アプリをダウンロードする
educalingo
mundice

"mundice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUNDICEの発音

mun · di · ce


MUNDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUNDICEと韻を踏むポルトガル語の単語

apêndice · bernardice · catandice · chafurdice · crendice · curandice · códice · doidice · fradice · garridice · gulodice · imundice · infundice · ledice · lerdice · mesoapêndice · sandice · tredice · víndice · índice

MUNDICEのように始まるポルトガル語の単語

mundão · mundeiro · mundé · mundéu · mundiaíla · mundial · mundializar · mundialmente · mundianhoca · mundiar · mundiça · mundificação · mundificante · mundificar · mundificativo · mundinóvi · mundividência · mundícia · mundície · mundo

MUNDICEのように終わるポルトガル語の単語

abelhudice · altanadice · bebedice · bertoldice · calhordice · cobardice · covardice · cárdice · cáudice · doudice · espadice · esquerdice · fajardice · guinaldice · letradice · merdice · pagodice · palurdice · pódice · safadice

ポルトガル語の同義語辞典にあるmundiceの類義語と反意語

同義語

«mundice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNDICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mundiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmundiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mundice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mundice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mundiales
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

World
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mundice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mundice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mundice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mundice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mundice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mundice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mundice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mundice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mundice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mundice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mundice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mundice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mundice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mundice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mundice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mundice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mundice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mundice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mundice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mundice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mundice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mundice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mundice
5百万人のスピーカー

mundiceの使用傾向

傾向

用語«MUNDICE»の使用傾向

mundiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mundice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mundiceに関するニュースでの使用例

例え

«MUNDICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmundiceの使いかたを見つけましょう。mundiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intermitência
— Táxi! Eu vou para casa finalmente. Graças a Deus, eu vou para casa. Como eu quero minha casa! Como eu quero tomar um banho demorado e me livrar de toda essa i- mundice impregnada em minha pele. Quero deitar em minha cama e  ...
2
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Os Portuguezes ficaram na maior consternação, e apesar dos soccorros que o Principe de Cananor secretamente lhes enviára , viram-se reduzidos a tal penuria , que forão obrigados a nutrirem-se de ratos e de toda a sorte de im- mundice.
Manuel Pinheiro Chagas, José Maria de Sousa Monteiro, 1849
3
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Acertou depassar então umpegureiro que vinha dopasto com a mundice[1], e pergunteilhe sea snr.a viscondessa, que morrêra, era nova. Era já velhotarespondeu o rapaz, tangendo um boi que se preparava para escornar o meu TerraNova.
Camilo Castelo Branco, 1929
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... perto de si, e quasi dclaixo de seus olhos ; assim como, de outra parte, também carregam com todos os incommodos e inconvenientes, como saõ a im- mundice, o cheiro, o estrondo, a fadiga, a dependência, e algumas vezes a infâmia.
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Os Portuguezes ficarão na maior consternação, c apesar dos soccorros que o Principe de Cananor secretamente lhes enviara , virão-se reduzidos a tal penuria , que forão obrigados a nutrirem-se de ratos e de toda a sorte de ím- mundice.
José Maria de Sousa Monteiro, 1849
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cuvilheira , f,f, Л que cuida da lim- peza da roupa , &c. Cujimente , adv. Sórdidamente. Çujar , v. a. Fazer çujo , fórdido. Çujidade , f. f. Falta de aeeio. Im- mundice. Çumagre , f. m. Planta. Çumnrento , adj. Que tem çumo. Çumbaia. V. Zumbaia.
7
A freira no subterrâneo: romance histórico
A miserabilissima creatura já não era mulher, já não era ser humano: era uma coisa immunda, revolvendo-se n'um ehiqueiro. _ O animal irracional não tem consciencia de. sua im: mundice; o cerdo que se retpuça n'um enxurdeiro não sabe ...
Camilo Castelo Branco, 1872
8
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
Os Portuguezes ficarão na maior consternação, e apesar dos soccorros que o Principe de Cauanor secretamente lhes enviara , virão-se reduzidos a tal penuria , que forlo obrigados a nutrirem-se de ratos e de toda a sorte de im- mundice.
9
De ponta-cabeça: fim do milênio em 99 artigos de jornal
Pegue uma idéia com charme internacional, embora algo supérflua numa cidade onde milhões vivem na pior miséria e violência. Venda essa idéia como imprescindível à nossa modernidade, atestado da nossa primeiro-mundice, e imponha ...
Otavio Frias Filho, 1994
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... é seguro á frente do cabeçalho do carro de bois para impedir que a carga, de palha ou madeira, se desfaça. mánal — Mangoal. mundice — Galinhas. mutêna — Quarenta e oito achas. outrodiaço — Outro dia. porrão — Vaso de barro para  ...
José Leite Vasconcellos, 1916
参照
« EDUCALINGO. Mundice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mundice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA