アプリをダウンロードする
educalingo
mocorongo

"mocorongo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOCORONGOの発音

mo · co · ron · go


MOCORONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOCORONGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Congo · Valongo · brongo · camundongo · corongo · dongo · drongo · dugongo · gongo · jongo · longo · macorongo · mondongo · mondrongo · pernilongo · pongo · porongo · sorongo · varilongo · zorongo

MOCORONGOのように始まるポルトガル語の単語

mocitaibuçu · mocitaíba · moco · mocoa · mococona · mococó · mocojé · moconis · mocoquense · mocori · mocororó · mocoró · mocotó · mocozal · mocozear · mocó · mocsa · mocuba · mocubuçu · mocuguê

MOCORONGOのように終わるポルトガル語の単語

biongo · cacongo · calongo · cangongo · ditongo · libongo · milongo · molongo · mubongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pilongo · prolongo · quicongo · quissongo · rabilongo · sambongo · tritongo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmocorongoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOCORONGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mocorongo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mocorongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOCORONGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mocorongoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmocorongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mocorongo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Mocorongo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mocorongo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mocorongo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mocorongo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Mocorongo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mocorongo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mocorongo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mocorongo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mocorongo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mocorongo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mocorongo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mocorongo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Mocorongo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mocorongo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mocorongo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mocorongo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mocorongo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mocorongo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mocorongo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mocorongo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mocorongo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mocorongo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mocorongo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mocorongo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mocorongo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mocorongo
5百万人のスピーカー

mocorongoの使用傾向

傾向

用語«MOCORONGO»の使用傾向

mocorongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mocorongo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mocorongoに関するニュースでの使用例

例え

«MOCORONGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmocorongoの使いかたを見つけましょう。mocorongoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Genetic Diversity of Cacao and Its Utilization
48. Demonstration of the influence of the parents on the characteristics of the fruits of their hybrid progenies. (Top) 'MA 15' x 'Mocorongo'; (bottom) 'Mocorongo' x 'CA 6'. The parents are depicted in Plate 23. fruits of 'MA 15' X 'Mocorongo are ...
B. G. D. Bartley, 2005
2
Trip
por. Marcelo. Tas. TV. MOCORONGA. Projeto. Saúde. 8. Alegria? Sistema. Mexe. Com. Tudo. de. Produção? Sistema. Mocorongo. de. Comunicação? TV. Mocoronga? Marcelo. Tas. conta. como. funciona. uma. emissora. de. TV. no. meio. da.
3
Global Approaches to Cocoa Germplasm Utilization and ...
... bcde VENC4-4 3.00 cde MAN15-2 2.79 bcde LCTEEN46 3.00 cde PA150 2.80 bcde EET59 3.16 de IFC5 2.81 bcde Mocorongo 3.16 de AMAZ15-15 2.81 bcde Playa Alta 2 3.28 e ICS1 2.83 bcde UF676 3.30 e GU255V 2.84 bcde Table 4.
Eskes, A.B., Efron, Y. (eds.), 2006
4
Cocoa Productivity, Quality, Profitability, Human Health and ...
Therefore, these compounds could be correlated with cocoa susceptibility or resistance to witches' broom {Crinipellis perniciosa). To test this hypothesis total soluble phenols from leaves and shells of cocoa pods of susceptible (Mocorongo -2, ...
5
Introdução à literatura no Pará
O MOCORONGO Em A Planície do Solar e da Senzala, Alberto Lamego Filho oferece-nos, com muita vivacidade e abundância de colorido, a descrição do mocorongo e do muxuango, tipos que habitam a orla marítima do norte do Estado do ...
Clóvis Meira, José Ildone, Acyr Castro, 1995
6
O conto e as classes subalternas
Mocorongo (...), vida mansa algum nunca perceberia o que se passava com Malagueta, Perus e Bacanaço. Só um vagabundo." (p. 141) Essa observação não parte de um dos personagens, mas emana da voz narrativa. Bacanaço, por sua ...
Julia Marchetti Polinésio, 1994
7
Televisão comunitária: dimensão pública e participação ...
A Rede é composta pelo "Jornal Mocorongo" (que permite um fluxo de informações intra e interlocalidades através de criações oriundas da própria população); "O Mocorongo On Line" (jornal trimestral divulgado pela internet contendo ...
Cicilia Maria Krohling Peruzzo, 2007
8
Terra no sangue
E o Dilson era o chefe da malta: — "Vamos esfregar pó-de-mico no Mocorongo. . . desce a ripa no Mocorongo, minha gente . . . Vamos desarmar a cama do Mocorongo. . . Põe ovo de barata no bife do Mocorongo. . ." Porém, o apelido não ...
Maurício do Valle Aguiar, 1976
9
O riso doído
A história de Dom Quixote de Ia Mancha, o Cavaleiro da Triste Figura, é também mais densa, angustiante e sublime que a história de um desmiolado mocorongo. É a do indivíduo que por acreditar que os livros antigos de cavalaria eram ...
Albor Vives Reñones, 2002
10
Operacao Diagnostico E Programacao Da Regiao de Altamira ...
Híbrido 1 lMC 67 X MA 15 Híbrido 2 POUND 7 X MA 15 Híbrido 3 PA 121 X SlC 17 Híbrido 4 PA 150 X MA 15 Híbrido 5 CA 06 X MA 15 Híbrido 6 CA 06 X MOCORONGO 1 COMPONENTES CRÍTICOS DA SUSTENTABILIDADE OBJETIVOS ...

用語«MOCORONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmocorongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fundação Cultural do Pará conclui oficinas de manutenção de livros
Trata-se do acervo pessoal do escritor mocorongo Ildefonso Guimarães, que também ocupou a cadeira nº 5 da Academia Paraense de Letras. O Autor é natural ... «Para, 8月 15»
2
André Luiz Alvez: “Putz grila!”
O tímido era mocorongo e, quando as coisas caminhavam para o brejo, parece que ainda ouço o mais ponderado falar: podes crer, isso vai dar bode. «Correio do Estado, 8月 15»
3
Crise econômica desfaz sociedade de 40 anos
... possui dois tipos de pessoas com características pessoais e antropológicas que remetem à descendência dos portugueses, o "muxuango" e o "mocorongo". «Blasting News, 7月 15»
4
Após 'As Mocorongas', grupo lança versão masculina do espetáculo
"Os Mocorongos" foi escrito por Diego Alano Pinheiro e é dirigido por Mourrambert Flexa, Evandro Boa Morte e Darlisson Duarte. São seis histórias fictícias que ... «Globo.com, 6月 15»
5
Juros do cartão de crédito atingem maior nível em 16 anos
Pelo que vejo no chaft ainda tem mocorongo dizendo que a culpa é dos burgueses, mídia PIG, e etc, esquecem que os juros dos cartões é atrelado aos juros ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Os Manés: Ixpia o hit do istepô do Ed Júnior "Eu sou mané, e qualé …
... istepô do Ed Júnior "Eu sou mané,. Ei, sh, ô! Tenta parar de cantar a música do Ed Júnior depósh que tu ouvi, mocorongo! Foto: Arquivo Pessoal / Divulgação. «Zero Hora, 3月 15»
7
Coluna Os Manés: O prédio de Flonópsh que era usado por …
Em um dos processos másh recentes, teve sete mocorongo indiciado pelos dotô da lei porque taria rolando um xunxo pra desviá faz-me-rir do projeto. Isso que ... «Zero Hora, 3月 15»
8
Os Manés: Vásh curti osh sujos ou vásh pra Nego Quirido? Ixxpia …
Mocorongo, ainda tem o desfile dos carro de mutação, a manivela, em volta da Praça XV com Tenentes do Diabo e Granadeiros da Ilha. Eles já foram unsh ... «Diário Catarinense, 2月 15»
9
Os Manés: Põe o bagão do olho nesse carro e dish: o hermano …
E tem o másh malino: vendo o mocorongo com calça de moleton da A Barateira, chega por trásh e baixa na altura da meia. Se o tanso vai pra aula sem cueca, ... «Diário Catarinense, 2月 15»
10
Manés na praia: "O cara que toma um talagaço de intizica nunca …
Um ladino que viu a cena dixparô: “Esse mocorongo nunca esquece o que é tomar um talagaço na vida”. ::: Confira a primeira coluna Mané na Praia, seu ... «Zero Hora, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mocorongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mocorongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA