アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nagasáqui"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNAGASÁQUIの発音

Nagasáqui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でNAGASÁQUIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Nagasáqui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nagasáqui

長崎

Nagasaki

長崎、長崎は、日本の九州の島で、首都と州の最も人口の多い都市でもある。長崎の一部であった小さな漁村があったサイト上で、16世紀の後半にポルトガルの航海士によって設立されました 西濃木区。 市は2007年1月30日に、教会や市内の他のキリスト教のサイトが候補者の世界遺産リストに記されたように、そんなに、何世紀第19ために第十六のロゴにポルトガルの影響や他のヨーロッパの人々の中心になりました ユネスコの 長崎は、日清戦争中および日露戦争中に日本帝国海軍の大規模なベースに家でした。 第二次世界大戦の終わり近く、日本の核爆撃は、この日に、世界で最後の都市はファットマンと呼ばれた原爆で攻撃され、第二それを作ったと。2004年には、市 それは447419の推定人口と1hab./km²320.9の人口密度を持っていました。 Nagasaki ou Nagasáqui é ao mesmo tempo capital e cidade mais populosa da província homônima, na ilha de Kyushu, no Japão. Nagasaki foi fundada por navegadores portugueses na segunda metade do século XVI, no local onde havia uma pequena vila de pescadores, que era parte Distrito de Nishisonogi. A cidade tornou-se um centro de influência português e de outros povos europeus ao logo dos séculos XVI a XIX, tanto que, em 30 de janeiro de 2007, as igrejas e outros sítios cristãos da cidade foram inscritos na lista de candidatos a Patrimônio Mundial da UNESCO. Nagasaki foi sede de uma grande base da Marinha Imperial Japonesa durante a Primeira Guerra Sino-Japonesa e durante a guerra Russo-Japonesa. Próximo ao final da Segunda Grande Guerra, os bombardeios nucleares ao Japão tornaram-na a segunda e, até os dias de hoje, última cidade do mundo a ser atacada com uma bomba atômica, que era chamada de Fat Man. Em 2004, a cidade tinha uma população estimada em 447 419 habitantes e uma densidade populacional de 1 320,9 hab./km².

ポルトガル語辞典で«Nagasáqui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAGASÁQUIと韻を踏むポルトガル語の単語


aqui
a·qui
arqui
ar·qui
caqui
ca·qui
croqui
cro·qui
cáqui
cá·qui
daqui
da·qui
esqui
es·qui
maqui
ma·qui
moqui
mo·qui
muriqui
mu·ri·qui
paqui
pa·qui
pequi
pe·qui
qui
qui
quiqui
qui·qui
sambaqui
sam·ba·qui
sesqui
ses·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui
tiqui
ti·qui
áqui
á·qui

NAGASÁQUIのように始まるポルトガル語の単語

Nagasaki

NAGASÁQUIのように終わるポルトガル語の単語

alfaqui
almiqui
aniqui
aoqui
braqui
fanqui
faqui
guaqui
jaraqui
jequi
jiqui
juqui
orqui
piqui
psiqui
quiquiriqui
saqui
truqui
turqui
uqui

ポルトガル語の同義語辞典にあるNagasáquiの類義語と反意語

同義語

«Nagasáqui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGASÁQUIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nagasáquiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのNagasáquiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Nagasáqui»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长崎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nagasaki
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nagasaki
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नागासाकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ناغازاكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Нагасаки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Nagasáqui
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাগাসাকি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nagasaki
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nagasaki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nagasaki
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

長崎
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나가사키
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nagasaki
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nagasaki
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாகசாகி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नागासाकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Nagasaki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nagasaki
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nagasaki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Нагасакі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nagasaki
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναγκασάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nagasaki
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nagasaki
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nagasaki
5百万人のスピーカー

Nagasáquiの使用傾向

傾向

用語«NAGASÁQUI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Nagasáqui»の使用頻度を示しています。
Nagasáquiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nagasáqui»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Nagasáquiに関するニュースでの使用例

例え

«NAGASÁQUI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からNagasáquiの使いかたを見つけましょう。Nagasáquiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A História do Século XX em 50 frases
Tinhade lançarFat Mansobreacidade deKokura. Contudo,o céuestava coberto denuvens,oque implicava grande probabilidade deerraroalvo. Assim, Sweeneyvoou para o objetivo suplente, Nagasáqui. Em conjunto, as duas bombas mataram ...
HELGE HESSE, 2012
2
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:
—Sómil e seiscentas — retificou Mr.Fogg. — Vem aser omesmo. Fix respirou fundo. — Mas —acrescentou o piloto —hátalvezmaneira de se arranjarem as coisas de outro modo. Desta vez Fix perdeu ofôlego. — Como? —Indo a Nagasáqui, ...
Júlio Verne, 2013
3
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
João III não assistiria, contudo, ao estabelecimento de Nagasáqui como território jesuíta no Japão, em ... rota comercial de Goa-Malaca-Macau-Nagasáqui, em que, com bom tempo e sem contratempos, a ida e volta se fazia em seis meses.
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
4
Oceanos
O estabelecimento da Igreja em Nagasáqui Em 1568, o Padre Miguel Vaz S.J. escreveu aos seus amigos da Companhia de Jesus a partir de Xiqui, Província de Ama- kusa, no Japão. Nessa carta — referenciada como o primeiro documento ...
5
Guerra e paz com energia nuclear
Um drama em Nagasáqui Alguns acontecimentos imediatos precederam a tragédia atómica de Nagasáqui. Dois dias depois do ataque a Hiroxima e no mesmo dia em que a União Soviética iniciou a luta com o Japão (8 de agosto de 1945), ...
Ademar Freire-Maia, 1984
6
A vida e a acção pastoral de d. Luís Cerqueira S.J., bispo ...
a conhecer ao povo que Nagasáqui se tomara agora território oficial do govemo de Hideyoshi," Assim, a administração de Nagasáqui pelos Padres Jesuítas durou somente 7 anos. Nagasáqui tinha nascido de semente cristã e crescia ...
Rumiko Kataoka, 1997
7
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
O dia «décimo das Calendas de Março» é o dia 20 de Fevereiro (de 82) em que a missão partiu de Nagasáqui. 3 Note-se o tom enfático com que é afirmada a prerrogativa da nobreza de não ter que trabalhar. 4 Terra incognita = terra ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009
8
O Grande Livro das Coisas Horríveis
De acordocom estadefinição, o bombardeamento de Nagasáqui,asmortes do regime doKhmer Vermelho, eomassacre deKatynnão foram genocídios–o bombardeamento de Nagasáqui, porque a rendição era uma hipótese, asmortes  ...
MICHAEL WHITE, 2012
9
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
43-58); Juan O. Mesquita produziu “The early years of the Misericordia of Manila (1595-1625)”; a Lúcio Rocha de Sousa e Rui Coimbra Gonçalves coube a composição de “A Misericórdia de Nagasáqui” (p. 83-100); José Eugenio Borao  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
10
A Cidade do Fim
... talvez se ganhe, talvez se perca, se se perdertudo morrese, suicidase, se se ganhartudo enriquecese numa jogada,vivese a vidanuma noitede jogadascomooutrora se viviaa vida numaviagem entreGoa e Nagasáqui, lucrando cem por um, ...
Miguel Real, 2013

用語«NAGASÁQUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNagasáquiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A “verdade emocional” de Madama Butterfly abre temporada lírica …
Eles e a casa no topo de uma colina de Nagasáqui, cenário minimalista, elegante e moldável, e o porto sugerido lá em baixo, enquanto vemos as montanhas ... «Público.pt, 10月 15»
2
Nagasáqui assinala 70° aniversário do bombardeamento atómico
O toque do sino e um minuto de silêncio assinalaram o 70° aniversário do ataque atómico contra Nagasáqui. A cerimónia realizou-se à mesma hora e no ... «euronews, 8月 15»
3
Urariano Mota: José Dirceu, Alice no país das maravilhas e Hiroshima
Esta semana, completam-se 70 anos do genocídio das bombas sobre Hiroshima e Nagasáqui. No dia 6, o governo dos Estados Unidos lançou a bomba ... «Vermelho, 8月 15»
4
Yokochi - O regresso à vida
O conflito acabou pouco depois do lançamento das duas bombas atómicas que atingiram Hiroshima e Nagasáqui. Pensava-se que nada voltaria a crescer no ... «Expresso, 8月 15»
5
A bomba que mudou o mundo
No dia de nove de agosto foi a vez de Nagasáqui.Pelo menos 200 mil pessoas morreram. Para assinalar o acontecimento juntamos aqui uma série de dados e ... «euronews, 8月 15»
6
Little Boy. A primeira bomba atómica caiu há 70 anos
Lewis errou a estimativa. A rendição japonesa custou aos Estados Unidos mais uma bomba atómica, desta feita em Nagasáqui, três dias depois, e passados 14 ... «iOnline, 8月 15»
7
Mitsubishi pede perdão por usar prisioneiros da II Guerra Mundial …
º aniversário do lançamento das bombas atómicas americanas sobre Hiroxima e Nagasáqui. “Hoje pedimos desculpa, com muitos remorsos, pelos trágicos ... «Público.pt, 7月 15»
8
Tudo sobre a bomba atómica desde pequenina
... épico hindu, quando assistiu à explosão a 16 de julho de 1945 que serviu de teste para Hiroxima e Nagasáqui, que aconteceriam menos de um mês depois. «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
9
Primeiro teste nuclear foi há 70 anos
A 6 de agosto Hiroxima foi bombardeada. Três dias depois, Nagasáqui. O Japão rendeu-se, a II Guerra Mundial chegou ao fim, mas a luz do Apocalipse ficou a ... «euronews, 7月 15»
10
Irão ameaça responder com 80.000 mísseis se Israel atacar o país
... de operações cirúrgicas" para parar o programa nuclear iraniano, poderão tomar "decisões semelhantes às dos Estados Unidos em Nagasáqui e Hiroshima". «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nagasáqui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nagasaqui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z