アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primípara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRIMÍPARAの発音

pri · mí · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMÍPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMÍPARAと韻を踏むポルトガル語の単語


antepara
an·te·pa·ra
apara
a·pa·ra
capara
ca·pa·ra
cristípara
cris·tí·pa·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemelípara
ge·me·lí·pa·ra
geminípara
ge·mi·ní·pa·ra
japara
ja·pa·ra
multípara
mul·tí·pa·ra
nonípara
no·ní·pa·ra
nulípara
nu·lí·pa·ra
para
pa·ra
piapara
pi·a·pa·ra
plurípara
plu·rí·pa·ra
quadrípara
qua·drí·pa·ra
secundípara
se·cun·dí·pa·ra
sextípara
sex·tí·pa·ra
tertípara
ter·tí·pa·ra
unípara
u·ní·pa·ra
velípara
ve·lí·pa·ra

PRIMÍPARAのように始まるポルトガル語の単語

primisternal
primitiva
primitivação
primitivamente
primitividade
primitivismo
primitivista
primitivo
primícias
primígeno
primo
primogenitor
primogenitura
primogénito
primogênito
primonato
primoponendo
primor
primorar
primordial

PRIMÍPARAのように終わるポルトガル語の単語

aiuruapara
ajeruapara
ajuruapara
açuçuapara
cangapara
gaipara
garampara
guipara
membiapara
pecapara
piampara
picapara
plasmópara
precapara
suaçuapara
supupara
suçuapara
tatuapara
temapara
tuiupara

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimíparaの類義語と反意語

同義語

«primípara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMÍPARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primíparaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimíparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primípara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

初产的孕妇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primípara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Primiparous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

primipara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بكرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

первородящая
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

primípara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

primipara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

primipare
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

primipara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Primiparous
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

初産婦
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초산부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primipara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

primipara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மட்டுமே பெற்ற பெண்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रथमच बाळंत झालेली स्त्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

primipar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primipare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pierworódka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

первородящая
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primipare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

primipara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

primipara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primipara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

primipara
5百万人のスピーカー

primíparaの使用傾向

傾向

用語«PRIMÍPARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«primípara»の使用頻度を示しています。
primíparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primípara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primíparaに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMÍPARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimíparaの使いかたを見つけましょう。primíparaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista brasileira de zootecnia
Primípara Plurípara Média1 Primípara Plurípara Média1 Primípara Plurípara Média1 Primíparas Pluríparas Média1 Primipara Pluripara Mean Primipara Pluripara Mean Primipara Pluripara Mean Primipara Pluripara Mean 2400 178, 33 266,67 ...
2
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Segunda observação — M.A.B., 20 anos, primípara, teve a evolução de sua gestação conturbada a partir do sexto mês por dores com sede púbica e no sacro, sendo pesquisados com nitidez o "push and pull test", o sinal de Berezin e o de ...
3
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
... de hipertensão Valores laboratoriais anormais Achad°s normais normais Proteinúria, T ácido úrico Primípara ou Primípara ou Com mais frequência, multípara multípara primíparas V V II Diagnóstico Hipertensão Hipertensão Pré- eclâmpsia ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
4
Neurobiologia ...
nono mês; uma melancólica ansiosa era solteira, primípara, adoeceu no segundo mês, passou 5 meses e 4 dias internada, obteve alta; a outra deprimida era casada, sem informe se primípara, a psicose se declarou no sétimo mês, ...
5
Annaes brasileiros de gynecologia
Do resultado das provas eolhida* nesta serie de observaçôes os A.A. sao forjados a concluir que a primípara idosa constitue um problema á parte para o obstetra e. consequentemente, (pie os ensiuamentos dos primeiros escriptores ...
6
Ginecología
5 — E. T. A., de veintidós años, primípara. Sin dolor dilatación de cinco centímetros; goteo occitócico, a pesar del cual el parto cursa en marcada hipotonia. Se rompe bolsa y expulsa muy abundante meconio. Ventosa en tercer plano, que se ...
Ferreyra dos Santos, 1963
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... words primeros auxilios - first aid primidona (t) - primidone primigrávida (f) - primigrávida primípara adj - primiparous primípara (t) - primipara primitivación (0 - primitivation primitivización (D - primitivization primitivo adj - primitive primitivo ( т) ...
Steven Kaplan, 2011
8
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
... [prima] adv. before. primagenitùra [primajenitura] n.f.s. primogeniture. primarioia, [primarioia] n.f.s. primípara, primarioia, [primarioia] n.f.s. primrose, primaróia [primaróia] п. primípara, priniasia [primasia] n.f.s. preference, primisiaTM [primisia] ...
Lodovico Pizzati, 2007
9
Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...
Rosaura tinha engordado 30 quilos durante a gravidez, o que dificultava ainda mais o seu trabalho de parto como primípara. Para além da excessiva gordura da irmã, Tita notou que o corpo de Rosaura estava a inchar descomunalmente.
Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993
10
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
E uma mãe primípara, e seu choro não diminui sua alegria de ter esse primeiro filho. Ela não se queixa de nada no que a ela concerne. Acontece que sua filha, Maria, tem uma leve icterícia que exige um tratamento fototerápico. O tratamento  ...
MYRIAM SZEJER, 1999

用語«PRIMÍPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimíparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una 'horita corta' para Susana Díaz
Aunque es una 'primípara añosa', en el argot ginecológico, por tener su primer hijo a los 40 años, el embarazo ha discurrido sin problemas, sin gran aumento ... «Sur Digital, 7月 15»
2
Un plan de 'Regreso al futuro' con Loy's American Diner
Segundo, el ambiente azul neón y las sillas propias de un diner americano, hacen dar ganas de tomar una foto”, dijo Paola Huertas, una cliente 'primípara' que ... «Cívico, 7月 15»
3
Foro del lector EL TIEMPO 7 de mayo 2015
¡Un docente debe trabajar más de 20 años y tener más de 4 especializaciones para alcanzar el salario de una secretaria primípara de un padre de la patria! «ElTiempo.com, 5月 15»
4
Apple tendrá una comunicación más activa con los gobiernos
... Apple parece recién llegada al barrio, como la colegiala primípara de la relaciones gubernamentales. Exuberante y linda, cuenta con amplios conocimientos ... «ENTER.CO, 3月 15»
5
El humedal La Libélula: un respiro en medio del concreto bogotano
Hace 14 años, cuando Sandra era una primípara de ciencia política en la Universidad Javeriana, organizó una escuela de formación política en la biblioteca ... «Las2orillas, 2月 15»
6
En tránsito hacia el sistema
Apretando el calendario, tendremos una primípara en las primarias del PSOE. Los motivos intrínsecamente andaluces de que tengamos elecciones en marzo ... «El Mundo, 1月 15»
7
Onde as europeias dão à luz?
Uma grávida de baixo risco e não primípara deseja parir em sua casa, acompanhada por uma parteira. Se for britânica, seu médico recomendará que aja assim ... «EL PAÍS Brasil, 12月 14»
8
Paco León, Alexandra Jiménez y Juana Macías presentan el rodaje …
Pero cuando por fin se deciden a dar el paso, se darán cuenta de lo difícil que resulta concebir una criatura hoy en día, especialmente si se es "primípara ... «eCartelera, 10月 14»
9
Gestão da reprodução na pecuária de corte
Um fator que deve ser levado em conta, é que as novilhas deste ano, serão as primíparas do próximo ano, efeito longo prazo, então o cronograma de trabalho ... «BeefPoint, 10月 14»
10
Partidarios de 'usurpadores' de curules afro ganan audiencia …
Angélica Lozano pudo entonces instalar la audiencia, la primera como primípara del Congreso. Haciendo gala de calma, sin denotar sorpresa, dijo cosas ... «ElTiempo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Primípara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primipara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z