アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUTABILIDADEの発音

mu · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MUTABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

mutabeia
mutabílio
mutacionismo
mutacionista
mutacismo
mutação
mutagênese
mutagênico
mutalamenha
mutalara
mutamba
mutambo
mutança
mutanje
mutanos
mutanta
mutante
muta
mutase
mutatório

MUTABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MUTABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mutabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mutabilidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«MUTABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«mutabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mutabilidadeのポルトガル語での反義語

«mutabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可变性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mutabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mutability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التحولية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переменчивость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mutabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনশীলতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mutabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hal berubah-ubah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mutabilität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

有為転変
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가변성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mutability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mutability
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பரத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mutability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değişebilirlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mutabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmienność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мінливість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mutabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευμετάβλητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mutability
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

föränderlighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mutability
5百万人のスピーカー

mutabilidadeの使用傾向

傾向

用語«MUTABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«mutabilidade»の使用頻度を示しています。
mutabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«MUTABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutabilidadeの使いかたを見つけましょう。mutabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
O signo linguístico segue alguns princípios: a arbitrariedade, a linearidade, a mutabilidade e a imutabilidade. A arbitrariedade se refere ao fato de a relação entre os componentes do signo - significado e significante - ser arbitrária. Não há  ...
Marcia Goldfeld, 1997
2
Mutabilidade da sentença penal condenatória: unificação e ...
Para estudo da mutabilidade decorrente da unificação e soma de penas no processo de execução penal, é analisada, inicialmente, a classificação dos atos jurisdicionais decisórios e das sentenças, bem como a estrutura da sentença ...
Fernanda Gomes Camacho, 2002
3
Conexões Ocultas, as
O controle da mutabilidade é uma das descobertas mais fascinantes da pesquisa genética contemporânea. Segundo Keller, ele se tornou um dos temas mais "quentes" da biologia molecular. "Com as novas técnicas analíticas que agora ...
Fritjof Capra, 2002
4
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
a mutabilidade cliché. Todavia, o que se encontra no poeta é a radicalidade desse jogo, sem síntese. Seus poemas atualizam máscaras e sensações, o devir e as identificações, o estranhamento e o pavor. A pura mutabilidade é um cliché  ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
5
Compêndio de Administração
CONTRATO ADMINISTRATIVO/MUTABILIDADE Di Pietro leciona que uma das características dos contratos administrativos é a sua mutabilidade, decorrente de determinadas cláusulas exorbitantes que conferem à Administração o poder de ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
6
Mutabilidade do regime de bens durante o casamento
O abrandamento do rigor da regra que impunha imutabilidade do regime de bens que surgiu por meio de decisões judiciais e de alguns dispositivos da codificação revogada e as várias tentativas de sua inserção no ordenamento jurídico ...
Márcia Maria Menin, 2008
7
Biologia Molecular do Gene
Mutabilidade. e. Reparo. do. DNA. perpetuação do material genético de geração para geração depende da manutenção das taxas de mutação em níveis mínimos . As taxas de mutação elevadas na linhagem germinativa destruiriam a ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
8
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
4.4 Mutabilidade (art. 65) O contrato administrativo permite alteração durante sua execução. A lei fixa percentuais em que a Administração pode promover alterações quantitativas no objeto do contrato, ficando o contratado obrigado a aceitar ...
Gustavo Scatolino, 2013
9
A filosofia do jeito: um modo brasileiro de pensar com o corpo
Essa mutabilidade muitas vezes foi usada para desprezar o próprio homem, ínfimo diante da eternidade das idéias. O sistema de equilíbrio da postura humana permite perceber que a infinitude da humanidade apóia-se justamente sobre a ...
Fernanda Carlos Borges, 2006
10
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
Percebemos que há uma mutabilidade na umbanda. Chamamos de mutabilidade essa transformação constante da umbanda, que se processa sobre alguns eixos fundamentais. Tal mutabilidade UMBANDA, UMA RELIGIÃO EM ...
Brígida Carla Malandrino, 2006

用語«MUTABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise da economia, alta do dólar e o cancelamento de licitações …
... que a súbita desvalorização da moeda nacional frente ao dólar americano se configura em causa excepcional de mutabilidade dos contratos administrativos. «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Caiu no Enem: professores consideram provas equilibradas no …
"O vírus da dengue tem um alto grau de mutabilidade, então fica difícil elaborar uma vacina eficaz contra a doença." Ele também ressaltou que a pergunta que ... «EBC, 10月 15»
3
Contratos administrativos
Mutabilidade: o contrato deve se adaptar ao interesse do poder publico. Cláusulas exorbitantes: colocam a Administração Pública numa posição de ... «DireitoNet, 9月 15»
4
Inclusão de URL em ordem de remoção de conteúdo é alvo de debate
Defendem, por fim, a falta de proporcionalidade ao exigir o monitoramento de milhões de páginas inseridas na internet devido à sua mutabilidade constante. «Consultor Jurídico, 8月 15»
5
Proibir antes de autorizar pode ser solução contra novas drogas …
Além da novidade e mutabilidade destas drogas sintéticas, está também em causa o desconhecimento do seu efeito e das suas consequências, disse o ... «RTP, 6月 15»
6
Mulher contemporânea e seu corpo
A grande sedução da moda é a sua mutabilidade, diz Lima (2002). A construção da aparência envolve conceitos e práticas culturais corporificadas através de ... «DM.com.br, 4月 15»
7
Comentários às hipóteses de inexigibilidade de procedimento …
Neste diapasão, trazendo a lume os aspectos de mutabilidade que passaram a orientar o Direito, tornou-se imperioso salientar, com ênfase, que não mais ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
8
O nome civil do transexual: uma análise a partir da realidade …
Diante disso, o presente trabalho tem como escopo analisar a problemática do nome civil do transexual na contemporaneidade, uma vez que sua mutabilidade ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
9
Katy Perry volta ao cabelo roxo
A Rainha do Twitter usou o Instagram para mostrar a sua nova cor de cabelo. Katy Perry já é conhecida pela mutabilidade do seu cabelo, que ao longo dos ... «MYWAY, 12月 14»
10
Considerações sobre o ativismo judicial, constitucionalismo e …
A ideia da mutabilidade está intimamente vinculada com a defesa da democracia não sendo admissível qualquer limite constitucional que pretenda conter a ... «Âmbito Jurídico, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mutabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutabilidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z