アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanqui"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFANQUIの発音

fan · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANQUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FANQUIと韻を踏むポルトガル語の単語


adanqui
a·dan·qui
aqui
a·qui
arqui
ar·qui
caqui
ca·qui
croqui
cro·qui
cáqui
cá·qui
daqui
da·qui
esqui
es·qui
maqui
ma·qui
muriqui
mu·ri·qui
paqui
pa·qui
pequi
pe·qui
qui
qui
quiqui
qui·qui
sambaqui
sam·ba·qui
sesqui
ses·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui
tinqui
tin·qui
tiqui
ti·qui

FANQUIのように始まるポルトガル語の単語

fanicar
fanichar
fanico
faniqueira
faniqueiro
faniquento
faniquito
Fanny
fano
fanqueiro
fantarelo
fantascópio
fantasia
fantasiação
fantasiador
fantasiar
fantasiosamente
fantasioso
fantasista
fantasma

FANQUIのように終わるポルトガル語の単語

alfaqui
almiqui
aniqui
aoqui
faqui
guaqui
jaraqui
jequi
jiqui
juqui
moqui
orqui
piqui
psiqui
quiquiriqui
saqui
truqui
turqui
uqui
áqui

ポルトガル語の同義語辞典にあるfanquiの類義語と反意語

同義語

«fanqui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANQUIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanquiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfanquiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fanqui»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fanqui
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fanqui
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fanqui
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fanqui
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fanqui
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fanqui
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fanqui
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fanqui
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fanqui
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fanqui
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fanqui
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fanqui
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fanqui
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fanqui
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fanqui
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fanqui
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fanqui
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fanqui
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fanqui
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fanqui
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fanqui
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fanqui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fanqui
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fanqui
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fanqui
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fanqui
5百万人のスピーカー

fanquiの使用傾向

傾向

用語«FANQUI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fanqui»の使用頻度を示しています。
fanquiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanqui»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fanquiに関するニュースでの使用例

例え

«FANQUI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfanquiの使いかたを見つけましょう。fanquiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Chinese Repository
Scarcely had we appeared over the hill when we were seen by the Chinese; the women and children ran away screaming Fanqui ! Fanqui ! and the men, armed with bill-hooks rushed up the path in hundreds, railing at and menacing us.
2
The Chinese Repository
Scarcely had we appeared over the hill when we were seen by the Chinese; the women and children ran away screaming Fanqui ! Fanqui 1 and the men, armed with bill-hooks rushed up the path in hundreds, railing at and menacing us.
Elijah Coleman Bridgman, Samuel Wells Willaims, 1841
3
Into the Tiger’s Mouth: A Novel of the China Trade, 1857–1863
“The fanqui do not dare fight Commissioner Yeh's army,” someone shouted. “ Fanqui coward fight from ship far away.” Kuo soon caught the fever around him. He had heard that a British captain demanded that Commissioner Yeh let all fanqui ...
David T. Dana III, 2014
4
Sea Of Poppies (PB)
The Chinamen keep the Fanqui-devils penned inside the foreign factories, outside the town walls. No Fanqui can leave their little strip of shore; can't pass the city gates. Nowhere to go; no place to walk, no course to ride. Even to take a little ...
Amitav Ghosh, Amitav, 2009
5
Mongolia
... merit of the bank-note ; and we saw several false notes at Urga, the portraits on which were simply drawn by hand. Another comprador thus expressed his opinion to me of foreigners residing in China : ' Thy people same as Pehling- Fanqui ...
Nikolai Przhevalsky, E. Delmar Morgan
6
The Taking of Hong Kong: Charles and Clara Elliot in China ...
56–7. 24 Blue Book,No. 63,p.131. 25 Blue Book,No. 81,p.136–7. 26 Book, 27July 1836, CharlesElliot to Lord Palmerston, No. 82, p. C. Toogood Downing,The FanQui in China 1836–7 (1972), p. 194. 27 Downing, The FanQui inChina, p.140 .
Susanna Hoe, Derek Roebuck, 2013
7
New Monthly Magazine
This word " fanqui" has almost become a synonym for foreigners ; hundreds of natives know no other name for them ; in evidence of which I have read in the " Chinese Repository," that a gentleman " was once walking in the streets of Canton, ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Thomas Hood, 1844
8
The Flag-ship: Or, A Voyage Around the World in the United ...
It is amusing to witness the insuppressible and unbounded curiosity of these celestials when they find us at the windows. They make a full halt. The boys, who have early been taught to repeat the term " Fanqui," in contempt of the foreigner,  ...
Fitch Waterman Taylor, 1840
9
Sailing Boats from Around the World: The Classic 1906 Treatise
225 Downing's 'Fanqui.' Power's 'Three Years' Residence in China,' &c. 226 For a full and more detailed description of these remarkable floating residences,see the 'Fanqui,' byDr. Downing, vol. i.p. 160. 227 See Fortune's 'China,' vol.
Henry Coleman Folkard, 2012
10
A Voyage Round the World in the United States Frigate ...
We returned through the streets, being the lions of the way, and " Fanqui, Fanqui, " ringing ever and anon in our ears, while a mob of children, both small and grown, surrounded us, and the women rushed to their screened doorways to catch, ...
Fitch Waterman Taylor, 1842

用語«FANQUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanquiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Show vs tell
... Amitav Ghosh's Ibis Trilogy, excels in long, delightful descriptive passages — the most wondrous and amazing ones being those of the exotic 'Fanqui-town' at ... «mydigitalfc.com, 10月 15»
2
Jean Pierre Magnet
El día de los conciertos saldrá a la venta el segundo álbum de estudio de Serenata, Fanqui mamacha. Y Magnet se excita al hablar de la grabación donde se ... «El Peruano, 9月 15»
3
Jean Pierre Magnet: "El ritmo andino se mezcla con cualquiera del …
¿Por qué el nuevo disco de Serenata de los Andes se llama Fanqui Mamacha? Es por una canción del disco que yo la veo como una alucinación del mundo ... «Diario Perú21, 8月 15»
4
Amitav Ghosh's 'Flood of Fire'
In “River of Smoke,” the second installment, Ghosh moved the narrative to Canton, specifically to Fanqui-town, the enclave where foreigners live and trade with ... «New York Times, 8月 15»
5
El 'Franqui mamacha' de Jean Pierre Magnet
... músico de Puno; 'Para ti', el cual es un tema romántico; 'Guitarrero', dedicado a todos los guitarristas del mundo; y el mismo 'Fanqui Mamacha', un tema en el ... «LaRepública.pe, 8月 15»
6
Jean Pierre Magnet anuncia nuevo disco
... del Elenco, ha creado coreografías nuevas y una en especial para el tema que da título al nuevo disco, “Fanqui Mamacha”, que musicalmente es diferente. «Diario UNO - Lima Perú, 8月 15»
7
Saxo en la Ciudad
... para el lanzamiento del reciente disco de la agrupación: Fanqui Mamacha (2015). Magnet compartirá escenario con el legendario músico Manuelcha Prado. «Caretas, 8月 15»
8
Pre-med student says thanks to trauma doctor
Christina Fanqui was 10 years old when her school bus was involved in an accident. "I was lightheaded," Fanqui recalls. "I couldn't see anything. I knew [I] was ... «News 12 Bronx, 8月 15»
9
'Flood of Fire' brings the astounding, exceptional 'Ibis Trilogy' to a close
An expanded cast converged in China's foreign quarter, Fanqui-town, a lively cosmopolitan enclave, in which East and West collided over – what else? – drugs ... «Christian Science Monitor, 8月 15»
10
Book Review: Flood of fire
How the story, which opened in the poppy fields and opium factory of Ghazipur, moved to the slave ship Ibis and thereon to Calcutta, Bombay and Fanqui town ... «Daily News & Analysis, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fanqui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fanqui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z