アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multípara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMULTÍPARAの発音

mul · tí · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTÍPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMULTÍPARAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«multípara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
multípara

出産

Parto

配達は母親の子宮からの胎児の産出です。 それは子宮外の個人の生活の始まりなので、死の反対と見ることができます。 個体の年齢は、ほとんどの文化においてこの事象と関連して定義される。 O parto é a saída do feto do útero materno. Pode ser visto como o oposto da morte, dado que é o início da vida de um indivíduo fora do útero. A idade de um indivíduo é definida em relação a este acontecimento na maior parte das culturas.

ポルトガル語辞典で«multípara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTÍPARAと韻を踏むポルトガル語の単語


antepara
an·te·pa·ra
apara
a·pa·ra
capara
ca·pa·ra
cristípara
cris·tí·pa·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemelípara
ge·me·lí·pa·ra
geminípara
ge·mi·ní·pa·ra
japara
ja·pa·ra
nonípara
no·ní·pa·ra
nulípara
nu·lí·pa·ra
para
pa·ra
piapara
pi·a·pa·ra
plurípara
plu·rí·pa·ra
primípara
pri·mí·pa·ra
quadrípara
qua·drí·pa·ra
secundípara
se·cun·dí·pa·ra
sextípara
sex·tí·pa·ra
tertípara
ter·tí·pa·ra
unípara
u·ní·pa·ra
velípara
ve·lí·pa·ra

MULTÍPARAのように始まるポルトガル語の単語

multivalve
multivalvular
multivértice
multivoltino
multífido
multífluo
multígeno
multíloquo
multímetro
multímodo
multíparo
multípede
multíplex
multíplice
multíscio
multíssono
multívago
multívio
multívoco
multívolo

MULTÍPARAのように終わるポルトガル語の単語

aiuruapara
ajeruapara
ajuruapara
açuçuapara
cangapara
gaipara
garampara
guipara
membiapara
pecapara
piampara
picapara
plasmópara
precapara
suaçuapara
supupara
suçuapara
tatuapara
temapara
tuiupara

ポルトガル語の同義語辞典にあるmultíparaの類義語と反意語

同義語

«multípara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTÍPARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multíparaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmultíparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«multípara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Multípara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Multiparous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

multiparous
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متكررة الولادات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

повторнородящих
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

multípara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহুপ্রসবী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

multipares
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

multiparous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

multiparous
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

multiparous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

multiparous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhiều lứa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒரே பிரசவத்தில் ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

multiparous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çok bebek doğuran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pluripare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wieloródek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повторнородящих
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

multipare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολύτοκες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

multipare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

multipara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flergangsfødendes
5百万人のスピーカー

multíparaの使用傾向

傾向

用語«MULTÍPARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«multípara»の使用頻度を示しています。
multíparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multípara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、multíparaに関するニュースでの使用例

例え

«MULTÍPARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmultíparaの使いかたを見つけましょう。multíparaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
3) Cimeira multípara. Como o próprio nome indica, esta inflorescência se caracteriza pelo desenvolvimento simultâneo de diversos pedicelos, todos provenientes de gemas axilares, situadas no mesmo nível. Cada pedicelo poderá, por sua ...
‎1995
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
A. Antes do trabalho de parto, o colo primigra'vido e' longo e não se mostra dilatado, diferentemente daquele da multípara, que apresenta dilatação dos orifícios interno e externo. B. À medida que começa o apagamento, o colo da multípara ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
FIG. 6 — tTtero de multípara de 59 anos; observar a redução do número de veias das camadas médias e interna da túnica muscular, assim como a presença da veia do fundo uterino (F) e a veia circular (V) ao nível da transição corpo- eérvlx ...
4
Psiquiatria Básica
Retorno à cor e ao tamanho naturais em cerca lábios vermelho-vivo - multípara: de vermelho para de 5 minutos. vermelho-escuro. Tamanho: aumento em 2 a 3 vezes do normal e abertura para formar funil vestibular no orifício vaginal.
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
5
Ginecología
23 — J. R. A., de veintiséis años, multípara. Primer parto feto murió al tercer día por hemorragia cerebral. Segundo parto, con cesárea por no encajar cabeza. Ingresa de término sin contracciones. Inducción con sondas, y a las diez horas se ...
Ferreyra dos Santos, 1963
6
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
... mais frequência, multípara multípara primíparas V V II Diagnóstico Hipertensão Hipertensão Pré-eclâmpsia crônica gestacional A Fig. 43.4 Algoritmo para a avaliação diagnóstica de mulheres grávidas com hipertensão. PA, pressão arterial.
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Os grandeslábios da nulípara aproximamsee obscurecem o introito vaginal; aquelesda mulher multípara se separam e formam um hiato depois do nascimentoeda lesão perineal ouvaginal. AFigura 132 compara o períneo danulípara eda ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
Neurobiologia ...
Os dados do quadro 8 parecem acentuar como as síndromes esquiso- frènicas se relacionam frouxamente à condição primípara-multípara, uma vez que as percentagens muito se aproximam da distribuição pela população normal, menos ...
9
Revista medica munic
Multípara: 5 gestações, partos e puerpérios normais. Gestação Atual : Normal. Parto : Normal. Duração : 4 hs. Feto: Normal, masculino, 2-500 grs. Puerpério: Normal. FICHA 103 — C.B., branca, brasileira, 31 anos. Processo úlcero- caseoso ...
10
Preparación a la maternidad
"La expulsión fue lo más fácil, pues tema la niña muy abajo, y en cuanto acabé de dilatar, en una sola contracción, que fue bastante larga, cambié tres veces el aire, y salió la niña, de tres kilos y medio, casi sin enterarme" (multípara).
Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989

用語«MULTÍPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultíparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La incontinencia urinaria
La incontinencia urinaria de estrés, se va a caracterizar porque se presenta generalmente en mujeres multípara, que han tenidos más de tres partos naturales ... «Diario UNO - Lima Perú, 10月 15»
2
Deben hospitales atender emergencias obstétricas
... en forma y tiempo, presentan hemorragias, embarazo gemelar o multípara, son datos que marcan un internamiento en el hospital para su observación. «El Mañana de Nuevo Laredo, 9月 15»
3
Parto seguro, parto en casa. Ciencia contra creencias.
No se le dice que si es multípara y de bajo riesgo, el parto en casa es una opción que conlleva menos intervenciones que el hospital, y con el mismo resultado. «Acta Sanitaria, 9月 15»
4
Una mujer de 18 años da a luz en su domicilio de Navalcarnero
El 112 recibió una llamada a las 23.30 horas de ayer que avisaba de que una mujer de 18 años multípara residente en la calle Ronda del Concejo estaba ... «eldiario.es, 8月 15»
5
'BIEN CHIVA'
La otra -la Granadina- tiene muy buena prolificidad, siendo por lo general multípara, rústica, aunque las crías no tienen buena conversión alimenticia, ni buena ... «El Siglo de Torreón, 6月 15»
6
Após parto em recepção, secretário diz que 'equipe não estava …
Segundo a Sesacre, a explicação para que a dona de casa tenha entrado em trabalho de parto em um curto espaço de tempo é porque ela seria multípara, ou ... «Globo.com, 4月 15»
7
El ministro de Salud bonaerense lleva su plan de atención primaria …
... maternidades: Se ha invertido en distintas clases de equipamiento técnico como respiradores de alta complejidad, monitores multípara métricos, ecógrafos, ... «InfoBAE.com, 4月 15»
8
El género se renueva
... asunto exclusivo para revistas de colorines, sino que salta a las tertulias políticas como ingrediente picante y agridulce de la salsa rosa politóloga y multípara. «El Progreso, 1月 15»
9
"Son ustedes unos maleducados"
Y tuvo una vida tan amplia que le dio para ser multípara (cinco hijos) y tener dos ancianidades, una de paulatina desaparición de su masa ósea y otra de ... «PontevedraViva, 11月 14»
10
La tripa de la embarazada
El aspecto dependerá de que la mujer sea primípara o multípara, de su constitución, de la forma que tenga el útero (algunos úteros son más alargados y otros ... «El Correo, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Multípara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/multipara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z