アプリをダウンロードする
educalingo
multífluo

"multífluo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMULTÍFLUOの発音

mul · tí · fluo


MULTÍFLUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULTÍFLUOと韻を踏むポルトガル語の単語

blandífluo · celífluo · dulcífluo · eternífluo · flavífluo · largífluo · lucífluo · melífluo · metrífluo · rorífluo · réfluo · septênfluo · setênfluo · supérfluo · tacitífluo · undífluo · venífluo

MULTÍFLUOのように始まるポルトガル語の単語

multivalve · multivalvular · multivértice · multivoltino · multífido · multígeno · multíloquo · multímetro · multímodo · multípara · multíparo · multípede · multíplex · multíplice · multíscio · multíssono · multívago · multívio · multívoco · multívolo

MULTÍFLUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo · ambíguo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · duo · entreluo · indivíduo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmultífluoの類義語と反意語

同義語

«multífluo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTÍFLUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multífluoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmultífluoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«multífluo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

multífluo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Multífluo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Multifaceted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

multífluo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

multífluo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

multífluo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

multífluo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

multífluo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

multífluo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

multífluo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

multífluo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

multífluo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

multífluo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

multífluo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

multífluo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

multífluo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

multífluo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

multífluo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

multífluo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

multífluo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

multífluo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

multífluo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

multífluo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

multífluo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

multífluo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

multífluo
5百万人のスピーカー

multífluoの使用傾向

傾向

用語«MULTÍFLUO»の使用傾向

multífluoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multífluo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、multífluoに関するニュースでの使用例

例え

«MULTÍFLUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmultífluoの使いかたを見つけましょう。multífluoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra Completa
O rio, multífluo nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafoga-se nos plainos desimpedidos. Desarraiga florestas inteiras, atulhando de troncos e esgalhos as depressões numerosas da várzea; e nos remansos das planícies ...
Euclides da Cunha, 1966
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... abundância, copiosamente: «O rio, multífluo nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafoga-se nos plainos desimpedidos», Euclides da Cunha, A Margem da História, p. 16. (Do lat. mullijluu). MULTIFOLIADO, adj. Que tem muitos ...
3
Fluxo-Floema
... dúplice sim, tríplice sim, multi- fário, multífido, multífluo, multisciente, multívio, multíssono, ai sim, principalmente multíssono, goi goi chin chin roseiral-mirim, e podes me chamar de Veris- simus porque há em mim uma avalanche de verdade ...
Hilda Hilst, 2001
4
Poetas novos do Brasil
... e não há, de fato, outro verbo para exprimir o jeito que Lecy tem de dizer as coisas: "desmedido e. . . vá lá! multífluo". Sem se deter nem mesmo diante de imagens e conotações que a muitos parecerão antipoéticas, impróprias ou vulgares.
Walmir Ayala, 1969
5
Amazônia, um paraíso perdido
O rio, multífluo nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafoga-se nos plainos desimpedidos. Desarraiga florestas inteiras, atulhando de troncos e esgalhos as depressões numerosas da várzea; e nos remansos das planícies ...
Euclides da Cunha, Arthur Cezar Ferreira Reis, 2003
6
Obra completa organizada sob a direça\U+25a1\o de Afrânio ...
O rio, multífluo nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafoga-se nos plainos desimpedidos. Desarraiga florestas inteiras, atulhando de troncos e esgalhos as depressões numerosas da várzea; e nos remansos das planícies ...
Euclides da Cunha, 1966
7
As pescarías amazonicas e a piscicultura no Brasil (notas e ...
Foi isso que levou Euclydes da Cunha a dizer, no seu estilo vigoroso e colorido, que "o rio multífluo, nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafóga-se nos plâinos desimpedidos. Baixam as aguas e nóta-se que o terreno cresceu; ...
Jose Amando Mendes, 1938
8
Terra matura: historiografia e história social na Amazônia
... teríamos igualmente uma terra imatura, cuja inconsistência e perenidade fora assim descrita por Euclides: 'O rio, multífluo nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafoga-se nos plainos desimpedidos. Desarraiga florestas inteiras ...
José Maia Bezerra Neto, Décio de Alencar Guzmán, Associação Nacional de História (Brazil). Núcleo do Pará, 2002
9
Drummond mais Seis poetas e um problema
A relação sujeito-objeto se esvai, nessa visão poética, engolida num comércio multífluo, mas quantificado, em que a qualidade mesmo quando atribuída, se exclui, porque esta incluiria o que o mundo moderno, queira ou não, exclui, a saber, ...
Antônio Houaiss, 1976
10
Um paraíso perdido: reunião dos ensaios amazônicos
... em larga escala, de solo. O rio, multífluo nas grandes enchentes, vinga as ribanceiras e desafoga-se nos plainos desimpedidos. Desarraiga florestas inteiras, atulhando de troncos e esgalhos as depressões numerosas da várzea; e 105.
Euclides da Cunha, 1976
参照
« EDUCALINGO. Multífluo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/multifluo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA