日曜日とガードパーティーでミサに参加します。 神学的には、最も重要な集団は日曜日です。なぜなら、教会の典礼において、イエス・キリストが復活したのはこの日ですから。 儀式の一年の間、最も重要で最も重要なミサは、他のすべての構造とは異なる構造を持つPaschal Vigilと呼ばれる聖なる土曜日の夜に祝われます。

Missa, ou celebração da eucaristia, é a principal celebração religiosa da Igreja Católica e da Igreja Ortodoxa. Para estas igrejas, a missa é o cumprimento do mandamento de Cristo de fazer o que Ele mesmo fez na Última Ceia e é o sacramento em que se recebe o Corpo e o Sangue de Cristo sob a matéria do pão e do vinho, actualizando o supremo sacrifício de Cristo na cruz e tornando assim presente a salvação. Na Igreja Católica, a missa pode ser celebrada todos os dias, excepto na Sexta-feira Santa e no Sábado Santo. Os fiéis católicos participam da missa aos Domingos e nas festas de guarda. Teologicamente, a missa mais importante é a dominical, pois, na liturgia da igreja, é nesse dia que Jesus Cristo ressuscita. No decorrer do Ano Litúrgico, a maior Missa e mais importante é a que se celebra na noite do Sábado Santo, chamada Vigília Pascal, que possui uma estrutura diferente de todas as outras.

MISSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmissaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmissaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«missa»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 块
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Misa
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Mass
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सामूहिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كتلة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: масса
• ポルトガル語: missa
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: masse
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: massa
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Masse
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: マス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 매스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: massa
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: quần chúng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வெகுஜன
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मास
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kütle
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: di massa
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: masa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: маса
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: masă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μάζα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: massa
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: massa
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: masse

ポルトガル語での«MISSA»の引用

missaという言葉で有名な引用文や文章

1

Machado Assis

Como a vida é o maior benefício do universo, e não há mendigo que não prefira a miséria à morte, segue-se que a transmissão da vida, longe de ser uma ocasião de galanteio, é a hora suprema da missa espiritual.

«MISSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmissaの使いかたを見つけましょう。missaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beethoven: Missa Solemnis

William Drabkin considers Beethoven's Missa Solemnis as a musical expression of the most celebrated text of the Roman Catholic faith - the mass.

William Drabkin, 1991

Missa do galo: variações sobre o mesmo tema

Seis dos melhores autores brasileiros reescrevem o clássico conto de Machado de Assis, cada um sob um novo enfoque: Antonio Callado, Autran Dourado, Julieta de Godoy Ladeira, Lygia Fagundes Telles, Nélida Piñon e Osman Lins.

Machado de Assis, 1977

Dicionário enciclopédico de teologia

MISSA PAPALIS. Lat. Missa papal, i.e., missa em que o oficiante é o Papa. MISSA PELOS MORTOS. Vid. missa pro defunctis. MISSA PONTIFICALIS. Lat. Missa pontificial, i.e., missa rezada pelo bispo. MISSA PRO DEFUNCTIS. Lat. Missa ...

Arnaldo Schüler, 2002

Missa papae marcelli

The celebrated Missa Papae Marcela lies at the very renter of the profusion of myths and legends which surround Palestrina's long-held reputation as the " saviour of Church music." The work has never ceased to be widely known and admired ...

Anerio, Francesco Soriano, 1972

São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia

COMO É DE FATO A MISSA NEGRA EM HOMENAGEM A LÚCIFER (SATÃ) A missa negra é oficiada em homenagem a Lúcifer, e nela se faz tudo ao contrário daquilo que se faz na missa romana: começa pelo fim; as expressões de perdão  ...

Adriana de Oxala

Estudos em homenagem a João Francisco Marques

5° Das missas cantadas e entoadas Todos os Domingos e dias S!" de guarda e festas de nossa Senhora, e dos S!°" Apostolos de todo o anno cantarão os Capellais a missa de Canto cham, e sera a missa conforme a reza do tal dia.

Amélia Polónia, 2001

101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo

A celebração da Eucaristia — a Missa — é a peça central do culto católico. A Missa incorpora a profissão de fé (por meio da recitação do Credo Niceno), a leitura das Escrituras e o sacramento da Eucaristia. A liturgia da Missa começa com a ...

HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler

Missa do Galo e Outros Contos

Machado de Assis, o Bruxo do Cosme Velho – “bruxo” pela inventividade, “Cosme Velho” por ser este o bairro do Rio de Janeiro em que viveu os últimos anos de sua vida –, escreveu cerca de duzentos contos, o que revela uma ...

Machado de Assis, 2012

Répertitres:

Missa in tempore belli [Lat for Mass in time of war] FJ Haydn: mass n.7, in C, H. XXII/9 (1796), aka Paukenmesse (Kettledrum or Drum Mass), or Kriegsmesse ( War Mass). Missa iste confessor [Lat for Mass “Behold the confessor”] Palestrina: for ...

François Verschaeve, 2007

Missa para Kardec

O livro é ambientado em um pequeno vilarejo da Serra gaúcha, onde um vigário luta para construir sua igreja e empenha-se em catequizar os habitantes locais, que flertam com uma nova crença, o espiritismo. É em torno deste enredo, ...

Paulo Ribeiro, 2002

用語«MISSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Confira onde tem missa da padroeira na região de Campinas e os …

As igrejas católicas da região de Campinas (SP) terão missas especiais em homenagem a Nossa Senhora Aparecida, a padroeira do Brasil. Segundo a ... «Globo.com, 10月 15»

Católicos lotam missa no Dia da Padroeira em Aparecida, SP

Cerca de 35 mil fiéis estiveram no Santuário Nacional de Aparecida para participar da missa solene neste dia 12 de outubro, Dia da Padroeira. A celebração é ... «Globo.com, 10月 15»

Missa para Dom Paulo Evaristo Arns reúne Alckmin, Suplicy e Haddad

O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, e o prefeito da capital paulista, Fernando Haddad, participaram neste domingo (4) de uma missa celebrada na ... «Globo.com, 10月 15»

Na Filadélfia, papa Francisco realiza missa campal

Filadélfia, 26 - Após discursar no Congresso e na Nações Unidas para líderes mundiais, o papa Francisco segue sua jornada pela América mais direcionado ... «Estado de Minas, 9月 15»

Papa Francisco canoniza padre espanhol em missa nos EUA

O Papa Francisco canonizou nesta quara-feira (23) o padre espanhol Junípero Serra durante uma missa realizada na Basília do Santuário Nacional da ... «Globo.com, 9月 15»

Papa encerra viagem ao Paraguai com missa em guarani

Com uma visita a um bairro pobre na periferia de Assunção e uma missa à qual assistiram 1 milhão de pessoas e que foi uma autêntica homenagem à cultura ... «Terra Brasil, 7月 15»

Papa tenta amenizar tensão política antes de missa no Equador

O Papa Francisco tentou amenizar a tensão no Equador, em função dos protestos antes da missa campal desta terça-feira (7), em Quito, e na qual estará o ... «Globo.com, 7月 15»

Missa de encerramento da Festa do Divino Pai Eterno reúne 300 mil …

A Festa do Divino Pai Eterno terminou neste domingo (5) com uma procissão que saiu da Igreja Matriz em direção à Basílica de Trindade e com a Missa de ... «Globo.com, 7月 15»

Veja imagens da missa de 7º dia de Cristiano Araújo, realizada em …

Veja imagens da missa de 7º dia de Cristiano Araújo, realizada em Goiânia. A cerimônia, realizada na área externa da Paróquia Nossa Senhora da Assunção, ... «Globo.com, 7月 15»

Familiares e amigos comparecem à missa de sétimo dia de Thomaz …

A missa de sétimo dia de Thomaz Alckmin, filho caçula do governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, foi realizada na noite da última quarta-feira (8), na Igreja ... «Último Segundo - iG, 4月 15»