アプリをダウンロードする
educalingo
multíloquo

"multíloquo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMULTÍLOQUOの発音

mul · tí · lo · quo


MULTÍLOQUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULTÍLOQUOと韻を踏むポルトガル語の単語

altiloquo · blandíloquo · doctíloquo · doutíloquo · dulcíloquo · fatíloquo · flexíloquo · gastríloquo · grandíloquo · magníloquo · paucíloquo · pectoríloquo · soníloquo · suavíloquo · tardíloquo · uníloquo · vaníloquo · ventríloquo

MULTÍLOQUOのように始まるポルトガル語の単語

multivalve · multivalvular · multivértice · multivoltino · multífido · multífluo · multígeno · multímetro · multímodo · multípara · multíparo · multípede · multíplex · multíplice · multíscio · multíssono · multívago · multívio · multívoco · multívolo

MULTÍLOQUOのように終わるポルトガル語の単語

adequo · antiquo · duo · grande-oblíquo · indivíduo · iníquo · longínquo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · propínquo · recuo · resíduo · réliquo · stiquo · tuo · ubíquo · árduo · équo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmultíloquoの類義語と反意語

同義語

«multíloquo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTÍLOQUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multíloquoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmultíloquoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«multíloquo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

multíloquo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Multiplier
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

multíloquo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

multíloquo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

multíloquo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

multíloquo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

multíloquo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

multíloquo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

multíloquo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

multíloquo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

multíloquo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

multíloquo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

multíloquo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

multíloquo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

multíloquo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

multíloquo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

multíloquo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

multíloquo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

multíloquo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

multíloquo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

multíloquo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

multíloquo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

multíloquo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

multíloquo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

multíloquo
5百万人のスピーカー

multíloquoの使用傾向

傾向

用語«MULTÍLOQUO»の使用傾向

multíloquoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multíloquo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、multíloquoに関するニュースでの使用例

例え

«MULTÍLOQUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmultíloquoの使いかたを見つけましょう。multíloquoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilíada:
Não multíloquo e vago, embora jovem, Sim conciso os discursos bemtecendo, Razões argutas Menelauvolvia. Mas, se oÍtacoa orar selevantava, No chão pregadaa vista, ocetro imóvel, Direito esem pender,ocreras homem Inexperto, ...
Homero, 2013
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. multíloquo, adj. multimámio, adj. multímodo, adj. ' multi nérveo, adj. multinérvia, /. multinómio, m. multiocular, 2 gen. multiparidade, /. multiparo, adj. multipartido, adj. multípede, 2 gen. multipétalo, adj. multiplicaçâo, ,/'. multiplicador (6) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
A evolução língua nacional ...
LOQUO (cognato do precedente) — brandíloquo ou blandí- loquo, doutíloquo, fatíloquo (que augura), flexíloquo, gastríloquo, grandíloquo, multíloquo, soníloquo. LÚNIO (de luna, ae, a lua) — interlú- nio, novilúnio, plenilúnio, semilúnio.
Mario Martins, 1943
4
Omnia opera Des Erasmi Roterodami, quaecunque ipse autor pro ...
Domum me confero» Vifo quid domi agatur. Accerfo medicum.Rus nine cöcedo. Conftitui ad hanc horam cum uiro quodam grauiiïïmo colloqui. Statut' hac hora congredi cum uiro grautffimo» G H.Qiiónamrp e. Cum Curione multíloquo. с н .
Desiderius Erasmus Roterodamus, Beatus Rhenanus
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
-f- lobado). Multlloeular, adj. que tem muitos lóculos. (De mtdti. . . -(- ¡ocular). Multíloquo, adj. que fala muito. (Lat. muí- tiloquus, de multus -\- loqui). * Multilustrôso, adj. que tem muito bri- lho. (De multi... -f- lustróse). * Multlmftmmio, adj. (zool.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem muitos lóculos; cavidades ou câmaras. Multicamerado. • Diz-se dos cistos cujo saco pode formar várias lojas. (Do lat. multu, muito, loculu, lóculo, e suf. ar). MULTÍLOQUO, adj. Que fala muito. (Do lat. mul- tiloquu). MULTILUSTROSO ...
7
Ilíada e Odisséia:
Não multíloquo e vago, embora jovem, Sim concisoos discursosbem tecendo, Razões argutas Menelau volvia. Mas, seoÍtaco a orarselevantava, No chão pregada a vista, o cetro imóvel, Direito esempender, ocreras homem Inexperto, ...
Homero, 2014
8
Doctrinalis antiquitatum Ecclesiae Jesu Christi liber ...
... eft Satanç:& ideo hoc di* Vnde líaíúcótra Petílíanií ca*xíííf* AV cTú eft,víí* ecclefiís qd díétÜ eft Pergamo G VJPeragat etíá fermone multíloquo, Seruus meus fídelís occífus eft apudvo» fed plane vaníloquo í ea q prorfus rgao vbi Satanás habítat ...
Thomas Netter, 1523
9
Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia, cum notis selectis ...
Me tíbi etia'm a'tq'u'e etiam comme-ndo. Me tua: humanitati,quam pofl' um diligentifiíme,commendo. Recommend?) pro commendo, barbaris rclinquítsio. Vide,ne paucacum multiloquo losqua'rí's. Vide,t'iec'um multíloquo fis pauciloquus .
Erasmus : Roterodamus, 1729
10
Thomae Waldensis de Sacramentalibus
Peragat etíá fermone multíloquo, fed plane vaníloquo I ea q prorfus ígno rat,vel ín quíb9 potí9 abutíf ígnorátía plurimoçt,ôc ex cófeffióe cuíufdá foemí* nç Ф catechumíná fe díxerít Manícheo* rú que fanftímoníalís í carbólica fuerít qd eí placet de ...
Thomas Waldensis, 1523
参照
« EDUCALINGO. Multíloquo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/multiloquo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA