アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sambaqui"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAMBAQUIの発音

sam · ba · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMBAQUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSAMBAQUIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sambaqui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sambaqui

サンバキ

Sambaqui

また、カスカイス、concheiros、casqueiros、berbigueirosあるいは長期シェル塚英語として知られているSambaquiは、有機材料、石灰岩で作られており、時間をかけて積み重ねられた男によって建て預金は風化作用が苦しんでいるされています。 最終的に、彼らはそれらを埋め込むように雨が構造や石化デブリを通して拡散軟体動物、埋め込み骨、カルシウムの構造を変形させ、その中に、おそらく骨* .Some先住民グループが使用神社として、化学化石を受けています 彼らの死者。 他の人たちは、彼らを小屋を作る特別な場所として選んだ。 *言い換えれば、様々な分野の痕跡によって形成された高度。 貝塚は、あなたのコンテンツestudos.Pesquisandoの重要な源である、あなたは彼らの食べ物、彼らの技術的な専門知識、時間の動植物、etc.The化石化した人間の排泄物として、現在のブラジルの領土の最初の入植地の生活について学ぶことができます たとえば、その男性と女性が持っていた病気について教えてくれるはずです。 Sambaqui, também conhecidos como cascais, concheiros, casqueiros, berbigueiros ou até mesmo pelo termo em inglês shell-mounds, são depósitos construídos pelo homem constituídos por materiais orgânicos, calcários e que, empilhados ao longo do tempo vem sofrendo a ação de intempérie; acabaram por sofrer uma fossilização química, já que a chuva deforma as estruturas dos moluscos e dos ossos enterrados, difundindo o cálcio em toda a estrutura e petrificando os detritos e ossadas porventura ali existentes*.Alguns grupos indígenas os utilizavam como santuário, enterrando neles os seus mortos. Outros os escolhiam como locais especiais para construir suas malocas. *Ou seja:elevações formadas por diversos vestígios fóseis. Os sambaquis são uma importante fontes de estudos.Pesquisando seu conteúdo, pode-se saber sobre a vida dos primeiros povoados do atual território brasileiro, como sua alimentação, seus conhecimentos técnicos, a fauna e a flora da época, etc.Os excrementos humanos fossilizados podem nos informar, por exemplo, sobre as doenças que aqueles homens e mulheres tinham.

ポルトガル語辞典で«sambaqui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMBAQUIと韻を踏むポルトガル語の単語


alfaqui
al·fa·qui
aqui
a·qui
aroaqui
a·ro·a·qui
atarubaqui
a·ta·ru·ba·qui
azaqui
a·za·qui
braqui
bra·qui
caqui
ca·qui
daqui
da·qui
faqui
fa·qui
guaiaqui
guai·a·qui
guaqui
gua·qui
jaraqui
ja·ra·qui
jeraqui
je·ra·qui
maqui
ma·qui
paqui
pa·qui
piraqui
pi·ra·qui
purupaqui
pu·ru·pa·qui
saqui
sa·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui

SAMBAQUIのように始まるポルトガル語の単語

sambacaçote
sambacaetá
sambacaeté
sambacuim
sambador
sambaetibano
sambaibense
sambaibinha
sambaíba
sambamba
sambambaia
sambambaial
sambango
sambaquieiro
sambar
sambarca
sambarcar
sambarco
samba
sambaúva

SAMBAQUIのように終わるポルトガル語の単語

arqui
croqui
cáqui
esqui
jequi
jiqui
moqui
muriqui
orqui
pequi
piqui
psiqui
qui
quiqui
samaqui
sesqui
tiqui
truqui
turqui
uqui

ポルトガル語の同義語辞典にあるsambaquiの類義語と反意語

同義語

«sambaqui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMBAQUIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sambaquiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsambaquiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sambaqui»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sambaqui
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sambaqui
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sambaqui
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sambaqui
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sambaqui
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sambaqui
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sambaqui
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sambaqui
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sambaqui
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sambaqui
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sambaqui
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sambaqui
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sambaqui
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sambaqui
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sambaqui
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sambaqui
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sambaqui
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sambaqui
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sambaqui
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sambaqui
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sambaqui
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sambaqui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sambaqui
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sambaqui
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sambaqui
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sambaqui
5百万人のスピーカー

sambaquiの使用傾向

傾向

用語«SAMBAQUI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sambaqui»の使用頻度を示しています。
sambaquiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sambaqui»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sambaquiに関するニュースでの使用例

例え

«SAMBAQUI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsambaquiの使いかたを見つけましょう。sambaquiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sambaqui: arqueologia do litoral Brasileiro
Há 6.500 anos pescadores pré-históricos dominaram o litoral brasileiro, construíram sítios monumentais - os sambaquis -, controlaram a arte de trabalhar a pedra e produziram belíssimas esculturas.
Madu Gaspar, 2000
2
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
A Ilha Grande tem sido objeto de medo e fascínio para grande parte da população brasileira. Embora glorificada pela exuberância da natureza, tem sido palco de dramas e impasses que nem sempre chegam ao domínio público.
‎2006
3
Guia de museus brasileiros
Histórico de formação: - Compra da coleção Guilherme Tiburtius; 1972 - Pesquisa do Sambaqui Rio Comprido; l979/80 - Pesquisa no Sambaqui Morro do Ouro; 1982 - Pesquisa no Sambaqui Ilha dos Espinheiros II. □ Principais critérios para ...
‎2000
4
Espaço e organização social entre o grupo construtor do ...
A partir da análise intra-espacial, foi possível identificar áreas de atividades desenvolvidas pelo grupo que ocupou o sambaqui IBV4, Cabo Frio, RJ, durante o período entre 3.850 ł140 a 3680ł40 B.P. Relacionam-se a atividades ...
Márcia Barbosa da Costa Guimarães, 2001
5
Pré-história do Nordeste do Brasil
... letreiro do Sobrado, PE 123 19- Mapa do Projeto Arqueológico de Arco verde 130 20 - Planta do Sítio Alcobaça, PE 1 34 21 - Mapa da Baixada Maranhense, MA 139 22 - Cerâmica das estearias do lago Cajari, MA 140 23 - Sambaqui de ...
Gabriela Martin, 1997
6
Handbook of South American Archaeology
Ecological transitions likewise are evident at the end of the sambaqui era. According to the curve for sea level changes in southern Santa Catarina (A. Kneip 2004; Angulo et al. 2005), the enclosure of open bays proceeded, involving the ...
Helaine Silverman, William Isbell, 2008
7
SAMBAQUI
O resultado de uma pesquisa de mais de 10 anos nas áreas de História e Arqueologia é este livro - 'Sambaqui'.
URDA ALICE KLUEGER, URDA ALICE KLUEGER
8
Análise biocultural dos remanescentes ósseos humanos do ...
A análise biocultural dos remanescentes ósseos humanos do sambaqui Porto do Rio Vermelho 02 (SC-PRV-02) consiste num estudo abrangente acerca das afinidades biológicas e das características do estilo e da qualidade de vida biológica do ...
Mark Hübbe, 2006
9
Análise zooarqueológica de um sambaqui fluvial: o caso do ...
O sítio Capelinha I, localizado no município de Cajati, SP, é um sambaqui fluvial de grande interesse para a Arqueologia brasileira, devido a sua intrigante datação 9520ł50 anos AP. Possui, além da ocupação sambaquieira, outras ...
Camila Constantino Alves, 2008
10
Estratigrafias Que Falam: Geoarqueologia de Um Sambaqui ...
As informações e os procedimentos que apresentados não representam uma visão geológica da geoarqueologia, nem um intento de conectar os conhecimentos de um geólogo no âmbito da arqueologia dentro de uma visão hierárquica das ...
Ximena S. Villagran, 2010

用語«SAMBAQUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsambaquiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sambaqui com mais de 5.000 anos é encontrado por arqueólogas …
Uma das mais recentes descobertas foi um sambaqui com 35 cm de profundidade, na Praia Grande, Ilha de São Francisco do Sul. Este sambaqui, que está em ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Museu de Sambaqui reabre depois de sofrer com alagamentos em …
Museu de Sambaqui reabre depois de sofrer com alagamentos em Joinville ... Nesta quarta-feira, o Museu Arqueológico de Sambaqui de Joinville reabre após ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Proibidas novas construções próximas ao mar na Praia do Sambaqui
“A prefeitura de Florianópolis está proibida de expedir alvará para construções na faixa de marinha da Praia de Sambaqui (SC). A 3ª Turma do Tribunal ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Prefeitura de Florianópolis irá entregar trecho da ligação Santo …
... o primeiro trecho da requalificação da rua Padre Rohr, que liga Santo Antônio ao Sambaqui. Dos 2,3 quilômetros da via, 840 metros já estão pavimentados e, ... «Portal da Ilha, 9月 15»
5
Patrimônio Histórico visita Museu Arqueológico de Sambaqui de …
Integrantes do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) visitaram o Museu Arqueológico de Sambaqui de Joinville (Masj) no final da manhã ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Pequeno sambaqui sob rochas foi descoberto na costa leste do …
A descoberta de um pequeno sambaqui tem sido comemorada por professores e alunos que fazem parte do projeto Cultura Material e Patrimônio Arqueológico ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
7
Prefeitura entrega ao Iphan cronograma para reforma e ampliação …
Um mês após a reabertura, o Museu de Sambaqui já recebeu 1,8 mil visitantes. Muitos deles turistas que passavam pela cidade durante o Festival de Dança. «Diário Catarinense, 8月 15»
8
Pescadores artesanais de Sambaqui protestam contra proibição de …
Cerca de 70 pescadores de Sambaqui, Santo Antônio de Lisboa, Cacupé, Forte e Saco Grande deixaram de lado as redes e embarcações na tarde desta ... «Diário Catarinense, 7月 15»
9
Projeto Escritores na Estrada estará na Cervejaria Sambaqui, no …
O projeto Escritores na Estrada estará em Florianópolis nesta segunda-feira, às 19h, na Cervejaria Sambaqui, do Santa Mônica. Ana Rüsche, Jeanne Callegari, ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
10
25 bares e restaurantes devem ser interditados em Santo Antônio …
Segundo a delegada de Jogos e Diversões, Michele Correa, outros 25 bares e restaurantes serão interditados em Santo Antônio de Lisboa e Sambaqui nesta ... «Diário Catarinense, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sambaqui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sambaqui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z