アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitigativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMITIGATIVOの発音

mi · ti · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITIGATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MITIGATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MITIGATIVOのように始まるポルトガル語の単語

mites
mitical
mitificação
mitificador
mitificar
mitigação
mitigado
mitigador
mitigar
mitigatório
mitigável
mitiláceo
Mitilene
mitilicultor
mitilicultura
mitilo
mitilotoxina
mitiri
mitis
mitismo

MITIGATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmitigativoの類義語と反意語

同義語

«mitigativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITIGATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitigativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmitigativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mitigativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缓和的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mitigativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mitigatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शांतिदायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخفيفية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смягчающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mitigativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমনকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mitigative
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg mempercepat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mitigatory
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mitigatory
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

완화 (Mitigative)
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mitigatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hạn chế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mitigatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mitigatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azaltıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mitigatory
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łagodzących
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пом´якшувальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de atenuare a efectelor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατευναστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mitigasie-
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Räddningstjänst
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avbøtende
5百万人のスピーカー

mitigativoの使用傾向

傾向

用語«MITIGATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«mitigativo»の使用頻度を示しています。
mitigativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitigativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mitigativoに関するニュースでの使用例

例え

«MITIGATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmitigativoの使いかたを見つけましょう。mitigativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Mitigativo. MITIGAR , v. at. Amansar , abrandar a fe- rocidade. Gron. de D. Du arte , por Ltio. o amor mitiga ,t enternece os bomens. §. Moderar, diminuir ; v. g. mitigar a d 'or , a «de , a Jome , a cubits , a ira , o calor , <b-c. Frein , e Eneida , Vit .
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MITIGÁDO , p. pass, de Mitigar. MIT1GADÙR , adj. Que mitiga. V. Mitigativo. MITIGÁR , v. at. Amansar , abrandar a fe- rocidade. Стоп, de D. Duarte , por Leio. o amor mitiga , e enternece os homens. §. Moderar , diminuir : v. g. mitigar a dor , a ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
(Bot ) Mitela. Mitescent, a. Mitigante, mitigativo. MHigable, a. Capaz de ser mitigado. Mitigant, a. Mitigante, lenitivo. То MitUrate, ra. Mitigar, aplacar, calmar. Mitigation, a. Mitigación ; minoración. Mitigative, a. Mitigativo. MlUgator, ». Mitigador.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Mitigativo, adj. m. va, f. qui mitige Mitra , s. f. mitre Mitrado , adj. m. Аn, f. mitré , ée Mitralha , s. f. mitraille Minçalhas , s.f. pl. fragments , débris Miudamente , adv. en détail, par petits morceaux Miudeza, s. f. détail, petitesse M in do , adj. m. da , f.
‎1812
5
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Outro . Tomem oleo violado, misturado corn alcanfor.e às ve- zes mais mitigativo da dor, que misturado com oleo rofado, pela inolifícaçaó, que -o oleo violado tem . Outro. Oleodeamendoasdoces, deitado no ouvido,he tam- bem boni. Outro.
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Milticamente. id. Miftico. Id. Millo. Id. ou Mixto, Miftura. Id. Milturado. id. Mifturar. Id. Mifulas. Termino de Architecture. Id. MIT Mitad. Amttadt. Mithridatico. id. Mitigación Mttigacao. Mitigado; Id. Mitigar, id. Mitigativo. Id. Mitilene. Ciudad. Id. Mitelim.
Rafael Bluteau, 1721
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... excellentrslima até para doenres, (como adverte Plinio His'tor lib z4lcap 3'.)' pnrque da boa \ubstancia, St nio laz carga. Segundo as ob'J.' ' r OVO l v'143 servaçóçs da'Cirurgia ,o ovo he tem ect— rádo, &c mitigativo ,a clara conforta ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
:ra conforrar bs nervos , 8! curar OS tm'norcs ' como se curaò as que pmcedem de fraa_ (Jas míos, Obs. ¡00. mmg. pag: 564.. queza , a: relaxaçaò doestpmago, ibizán. z. p¡ “ Leire. no.- ' - l 05. O de burràs he grande mitigativo dasdo- Os fumos ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Mitbridate, s. mitridato. Mitigant, adj. lenitivo, que mitiga, abranda ou alivia, mitigativo, mitigatorio. 1b mitigate,- v. a. mitiglr, abrandar, aliviar, tanto no sentido natural, como'no metaphorico. ' Mitigated ,adj. mitigado, abnodedo, hove/1'0 mitigate ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Demorou um tempo para que ele se movesse, como se precisasse de tempo para um respirar mitigativo. Quando virou-se para ela, seus lábios formavam um sorriso nervoso. Tentava inutilmente esquecer que naquele instante Edward saía  ...
HAMILTON ANTUNES

用語«MITIGATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitigativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Stazione Av di Norman Foster: ecco di cosa stiamo parlando
È inoltre stato predisposto il sistema di continuità del flusso di falda con pozzi, prescritto dall'Osservatorio Ambientale, che ha la funzione di sistema mitigativo ... «Nove da Firenze, 3月 15»
2
Millevoi: il corteo si sposta al Dazio
... errore progettuale e rivedere l'intero progetto – seguitano - Il Presidente Santoro e l'assessore Caudo hanno richiesto ad Acea un ulteriore sforzo mitigativo”. «Urloweb, 11月 14»
3
Sibari, lavori per 4 milioni per sistemare il Crati Percolla: «Entro …
Il ripristino manutentivo delle esistenti sponde arginali in terra, c'è da precisare, non riveste carattere risolutivo ma bensì mitigativo del rischio esondazione. «Il Quotidiano Della Basilicata, 1月 14»
4
Europa debe actuar de inmediato para adaptarse al cambio …
... y evitarlas, puesto que la emisiones de gases de efecto invernadero adicionales que pueden llegar a producir anularían cualquier tipo de efecto mitigativo. «CORDIS Noticias, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Mitigativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mitigativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z