アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nagualismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNAGUALISMOの発音

na · gua · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGUALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNAGUALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nagualismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナガアリスモ

Nagualismo

Nagualismは、研究のそれぞれの分野におけるそれらのインディアンの系統との接触時に、なった人類学者カルロス・カスタネダ、によって半ば60年代における学問の世界の注意を引く、古代メキシコの古代トルテック族インディアンによって実践生活のイデオロギーであります 弟子とその人の知識の開業医。 人間の知覚の可能性に基づいて、他の実存的な計画を考えなければならない。その中心的なものは、完璧な戦士を伴うナガール・フォースを中心とするイデオロギーである。 Nagualismは、ナワルは、私たちの現実の「何も」、ナワルは、言葉で表せないほど不可知ではないボイドの追いやられるホアン・マトゥスによると、話、または指で指摘することができないものをイデオロギーではありません それは存在します。 ナワルことはナワル、同様の色調は、ナワルを入力するか、ナワルように、調子にあることがあることになることです天真爛漫と呼ばれる、あなたは自己非の打ちどころのない規律が必要な場合は、ピッチを去ることと、そのためにする必要があるので、混乱 ナガルは人生の道であり、実際にはその方法はナグアグルにつながりますが、ナグガルは道ではありません。 Nagualismo é uma Ideologia de Vida praticada por antigos índios toltecas do México Antigo, trazida ao conhecimento do mundo acadêmico em meados dos anos 60 pelo antropólogo Carlos Castaneda, que ao entrar em contato com uma linhagem destes índios em seus estudos de campo, tornou-se discípulo e praticante do conhecimento daqueles indios. Baseado nas possibilidades da percepção humana, tendo por cogitar outros planos existenciais, ideologia que tem como centro o Nagual: Força que acompanha o guerreiro impecável. Nagualismo não é uma ideologia, de acordo com Juan Matus o nagual é a parte relegada ao vazio, ao "nada" de nossa realidade, o nagual é o indescritível, o incognoscível, aquilo que não pode ser falado, nem apontado com o dedo, mas está presente. Ser o nagual é estar no nagual, assim como ser tonal é estar no tonal, para entrar no nagual ou ser o nagual é preciso abandonar o tonal e para isso se necessita de uma auto disciplina impecável, chamada de impecabilidade, por isso a confusão de nagual ser um caminho de vida, na verdade o caminho leva ao nagual mas o nagual não é o caminho.

ポルトガル語辞典で«nagualismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAGUALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

NAGUALISMOのように始まるポルトガル語の単語

nagaica
nagalhé
nagalho
nagana
nagar
nagará
Nagasaki
Nagasáqui
nagão
nagera
nagi
nagiagita
nagiagite
nagibe
nagoa
nagor
nagô
nagual
naguim
nagul

NAGUALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnagualismoの類義語と反意語

同義語

«nagualismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGUALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagualismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnagualismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nagualismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nagualism
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nagualismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nagualism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nagualism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nagualism
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Нагвализм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nagualismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nagualism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nagualisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nagualism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nagualismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nagualism
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nagualism
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nagualism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nagualism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nagualism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nagualism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nagualism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nagualismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nagualism
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Нагвалізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nagualism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nagualism
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nagualism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nagualism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nagualism
5百万人のスピーカー

nagualismoの使用傾向

傾向

用語«NAGUALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«nagualismo»の使用頻度を示しています。
nagualismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nagualismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nagualismoに関するニュースでの使用例

例え

«NAGUALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnagualismoの使いかたを見つけましょう。nagualismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Anthropology of the Subject: Holographic Worldview in New ...
For it seems to me after a very close study that the guidelines of Nagualismo (as don Juan once called it) work on the pragmatic of a near-holography, a closer-to- life experience, like much of Taoism, Hinduism, Sufism, and Zen, of what a true ...
Roy Wagner, 2001
2
Corn Woman Sings: A Medicine Woman's Dream Map
Nagualismo Now, continuing along another avenue toward transformation as seen in the old cultures, I return to the subject of nagualismo in order to demonstrate its role in breaking through duality. In the chapter on the aliveness of nature, ...
Eleanor Druckrey, Eleanor Barron Druckney, 2008
3
Telling Maya Tales: Tzotzil Identities in Modern Mexico
Related to these concepts is the body of beliefs known as nagualismo, which generally refers to the transformation of humans into those animals or other spirits with which they have an individual relationship.The term nagualismo is ...
Gary H. Gossen, 2013
4
Nagualismo
'nagualismo' e si divideva, principalmente, in sei gruppi di due categorie ciascuno. Le conoscenze segrete del Nagualismo La regione della luce e la regione delle tenebre, l'aria e la terra, il fuoco e l'acqua, il sopra e il sotto, il rumore e il ...
Frank G. Ripel, G. Frank Ripel, 2008
5
Xamanismo, a palavra que cura
Os estudiosos têm usado a palavra “nagual” constantemente em referência a todo e qualquer praticante de técnicas xamânicas e têm assim incorrido em erro. O nagualismo, termo usado como sinônimo de xamanismo, refere-se tão- somente ...
Marcel de Lima Santos, 2007
6
Estudios etnológicos: los mayas
15) Nagualismo y brujería. Capítulo XVIII PARENTESCO Y NAGUALISMO EN UNA COMUNIDAD TZELTAL DEL SURESTE DE MEXICO 523 Se presenta el nagualismo como recurso de control social, íntimamente relacionado con las ...
‎1985
7
Monsters, Tricksters, and Sacred Cows: Animal Tales and ...
Ann Wright. New Left Books. London: Verso, 1984. Rosenbaum, Brenda. "El nagualismo y sus manifestacionesen el Popol Vuh." In Nuevas Perspectivas sobre el Popol Vuh, ed. Robert M. Carmack and Francisco Morales Santos, 201 - 1 3.
Albert James Arnold, 1996
8
Centering Animals in Latin American History:
IfJuan Teton's particular prescriptions were a response to an eschatological situation precipitated by the realities of colonial imposition, the truth is that examples of human-animal transformation—nagualismo—were normative in the Nahua ...
Martha Few, Zeb Tortorici, 2013
9
Hall of Mirrors: Power, Witchcraft, and Caste in Colonial Mexico
In my view, the term brujeria in New Spain seems to have referred to something quite precise: an amalgamation of flying, as in the classic Sabbat (one text refers to a mulatto brujo who flew out of jail, for instance), and indigenous nagualismo, ...
Laura A. Lewis, 2003
10
Geografia dos mitos brasileiros
76 Há no México a tradição do Nagualismo. O velho Orozco y Berra assim registra: En aquellos pueblos habia una creencia á la que los autores dan el nombre de nagualismo. En la inteligencia vulgar de las gentes de nuestros campos, ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002

用語«NAGUALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnagualismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IN THE SHADOW OF THE SHAPESHIFTERS
... held to have been a woman endowed with the power of nagualismo who devoured her two children while in a bestial state, doomed to mourn her loss forever. «UFODigest, 5月 15»
2
Sciamanesimo: Marco Baston alla Libreria Ubik di Catanzaro Lido
Tale pratica è conosciuta come Nagualismo, e coloro che l'iniziarono definirono se stessi Toltechi. Il primo a far conoscere al grande pubblico il nagualismo, fu il ... «Giornale di Calabria, 10月 14»
3
Apellidos zoques de Tuxtla
Así que para realizar una clasificación que nos permitiera comprender sus significados, hemos considerado los siguientes conceptos: El nagualismo, posibles ... «El Heraldo de Chiapas, 9月 12»
4
Guía para convertirse en nagual
Las páginas que difunden sus “hazañas” son: http://www.nahual.org/ http://rojointenso.net/ http://www.nagualismo.com/ En ellas usa pasajes de los libros de ... «proceso.com.mx, 5月 12»
5
Explican la diversidad de grupos étnicos en Oaxaca
... que atribuía poderes a montañas y cuevas, y la fuerte influencia del nagualismo, que servía como delimitador de fronteras y protector de territorios. «La Crónica de Hoy, 6月 11»
6
Diversidad cultural de Oaxaca, herencia prehispánica
El nagualismo y la brujería en la Chinantla Media. Otras ponencias que se expondrán son: Relaciones interculturales en las fronteras del imperio azteca: una ... «El Economista.com.mx, 6月 11»
7
El mundo anónimo de Patana
Creen en el nagualismo, que es la capacidad de las personas de tomar alma y cuerpo de animales a su antojo. «Hablan por ejemplo de la Ciguapa, espíritu de ... «Juventud Rebelde, 1月 11»
8
Los naguales, un antiguo placebo en los pueblos afromestizos
... la costa”, afirmó la antropóloga Natalia Gabayet al presentar su investigación Morfología de la depredación y la protección del nagualismo en la Costa Chica. «La Jornada Guerrero, 1月 09»
9
Exponen la figura sagrada de lose_SFlbcaballeritos, defensores del …
–En cada zona hay variantes microregionales: en la costa es más conocido en nagualismo, también entre los grupos afromeztizos. En la zona de la Montaña ... «La Jornada Guerrero, 1月 09»
10
Residen aluxes o duendes en zonas arqueológicas de Yucatán
El equipo Península de Yucatán, registró como parte de la línea de investigación dedicada a Chamanismo y Nagualismo, las funciones que se les atribuyen a ... «El Informador, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nagualismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nagualismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z