«NAGARÁ»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
nagaráの使いかたを見つけましょう。
nagaráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
s. m. sg.; semant. —t-b-t; morf. 'al-ã-ú-; tipo fãtul, com 'al-. Sobrevivência. 337-a.
NAGARÁ - NAGAR NAGARÁ, s. m. ant. "Atabale oriental. Do marata nagãrã.."
SRD, II, 90a. NAGAR, s. m. "Espécie de tambor indiano" CDF. Cp. persa naqãrah'
: ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... pay , & de. E aísi lhe deu hua villa çha- a outra vm voto que tinha feito mada
Nagará com íuas aldeãs, q de ir acabar na cafa de Meca: que lhe rendia oito ou
dez mil par- daos, daos,pera defpezas de fuá cafa. doífe juntamente com Elrey
de ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
Dizem fe tem determinado tambern acrecentar" hum Tenente a cada-
Companhiade Cavallaria ,; eínfan-- texia. Fizéram os mefmos Commiiíarios
publicar nagará- ta deíb femana huma ordern muy apertada a todas- os; Oficiaes
, e mariníieiros ...
E aífim lhe deo huma Villa , chamada Nagará, com fuas aldêas , que lhe rendia
oito , ou dez mil par- dáos pera defpezas de fua cafa. Partido Meale da Corte do
Idalcan , tratou ElRey logo de haver ás mãos oÁcce- decan , porque IcufXan, ...
E assim lhe deo huma Villa , chamada Nagará , com suas aldêas , que lhe
rendia oito , ou dez mil par- dáos pera despezas de sua casa. Partido Meale da
Corte do Idalcan , tratou EIRey logo de haver ás mãos o Acce- decan , porque
Icuf Xan ...
João de Barros, D. do Conto, 1780
6
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... tomar Surrate , porto de Cambaya. D'ali se paffou á cidade de Amadabá onde
estaua Elrey Soltaó Mahamud, que o recebeo müy honradamente, 8: lhc deu
casa conforme a sua calidade. E assi lhe deuhüa villa chamada Nagará com
suas ...
7
O Spectador Brassileiro
_ ‚——‚ .._. ._ ‚М Y do Iinpc . çòes elkys sáo o melhor pa s boas inslitni` onio das
Nagará ìnnuedìatainente no cnmprimento desta Imperial Recomniendaçào. 1 ' ь
А') que S. JW. о Imperador responden _aj .Aculmnço A' САмАвА Dos Sßxano ...
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E aftim lhe deo huma Villa , chamada Nagará, comfuas aldêas , que lhe rendia
oito , ou dez mil par- dáos pera defpezas de fua cafa. Partido Meale da Corte do
Idalcan , tratou EIRey logo de haver ás mãos o Acce.- decan, porque IcufXan, e ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1780
9
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
NAGARÁ- 398 NADA- 6924 ñafiará-, nágara- n. 'town' TAr., nagari- f. Mn. Pa.
nagara- п., °rî- f. 'stronghold, city,' "raka- n. 'small do.', As. shah. man. nagaresu
loc. pi., käl. dh. nagalesu, NiDoc. nagara, Dhp. nakara-, Pk. nagara-, nayara- п., °
ri-{.
R. L. Turner, Turner R L, 1999
nagará-1 ( nágara- ) n. nagarï /. a 'town, city, g. kattry- ädi 39.8 (4.2.95); v.s.v. {
nágareyaka- \ {nagará-*} m. v.s.v. naga-; g. aámädi 14.10 ( 4.2.80 ). °nagara- n.
see nagara-1; ifc. giri-. g. ksubhnädi 68.5 ( 8.4.39 ); nava-0. nágara-käka- m. 'a
town ...
Sumitra Mangesh Katre, 1971
