アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negociata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEGOCIATAの発音

ne · go · ci · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGOCIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEGOCIATAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaiata
al·cai·a·ta
alfaiata
al·fai·a·ta
biata
bi·a·ta
chiata
chi·a·ta
crotoniata
cro·to·ni·a·ta
esparciata
es·par·ci·a·ta
manucodiata
ma·nu·co·di·a·ta
miapiata
mi·a·pi·a·ta
quicuandiata
qui·cu·an·di·a·ta
suciata
su·ci·a·ta
traviata
tra·vi·a·ta
uniata
u·ni·a·ta

NEGOCIATAのように始まるポルトガル語の単語

negocia
negociabilidade
negociação
negociado
negociador
negociai
negociais
negocial
negociam
negociamento
negociamos
negociante
negociar
negociarrão
negocias
negociável
negocião
negocie
negocieis
negociem

NEGOCIATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegociataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NEGOCIATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«negociata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
negociataのポルトガル語での同義語

«negociata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGOCIATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negociataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegociataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negociata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生意
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negociación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Negotiates
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारिक सौदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صفقة تجارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

торговая сделка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

negociata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়িক চুক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

beaucoup d´affaires
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perjanjian perniagaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geschäft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビジネス契約
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 거래
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hasil bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thỏa thuận kinh doanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வணிக ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय करार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iş anlaşması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Firmowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

торговельна угода
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afacere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαπραγματεύεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid deal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

affär
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anliggende
5百万人のスピーカー

negociataの使用傾向

傾向

用語«NEGOCIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«negociata»の使用頻度を示しています。
negociataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negociata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negociataに関するニュースでの使用例

例え

«NEGOCIATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegociataの使いかたを見つけましょう。negociataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vasp voo 171 negociata e impunidade sob as asas do poder de ...
exposição das irregularidades cometidas na privatização da vasp.
Luiz Salomão, 1993
2
Missão Delta
E o meu capitão aceita um uma pequena negociata, nessa coisa de índios? - Não. Mude o termo, tenente. Militar não faz negociata, militar prende subordinado folgado. Explique isto melhor. - Uma proposta, meu capitão. Quero fazer uma ...
Faustino Machado, 2000
3
Os Pés e a Cabeça
É que até pode ser que não haja negociata já negociada, mas agora da suspeita ninguém os livra. E caso haja mesmo negociata, assistimos nesse momento etílico ao mais nojento episódio da política portuguesa desde o 25 de Abril.
4
Interpretação de Textos Para Concursos
Na opção II, o termo negociata compromete o sentido do período. A palavra negociata, embora se pareça muito com negócio, significa negócio ilegal e, portanto, tem um tom pejorativo que desqualifica quem é adepto dessa prática. 5 . D 6.
Verônica Kobs, IESDE
5
Jango: as múltiplas faces
Fiquei calado, mas dentro da minha mente: "Mais negociata, mas que coisa horrível!". À medida que ele ia conversando, vi que ele estava falando com Osvaldo Aranha,27 para que o Banco do Brasil emprestasse a Civilidro Cr$ 5 milhões ...
Angela Maria de Castro Gomes, Jorge Ferreira, 2007
6
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Quando se verificará a nossa greve - greve de jornaes, de escriptores, de pedagogos, de associações de classe - pondo cobro á negociata, á pantomima, á exploração? Porque ainda estão mudos os jornalistas? Si as razões que temos  ...
Rosemary Fritsch Brum
7
Anais da Câmara dos Deputados
Sétima inverdade — "Duas coisas poderão ter ocorrido: desídia ou negociata", disse o denunciante. Desídia houve, Senhores Deputados. Incorreu em desidia o Departamento Estadual de Saneamento — por orientação do Palácio das ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
8
Annaes
Sétima inverdade — "Duas coisas poderão ter ocorrido: desídia ou negociata", disse o denunciante. Desídia houve, Senhores Deputados. Incorreu em desídia o Departamento Estadual de Saneamento — por orientação do Palácio das ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Diario do Congresso Nacional
O primeiro trata do seguinte: «Negociata com a compra de cavallos paia & regfmc-rí do Estado.» Em tal cabeçalho tudo está diío; não é preciso dizer-; niais nada. , O segundo rcfere-sa ao «direito de propriedade.». Devo dizer, Sr. Presidente, ...
Brazil. Congresso Nacional, 1915
10
Nacionalismo
O Sr. Croacy de Oliveira — O jovem e impetuoso Deputado Neiva Moreira faz acusação muito séria, de que há possível negociata, porque este é o têrmo adequado ao caso. Se as necessidades da Petrobrás são da ordem de "x" e querem ...
Gabriel de Rezende Passos, 1959

用語«NEGOCIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegociataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zelotes: documentos mostram detalhes de suposto esquema
Depois ele disse que houve negociata. Se ele souber alguma coisa, é bom que ele diga quem participou de negociata, para que seja tudo esclarecido.”. «Globo.com, 10月 15»
2
Deputado do PCdoB do MA diz que desembargadores recebem …
No áudio, Fernando Furtado disse que presenciou, num posto de gasolina da capital maranhense, uma negociata entre um deputado e um genro de um ... «Globo.com, 10月 15»
3
Cristovam chama de 'negociata' e 'vergonha' o PDT ocupar ministério
BRASÍLIA - O senador Cristovam Buarque (PDT-DF) criticou duramente seu partido por aceitar um ministério na reforma administrativa. Chamou de “negociata” ... «Valor Economico, 10月 15»
4
Cristovam Buarque acusa negociata na reforma; PMDB elogia …
Cristovam Buarque acusa negociata na reforma; PMDB elogia 'xadrez político'. Ex-governador do Distrito Federal diz que PDT vai "mergulhar no abismo de um ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
5
STCP/Metro do Porto: Ajuste direto “é uma negociata sem nome”
questionou Catarina Martins, concluindo que a operação realizada à pressa pelo governo “não tem ponta por onde se pegue: é uma negociata sem nome e ... «Esquerda, 9月 15»
6
Gravações mostram 'bate-boca' e negociata sobre Aquário do …
Gravações telefônicas feitas com autorização Justiça revelam que a Egelte Engenharia, que ganhou a licitação para construir o Aquário do Pantanal, ... «Globo.com, 7月 15»
7
"Negociata" das privatizações tem de acabar
O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, defendeu hoje em Faro o fim da política de privatizações, que classificou de "negociatas" prejudiciais ao país ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
8
BE acusa Governo de fazer "negociata" com estaleiros de Viana
... por ajuste direto, à empresa que ficou com a concessão dos Estaleiros. Passos Coelho desmentiu a existência de qualquer "negociata". “A melhor opção que ... «Expresso, 6月 15»
9
Notícias da Justiça e do Direito nos jornais desta sexta-feira
Quem paga imposto é só os coitadinhos (sic)", constata ele em um telefonema. "Quem não pode fazer acordo, acerto — não é acordo, é negociata — se f. «Consultor Jurídico, 4月 15»
10
Quem não faz "negociata" leva a pior, diz conselheiro do "tribunal …
Quem não pode fazer acordo, acerto - não é acordo, é negociata - se f... Acompanhe todas as noticias da Operação Zelotes. A conversa foi interceptada pela ... «R7, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Negociata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negociata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z