アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNESTEの発音

nes · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


agreste
a·gres·te
celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te

NESTEのように始まるポルトガル語の単語

nesga
nesgão
nesidiectomia
nesografia
nesográfico
nesóquia
nespereira
nessa
nesse
nessora
nesta
nesteostomia
nesteostômico
nestiatria
nestlera
Nestor
nestorianismo
nestoriano
nestoterapia
nestoterápico

NESTEのように終わるポルトガル語の単語

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sueste
tiveste
trouxeste

ポルトガル語の同義語辞典にあるnesteの類義語と反意語

同義語

«neste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«neste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

在这
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En este caso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

In this
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इस में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

في هذا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

в этом
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

neste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dans ce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dalam ini
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hierin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

この中
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이에
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trong này
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bunda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in questo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

w tym
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

в цьому
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în acest
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σε αυτό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

in hierdie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

i detta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

i denne
5百万人のスピーカー

nesteの使用傾向

傾向

用語«NESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«neste»の使用頻度を示しています。
nesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nesteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«NESTE»の引用

nesteという言葉で有名な引用文や文章
1
José Alencar
Há quem pense que nada se move neste mundo sem licença da mulher. Do mais não sei; mas de guerra posso afirmar que nunca as houve, nem é possível haver, quando o não queira a soberana saia.
2
Henry Billings Brown
Há pessoas neste mundo que gastam todo o seu tempo à procura da justiça, não lhes sobrando tempo algum para a praticarem.
3
Paulo Bomfim
Neste momento de tanta angústia o livro torna-se a tábua possível de resistir ao naufrágio e comandar marés. Cabe a ele a missão de povoar solidões.
4
Claude Crébillon Fils
De todas as virtudes, aquela que, neste mundo, sempre me pareceu menos útil a quem a pratica é a modéstia.
5
Gustave Flaubert
A igualdade é a escravatura. É por isso que amo a arte. Aí, pelo menos, tudo é liberdade neste mundo de ficções.
6
Jules Goncourt
Aquilo que mais tolices ouve neste mundo, talvez seja um quadro de museu.
7
José Latino Coelho
Tudo é pequeno e transitório neste mundo, excepto a humanidade, a cadeia ininterrupta, por onde as sucessivas gerações vão transmitindo, acrescentado, o tesouro da comum civilização.
8
Paul Léautaud
A primeira pátria, quando se está neste mundo, é a vida.
9
Duque de Lévis
Com a soma da felicidade que se perde neste mundo, poderiam ser felizes muitos desgraçados.
10
Katherine Mansfield
A arte não é uma tentativa de reconciliar a existência com a sua própria visão; não passa de uma tentativa de criar o seu próprio universo neste mundo.

«NESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnesteの使いかたを見つけましょう。nesteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
Analisando (portanto admitindo) os inconvenientes de ser latino-americano e com isso exercendo um latino-americanismo crítico, Canclini produz aqui uma reflexão ao mesmo tempo comprometida com esta terra (que não é uma, porém várias) ...
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
2
Thermoset Resins for Composites: Directory & Databook
Lonza SpA - continued: M Marubeni Specialty Chemicals Inc USA McWhorter Technologies Miles Inc N USA USA Naptha Resins and Chemicals Private Ltd India Neste Marubeni Specialty Chemicals Inc McWhorter Technologies (4) Miles Inc ...
Trevor F. Starr, Mary Starr, 1998
3
European Energy Law Report I
6.2.3. Neste/IVO Notification In a third notable case Neste/IVO41, the Finnish State was the 100% share holder of a holding company, IVO-Neste, that was to acquire the shareholdings of the Finnish State in (first) Neste (83.17%) and (later) IVO ...
Martha M. Roggenkamp, Ulf Hammer, 2004
4
Recortes Poéticos
Neste mundo de pessoas ordinárias De pessoas extraordinárias Estou feliz por você existir Neste mundo de prazeres superestimados De tesouros desvalorizados Estou contente de você existir Neste mundo onde muitos brincam de amar ...
José Maria Cardoso, 2011
5
Cohesion and Structure in the Pastoral Epistles
Van Neste concludes that there is a high degree of cohesion in each of the Pastoral Epistles at both the micro and macro levels. This is volume 280 in the Journal for the Study of the New Testament Supplement series.
Ray Van Neste, 2004
6
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
... que sempre tive taõ boa, como bem fundada: Spes bona-, correspondeo o noslò Muito Reverendo Author com hum effeito taõ immediatamente prompto : Vromptam predat opem ; que logo neste primeiro Tomo , com que quer sahir á luz por ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
7
A FELICIDADE NESTE MUNDO: EXPLANAÇAO DE DAISAKU IKEDA
Livros de bolso com 32 páginas contendo explanações de Daisaku Ikeda, presidente da Soka Gakkai Internacional (SGI), sobre diferentes escritos de Nitiren Daishonin.
NITIREN DAISHONIN
8
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
6$ j e no Anno Santo da Companhia , neste dia > e o Menelogio da Companhia , neste dia $ Albergaria m.f. pag. 100 j Pereira Padecidos , pag. 1Í7, c outros. O Padre Fr. Pedro Vasques era natural do Reyno de Galliza , do Lugar de Barin , do ...
George Cardoso, 1744
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
0 Ministro encarregado dos transportes, toma sobre si. neste artigo, o determinar, que a divida resultante deste arranjamento tenha preferencia as dos outros credores; para o que, diz elle, faz publica esta determinação. A preferencia de uns ...
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
içste riò da Madeira: e neste lugar se fabricarão as canoas. ligeiras, em que se proseguio derrota, que foi até chegar a Santa Cruz de Los Cajubabas , ou por outro nome a Exaltação, Aldea situada na margem direita do rio Mamo- fé , pelo  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1826

用語«NESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja o que abre e fecha em SP neste feriado prolongado de Finados
Quem ficar em São Paulo durante o feriado prolongado de Finados deve prestar atenção às mudanças de funcionamento de serviços e órgãos públicos. Com a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Termina neste sábado prazo para empregador doméstico fazer …
O prazo para cadastrar o empregador e o trabalhador doméstico admitidos até setembro deste ano no eSocial termina amanhã (31). Com o cadastramento ... «EBC, 10月 15»
3
Pagar 'pedaladas' neste ano aliviaria Orçamento de 2016, diz relator
O pagamento das chamadas "pedaladas fiscais" neste ano pode aumentar o rombo das contas do governo neste ano, mas aliviariam o Orçamento de 2016, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Volume armazenado no Alto Tietê volta a cair neste sábado
Após dois dias com pluviometria acima de 10 mm, a pluviometria foi de 0 mm neste sábado (24) e o volume armazenado voltou a cair: na sexta o índice era de ... «Globo.com, 10月 15»
5
Estação do Move será fechada para manutenção neste domingo
A BHTrans informou que a Estação Move Rio de Janeiro, na Avenida Santos Dumont, no Centro de Belo Horizonte, será fechada para manutenção neste ... «Globo.com, 10月 15»
6
Mega-Sena pode pagar R$ 3 milhões neste sábado
O sorteio do concurso 1.754 da Mega-Sena, que será realizado neste sábado (24), poderá pagar o prêmio de R$ 3 milhões para quem acertar as seis dezenas. «Globo.com, 10月 15»
7
Enem acontece neste fim de semana para 7,7 milhões de estudantes
Enem acontece neste fim de semana para 7,7 milhões de estudantes. Estudantes mostram como foi a maratona de estudos para o Exame Nacional do Ensino ... «Globo.com, 10月 15»
8
Fornecimento de água será interrompido neste domingo na Grande …
Moradores de Belo Horizonte e de outras sete cidades da região metropolitana da capital terão o fornecimento de água interrompido das 5h da madrugada até ... «Estado de Minas, 10月 15»
9
Como criar filtros para o recurso 'Neste Dia' do Facebook
O recurso 'Neste Dia', do Facebook, é uma funcionalidade interessante para lembrar momentos importantes que foram publicados na timeline dos usuários. «Globo.com, 10月 15»
10
'O Mágico de Oz' é atração na Cidade da Criança neste domingo …
O Parque Cidade da Criança funcionará especialmente neste feriado prolongado, de 10h às 20h. O espaço está localizado na Avenida André Araújo, com ... «Globo.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/neste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z