アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piapara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIAPARAの発音

pi · a · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIAPARAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«piapara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピパラ

Piapara

PiaparaはLeporinus elongatusの一般的な名前で、鱗を持つ魚です。 体は細長く、わずかに背の高い、紡錘形である。 それは体の側面に3つの黒い斑点、そして黄色いフィンを持つ銀色の色をしています。 ピパラの平均体長は40cm、体重は1,5kgで、体重が約80cmと6kgに達する。 この種はAnostomidae科に属し、アラキス、ピアウ、ピアヴァツ、ピアーヴァなどと呼ばれる、すべてのブラジルの流域に広範な種類の属と種を持っています。 Piapara é o nome vulgar de Leporinus elongatus, um peixe com escamas; corpo alongado, um pouco alto e fusiforme. Tem coloração prateada, com três manchas pretas nas laterais do corpo, e nadadeiras amareladas. A piapara alcança em média 40 cm de comprimento total e 1,5 kg, atingindo os indivíduos maiores cerca de 80 cm e 6 kg. Esta espécie pertence à família Anostomidae, que possui uma grande diversidade de gêneros e espécies com representantes em todas as bacias hidrográficas brasileiras, conhecidos como aracus, piaus, piavuçu, piava, etc.

ポルトガル語辞典で«piapara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAPARAと韻を踏むポルトガル語の単語


aiuruapara
a·iu·ru·a·pa·ra
ajeruapara
a·je·ru·a·pa·ra
ajuruapara
a·ju·ru·a·pa·ra
antepara
an·te·pa·ra
apara
a·pa·ra
açuçuapara
a·çu·çu·a·pa·ra
cangapara
can·ga·pa·ra
capara
ca·pa·ra
japara
ja·pa·ra
membiapara
mem·bi·a·pa·ra
multípara
mul·tí·pa·ra
para
pa·ra
pecapara
pe·ca·pa·ra
picapara
pi·ca·pa·ra
precapara
pre·ca·pa·ra
primípara
pri·mí·pa·ra
suaçuapara
su·a·çua·pa·ra
suçuapara
su·çu·a·pa·ra
tatuapara
ta·tu·a·pa·ra
temapara
te·ma·pa·ra

PIAPARAのように始まるポルトガル語の単語

pianístico
piano
piano-bar
pianoforte
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo
pianótipo
piante
piaparaçu
piar
piara
piarda
piaremia
piarêmico
piaroa
piartrose
piartrósico
piasca

PIAPARAのように終わるポルトガル語の単語

cristípara
deípara
diplópara
gaipara
garampara
gemelípara
geminípara
guipara
nonípara
nulípara
piampara
plasmópara
plurípara
secundípara
sextípara
sexúpara
supupara
tuiupara
unípara
velípara

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiaparaの類義語と反意語

同義語

«piapara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAPARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piaparaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiaparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piapara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piapara
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piapara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sink
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piapara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piapara
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piapara
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piapara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piapara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piapara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piapara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piapara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piapara
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piapara
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piapara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piapara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piapara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piapara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piapara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piapara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piapara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piapara
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piapara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piapara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piapara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piapara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piapara
5百万人のスピーカー

piaparaの使用傾向

傾向

用語«PIAPARA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«piapara»の使用頻度を示しています。
piaparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piapara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piaparaに関するニュースでの使用例

例え

«PIAPARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiaparaの使いかたを見つけましょう。piaparaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
A piapara (Leporinus elongatus) e o piavuçú (Leporinus macrocephalus) são espécies amplamente preconizadas para a piscicultura, principalmente nos estados da região Sudeste e Sul do Brasil. Em cativeiro apresentam bom ganho de ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
Memorial do apocalipse
'Memorial do apocalipse' é um mergulho na história, em que o narrador vai resgatando o passado - as raízes ibéricas, o Caminho de São Tomé e os rituais dos ancestrais da América.
Haroldo Ramanzini, 2001
3
A Cozinha Pantaneira
Piapara. grelhada. Ingredientes para 8 porções: 8piaparas de 200 g cada, limpas e sem cabeça – 1 xícara de chá de manteiga – suco de 3 limões – 2 colheres de sopa de salsa picada – 1 colher de sopa de casca de limão ralada – 1 colher ...
Bruna Trevisani
4
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
CHURRASCO. À. MATO-GROSSENSE. MODO. DE. FAZER. PIAPARA. GRELHADA. MODO. DE. FAZER. PINTADO E BANANA-DA-TERRA COM PIRÃO MODO DE FAZER. 3 kg de carne (alcatra, costela, maminha, picanha, etc.) Sal grosso ...
‎2004
5
Passaporte Para O Sabor
Piapara, a maior e mais saborosa, piaba-crioula, acará-pixuna, piaba-branca, piabinha, piabuçu são alguns dos exemplares da espécie. Piapara (ver piaba). Pintado/surubim: a denominação surubim/pintado engloba algumas espécies, ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
... nasutus - taguara Leporellus retropinis Leporinus copelandi - piava Leporellus vitatus - solteira Leporinus fasciatus - ferreirinha. piava Leporinus octofasciatus - ferreirinha Leporinus elongatus - piapara Leporinus lacustris - piava de lagoa ...
‎1995
7
Migratory Fishes of South America: Biology, Fisheries and ...
The piapara in this river was apparently a herbivore, with a tendency towards insectivory, before the construction of the Corumbá Dam, but after dam closure and the formation of the reservoir, turned to omnivory with a tendency to piscivory .90 ...
‎2003
8
Acta scientiarum: Biological sciences
Influência. da. temperatura. sobre. o. desenvolvimento. de. juvenis. de. piapara. ( Leporínus. cf. obtusidens). Pitágoras. Augusto. Piana1,. Gilmar. Baumgartner2. e. Luiz. Carlos. Gomes1*. 'Nupélia. Universidade Estadual de Maringá, Av.
9
Ciência e cultura
An example of these initiativcs is the intensivo program which is being carried out by the Fumas Hydrobiology and Fish Culture Station, of repo- pulation of reservoirs with the principal native fishes, for example, dourado, corimbatá, piapara etc.
10
Peixes do Brasil, subordem Characoidei: bacia do rio Mogí Guassú
125 nos mostra uma larva de piapara, obtida através de reprodutores hipofisados, ainda dentro da membrana ovular (que se vê sulcada em alguns pontos, momentos antes da saída da larva). Neste exemplo o óvulo havia sido fecundado às ...

用語«PIAPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiaparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No rio Miranda, Terra da Gente enfrenta o desafio de fisgar o piauçu
Parente das piaparas, o piauçu pode atingir até 50 centímetros. ... são presenteados não só com o piauçu, mas também com o pacu e a prateada piapara. «Globo.com, 10月 15»
2
FILOSOFIA DO DIA:
Anotem para conferir depois: foi anunciada ontem a realização do 31º Campeonato Pesca à Piapara, marcado para os dias 5 e 6 de setembro em Porto ... «Umuarama Ilustrado, 7月 15»
3
Três homens são presos em flagrante por pescar em local proibido
A PMA autuou os responsáveis e apreendeu 07,720 quilos de pescado das espécies Piapara e Pacu Peva, uma carretinha e um barco de alumínio tipo bote ... «iDEST, 7月 15»
4
Polícia Ambiental multa 11 pescadores em mais de R$ 5 mil
... utilizados na pesca subaquática e quase 30 Kg de peixes das espécies: pacu-caranha, piapara, mandi, piranha, cascudo, porquinho, tucunaré e pacu CD. «Regiao Noroeste, 6月 15»
5
O rio Grande está para piauçu e para aventura no programa Terra …
O desafio era fisgar a piapara, peixe manhoso e difícil de ser pego. Ao lado do repórter Eduardo Lacerda estava Jefferson Cleovania, empresário que deixou ... «Globo.com, 5月 15»
6
Quatro são detidos com mais de 30 quilos de pescado em …
Durante as buscas foram encontrados dentro dos carros 34 quilos de peixes das espécies piau, piapara e tilápia. Os envolvidos na ocorrência, que tem idades ... «Globo.com, 5月 15»
7
Feira do Peixe espera vender 20 t do produto em Santa Terezinha …
Conforme a organização, serão vendidos peixes vivos da espécie pacu, tilápia, tambacu, carpa, piau, piapara e surubim. File de peixes de tilápia e pacu ... «Globo.com, 3月 15»
8
Piapara
A piapara é um peixe de escamas bastante comum. Tem corpo alongado, alto e fusiforme, e boca terminal. A coloração predominante é prata, sendo o dorso ... «Globo.com, 2月 15»
9
Dos bastidores à pescaria
E a Hora do Rancho apresenta uma boa dica de como fazer uma piapara frita. Por trás das câmeras. Produtor Josias Francisco: TG começa com ele (Foto: ... «Globo.com, 12月 14»
10
Polícia apreende 72,3 kg de peixes nativos em Adamantina
... foram localizados três sacos de pescado de espécies como curimbatá, dourado cachorra, piapara, armal e 10 pintados, estes medindo entre 60 cm e 86 cm, ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piapara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piapara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z