アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREVISTEの発音

pre · vis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVISTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Baptiste
Baptiste
acefalociste
a·ce·fa·lo·cis·te
alpiste
al·pis·te
anteviste
an·te·vis·te
antiste
an·tis·te
chiste
chis·te
coleciste
co·le·cis·te
dacriociste
da·cri·o·cis·te
enriste
en·ris·te
lemiste
le·mis·te
miste
mis·te
nematociste
ne·ma·to·cis·te
palmiste
pal·mis·te
pau-triste
pau·tris·te
priste
pris·te
reviste
re·vis·te
riste
ris·te
triste
tris·te
viste
vis·te

PREVISTEのように始まるポルトガル語の単語

previrdes
previrem
previres
previrmos
previsão
previsibilidade
previsível
previso
previsor
previsse
previssem
previsses
prevista
previstamente
previstas
previstes
previsto
previstos
previu
previver

PREVISTEのように終わるポルトガル語の単語

ajuste
baste
celeste
contraste
deste
este
fuste
investe
leste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
reste
sudeste
teste
truste
veste

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevisteの類義語と反意語

同義語

«previste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVISTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previsteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«previste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

previste
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Previsión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Predicted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

previste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

previste
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

previste
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

previste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

previste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

previste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

previste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

previste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

previste
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

previste
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

previste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dự đoán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

previste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

previste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

previste
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

previste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

previste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

previste
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

previste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

previste
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

previste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

previste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

previste
5百万人のスピーカー

previsteの使用傾向

傾向

用語«PREVISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«previste»の使用頻度を示しています。
previsteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、previsteに関するニュースでの使用例

例え

«PREVISTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevisteの使いかたを見つけましょう。previsteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estratto Del Codice Civile Italiano Tradotto in Inglese. ...
5) nelle ipotesi previste dagli articoli 2437-quater e 2473; 6) per deliberazione dell'assemblea; 7) per le altre cause previste dall'atto costitutivo o dallo statuto. [2 ] La società inoltre si scioglie per le altre cause previste dalla legge; in queste ...
Valerio Piacentini, 2012
2
Principles of European Law: Mandate Contracts
(a) produce l'effetto che l'adempimento delle obbligazioni previste dal contratto di mandato divengano significativamente onerose e richiedano significativamente più tempo di quanto concordato nel contratto di mandato; o (b) sono ...
Marco Loos, Odavia Bueno Diaz, 2013
3
Ettore Majorana: Scientific Papers
L'importante risultato sperimentale di P. Foote et al. era la mancata osservazione di alcune righe previste nello spettro d'assorbimento degli atomi di Hg, Cd e Zn. Pi`u precisamente, fra le sei righe previste per le transizioni ai livelli di tripletto ...
Giuseppe-Franco Bassani, Società Italiana di Fisica, 2007
4
United States Treaties and Other International Agreements
D présente Mémorandum d'Intesa entrera in vigore non appena i due Governi si saranno notificati l'awenuto compimento délie formalità previste dalle loro rispettive legislazioni. Fatto a Roma il 29 marzo 1957, in duplice originale, in lingua ...
5
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
... comunicazione previsti dall'articolo 5, paragrafo 5, alla forma, al contenuto e alle altre modalita` delle denunce previste dall'articolo 10, delle domande previste dall'articolo 12, nonché delle audizioni previste dall'articolo 23, paragrafi 1 e 2.
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
6
English for Lawyers: A Self-study Book for Lawyers
... correnti indicati dalle medesime. 7.1.2 Nel caso di esecuzione dell'incarico secondo le modalita previste al successivo par. , tutte le somme necessarie alia nostra societa e/o alle MANDATARIE per il pagamento delle fatture dei mezzi e ...
Laura Basta, Patrizia Canepa, 1999
7
I diritti umani di fronte al giudice internazionale: atti ...
Ulteriori modifiche sono previste dal protocollo n. 14 (Strasburgo, 13 maggio 2004, non ancora in vigore), che rafforza l'efficacia a lungo termine del sistema di controllo della Convenzione, in ragione del continuo aumento del carico di lavoro ...
Tullio Scovazzi, Irini Papanicolopulu, Sabrina Urbinati, 2009
8
Barron's AP Italian Language and Culture 2008
Mi raccomando: sono previste ben sei ore di pedalata quindi portate con voi almeno due borracce d'acqua e qualche cosa da mangiare. A domani allora! Ci vediamo qui al centro Lampedusa Escursioni alle 8.00 in punto. II rientro e previsto ...
Samuel Ghelli, 2008
9
Treaty series 2270 I: 40420-40445
ARTICOLO 10 Tutte le richieste di informazioni previste dal presente Accordo dovranno contenere una sintetica esposizione degli elementi che le motivano. ARTICOLO 11 I dati personali comunicati dalle Parti Contraenti, necessari per ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
10
History of Linguistic Thought in the Early Middle Ages
Holtz), ma le possibili forme difettive previste da Virgilio (Epit. V 11) non possono trovare corrispondenza in altri trattati né per gli esempi, né per le tipologie immaginate; lo stesso si può dire per i singularia ed ipluralia tantum o per quei nomi ...
Vivien Law, 1993

用語«PREVISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salernitana-Perugia a rischio scontri, previste misure straorinarie di …
SALERNO - Misure di sicurezza eccezionali sono state previste per Salernitana-Perugia, considerata una delle partite più a rischio del campionato di serie B, ... «Corriere dello Sport.it, 10月 15»
2
Pista di Pattinaggio a Le Due Torri Previste lezione anche per le …
La pista di pattinaggio su ghiaccio rimarrà allestita sino a febbraio 2016. Dopo le vacanze natalizie partiranno anche corsi gratuiti dedicati alle scolaresche. «L'Eco di Bergamo, 10月 15»
3
Legge stabilità, previste 1,2 milioni di assunzioni a tempo …
Il Governo prevede che le assunzioni a tempo indeterminato con gli sgravi della legge di Stabilità 2016 siano 1,2 milioni, circa 200.000 in più della stima ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
4
Messico minacciato dall'uragano Patricia: previste onde distruttive e …
L'occhio dell'uragano Patricia, ritenuto dai climatologi il più forte in assoluto della storia, ha toccato attorno all'una della notte italiana la costa del Pacifico in ... «Il Messaggero, 10月 15»
5
Canone Rai, il governo: evadere è un reato. Previste sei rate da …
ROMA. Nel 2016 ogni capofamiglia pagherà il canone Rai in 6 rate da 16 euro e 66 centesimi ognuna. E le verserà insieme alla bolletta elettrica che gli arriva ... «La Repubblica, 10月 15»
6
Sul Sole 24 Ore tutte le misure per la casa previste nella legge di …
Primo appuntamento lunedì 19 con tutte le misure previste per la casa: la proroga dei bonus per i lavori, l'abolizione del prelievo sulla prima casa e i terreni ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
7
Torna il maltempo, molte piogge previste al centro Sud
ROMA. Quella che si conclude è stata una settimana tormentata da episodi di maltempo estremo: le alluvioni lampo hanno colpito duro in diverse regioni d'Italia ... «Giornale di Sicilia, 10月 15»
8
La Quadriennale ci ripensa: previste le spese di trasporto e …
La Quadriennale ci ripensa: previste le spese di trasporto e assicurazione per le opere scelte dai curatori. E intanto incassa 1 milione di euro dal Ministero. «Artribune, 10月 15»
9
Mafia Capitale, a novembre il maxi processo: previste 136 udienze a …
Centotrentasei udienze fino a luglio con una media di quattro a settimana. Oltre centomila carte processuali con migliaia di intercettazioni telefoniche. Più di 50 ... «La Repubblica, 10月 15»
10
Maltempo in arrivo sul ponente: previste piogge sulla costa e la …
Ma, attenzione, perché con le precipitazioni scenderanno anche le temperature e, nella giornata di domani, sono anche previste nevicate sulle Alpi Marittime, ... «SanremoNews.it, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Previste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/previste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z