アプリをダウンロードする
educalingo
negocião

"negocião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNEGOCIÃOの発音

ne · go · ci · ão


NEGOCIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEGOCIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcião · ancião · cião · egipcião · ostracião · otocião

NEGOCIÃOのように始まるポルトガル語の単語

negocial · negociam · negociamento · negociamos · negociante · negociar · negociarrão · negocias · negociata · negociável · negocie · negocieis · negociem · negociemos · negocies · negocio · negociosamente · negocioso · negocismo · negocista

NEGOCIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegociãoの類義語と反意語

同義語

«negocião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGOCIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negociãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegociãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negocião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谈判
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negociación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Negotiation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفاوض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переговоры
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

negocião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলাপালোচনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

négociation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rundingan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verhandlung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

交渉
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rembagan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बोलणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müzakere
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trattativa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

negocjacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переговори
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

negociere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαπραγμάτευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förhandling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forhandling
5百万人のスピーカー

negociãoの使用傾向

傾向

用語«NEGOCIÃO»の使用傾向

negociãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negocião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negociãoに関するニュースでの使用例

例え

«NEGOCIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegociãoの使いかたを見つけましょう。negociãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orações & rezas populares
Negocião, 12 a 15/2/94. 54 Diário de Rio Claro, 12/10/93. "Diário de Rio Claro, 04-12-1992, 13/02/94 54 Diário de Rio Claro, 20 /03/93 57 Negocião, n.195, Ano IV, 23 a 26/10/93; Negocião, n. 193, Ano IV, de 16 a 19/10/93. 5* Negocião ...
Eduardo Basto de Albuquerque, 2004
2
Annaes do Senado Federal
Estã acontecendo agora na Inglaterra que consideravel numero de fallencias de casas, que negocião com pelles, e que tiverão grande desenvolvimento durante a guerra da Criiuéa, teulia dado logar a queixas sohre o credito de que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860
3
Elementos de estatistica comprehendendo a theoria da ...
Grande parte destes paizes negocião directamente com o Brasil, mas alguns remettem suas mercadorias, .e recebem os productos do Brasil por meio de transito, que effectuão pelas nações que tem conimercio directo «comnosco. S33 .
Sebastião Ferreira Soares, 1865
4
Anais do Senado
Está acontecendo agora na Inglaterra que considerável numero de fallenms de casas, que negocião com pelles, e que tiverão grande desenvolvimento durante a guerra da Criméa, tenha dado logar a queixas sobre o credito de que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
5
Memórias póstumas da classe média
Um negocião. Uma beleza de negócio, Ramiel! - Fala logo o que é, César - disse o Ramiel, babando. - Tu não sabes que agora eu trabalho de corretor? - Não... E aquele emprego? - Larguei. Me largaram... Agora estou numa boa. Trabalho ...
Rogério Goldman, 1997
6
Relação dos factos praticados pela commissão dos ...
... estabelecendo para elle hum preço revular, de que resulte competente conveniencia aos que o fabrícão , e respectivo lucro aos que. nelle negocião ; evitando por huma parte os preços excessivos que impossibilitando o consumo, arruinão ...
‎1813
7
Memoria da Commissão dos arquivos da Gran-Bretanha dirigida ...
... pertendendo , que seja um mercador de Lisboa. (De 9 de Mnrço de 1351.) o '". 240' «5. Cartas de protecção concedidas em geral por Duaite 3. aos mercadores de Portugal, que negocião com Inglaterra ; e em particular a alguns noiniados, ...
Great Britain. Record Commission, 1835
8
Exame critico, comparativo do estado actual de Portugal: ...
... que ahi fixarão a sua residen- » cia , e fizerão dos ditos portos o centro do seu « Commercio. Além dos fundos, que lhe per- >> tencem em proprio , negocião muitas vezes » com capitaes , que obtiverão do seu Paiz pe- « lo seu credito.
Antonio Maximino Dulac, 1827
9
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Certo que se não pode suppor outra cousa senão que o Redactor do Campeão, que nos apresentou ao S* Nu- nez de Carvalho, ha sido quem promoveu a negocião de que falia o Portugez, quem dicton e assignou como testemunha, uma ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
10
Antônio Prado e sua história:
Foi realmente um negocião. Mas, depois para montar direitinho, para encontrar médico de confiança do povo... Tive que levar o novo médico nas capelas, apresentá-lo, apresentá-lo e depois fazer consulta de graça, para poder merecer  ...
Fidélis Dalcin Barbosa

用語«NEGOCIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegociãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprimoramento de produtividade e segurança de serviços motivam …
Reconhecendo os benefícios da utilização recursos digitais para direcionar os serviços de gerenciamento e negocião em meios de hospedagem, o Fohb ... «Hotelier News, 10月 15»
2
Pesquisadora relata hostilidades de vizinho anti-petista
Já José Luiz Garcia se defende, dizendo que os vizinhos "pegam um 'negocinho' e transformam num 'negocião'. É o modus operandi do PT". Em sua entrevista ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
3
Eliseu Padilha, ministro da Aviação Civil, faz lobby junto à Eletrobras
Trata-se de um negocião, que inclui Padilha. A EDP tem com o ministro uma parceria comercial escamoteada por um emaranhado de empresas e laranjas, que ... «Revista Época, 4月 15»
4
Decisão do STF sobre precatórios pressiona municípios
Basta lembrar que precatórios são oriundos de decisoes judiciais, logo dívidas não pagas no prazo, um negocião para o poder público e uma m… para o ... «Zero Hora, 3月 15»
5
A virtude está no meio
Quem está comemorando antecipadamente um negocião fundamental para a empresa e recebe a notícia de que o cliente fechou contrato com o concorrente ... «EXAME.com, 1月 15»
6
Exclusivo! Ponte Preta faz proposta por Lucas Gomes, atacante que …
A negocião entre Ponte Preta e jogador está muito próxima de ser concretizada. A diretoria da Macaca já chegou em um acordo com o Londrina e resta apenas ... «Futebolinterior, 12月 14»
7
Alemanha 70 X 1 Brasil
Revendem uma parte razoável, porque é um negocião: os alemães pagam mais ou menos R$ 400 em cada saca de 60 quilos e reexportam para o resto da ... «Super, 7月 14»
8
Casamento é um negocião em Sorocaba
Quem casa quer festa e realizar o sonho de subir ao altar em grande estilo. As noivas não economizam nos gastos com o vestido, decoração e tudo o mais que ... «Bom Dia Sorocaba, 12月 13»
9
Zebrão confirma mudança de nome
Zebrão disse ainda que está em andamento uma negocião com o Palmeiras para a apresentação da nova agremiação. Vale lembrar que o que muda é ... «odiario.com, 8月 13»
10
Governo estuda indenizar concessionárias de ferrovias
Para fonte ouvida na reportagem que não quis se identificar, esse é um "negocião" para as concessionárias, já que muitas estão atrasadas em seus caros ... «veja.com, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Negocião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negociao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA