アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turné"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTURNÉの発音

turné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でTURNÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«turné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ツアー

Turnê

ツアーやツアーは、アーティスト/ミュージシャングループやプレゼンテーションのさまざまな場所や場所、海外、または国の内面にある一連のライブパフォーマンスです。 この用語は、サイクル・コンクール・トゥ・ドゥ・フランスで定期的に争われているスポーツイベントでも使用されています。 Turnê ou digressão é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país. O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.

ポルトガル語辞典で«turné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURNÉと韻を踏むポルトガル語の単語


parné
par·né
sarné
sar·né

TURNÉのように始まるポルトガル語の単語

turmalinense
turmalinito
turmalinoso
turnário
turne
Turner
turnera
turneráceas
turneráceo
turnerita
turnê
turnicídeos
turno
turoniano
turpelina
turpetina
turpilóquio
turpitude
turquesa
turquesado

TURNÉのように終わるポルトガル語の単語

Gui
bo
cache
cafu
chami
erva-da-gui
fu
gra
jagua
mag
ma
maqui
ne
pai-ma
pi
raiz-de-gui
sai
su
tem
ti

ポルトガル語の同義語辞典にあるturnéの類義語と反意語

同義語

«turné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURNÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turnéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのturnéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«turné»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Giras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tour
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दौरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тур
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

turné
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সফর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelancongan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tour
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ツアー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

demo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyến du lịch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றுப்பயணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दौरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wycieczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тур
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιοδεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tur
5百万人のスピーカー

turnéの使用傾向

傾向

用語«TURNÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«turné»の使用頻度を示しています。
turnéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turné»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、turnéに関するニュースでの使用例

例え

«TURNÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からturnéの使いかたを見つけましょう。turnéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Knitted Socks East and West: 30 Designs Inspired by Japanese ...
... from toendéomitting last pmÉWork even for ç rndsÉ Shape Calf Decrease č sts this rndétheneveryãrndstimesé as follows PĆtogé work to Ć sts before next markeré pĆtogé slip marker Ģsmģé workto next markeré k é turnÉ Set Up Row Ć Slip ...
Judy Sumner, 2012
2
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... tur muhuorem II 42 turnable circutmelubilem II 73 turnable versatiles II 135 turnables torúles II 74 turnables versatiles II 150 turnament troiampium II 118 turnant vergens 1 43 turné rotateur II 95 turné smuato II 74 114 turné Cractu II 112 turné ...
Tony Hunt, 1991
3
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
... época turistica [epukâ turistikâ] turistaosztály classe turistica [klász' turistikâ] turisztika turismo [turizsmu] turmix (ital) batida [bâtidâ] turmixgép batedeira [bât' dâjrâ] turné tournée m [turné]; viagem [vjázsâjn] turnus (étke-ésnéll turno [turnu] túró ...
Magdolna Perjés, 2004
4
Trip
Um día l¡ no jornal que o Zappa eslava fazendo urna turné pela East Coast, e que se apresentaria em Nova York eem alguns lugares aquiperto - Albany, Long Island. Comecei logo a agitar para pegar um dos shows. 0 mais fácil é ir direto na ...
5
O Mundo Misterioso de Guta
Na próxima temporada,vamosfazeruma turné pelo Brasil, Canadá e Estados Unidos. Se quiser acompanhar ocirco,tereide fazer osexames do nonoano agora , nofinaldo verão. – Xii,pá! Eeu a pensar queera um infeliz porsó ter dois meses ...
FILOMENA GONÇALVES, 2012
6
Distant Palaces: A Novel
It has come to be said of Mema Turné that, among the vast number of things she has stolen, two of the most important, the two that she has put to greatestuse, are thewisdom andthe power ofan unwary babalawo named Nolo. Others denythis ...
Abilio Estevez, 2013
7
Ulysses:
Ten v tom umí chodit, povídá Alf. Zrovna prý pořádá na severu koncertní turné. – To jo, povídá Joe. Jak by ne. – Kdopak? povídá Bloom. No jo. Je to tak. Jakési letní turné, to víte. Pouhý výlet. – A jako hvězda na něm zazáří paní B., viďte, ...
James Joyce
8
Trip
Depois de abri- rem um dos shows da primeira turné gravaçâo de urn LP e sua participaçâo em urna coletânea ¡ndependente, junto com nomes como о Virna Lisi (Belo Horizonte), Off the Wall (Porto Alegre) e Banda Bel (Rio de Janeiro).
9
Wind in the Buffalo Grass
Turné. Other experiences of this orientation period included my first turne' ( pastoral visit) with the parish priest, a visit to outlying villages—the method of keeping in contact with small groups in the upriver communities; each village would be ...
S. Marian Bohen, 2013
10
Community and Culture in Post-Soviet Cuba
Inthe alienating words of Mema Turné, the novel brings revolutionary rhetoric to an absurd degree. By contrast, the gesture of throwing stonesisnot just an act of aggression, but also an interpellation, acontestation carried out through objects ...
Guillermina De Ferrari, 2014

用語«TURNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturnéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lisa Nilsson åker på turné – efter succén med ”Så mycket bättre”
Lisa Nilsson åker på turné – efter succén med ”Så mycket bättre”. ”Intresset ökade ... Biljetterna till Lisa Nilssons turné släpps på onsdag klockan 09.00. Hon ger ... «Aftonbladet, 10月 15»
2
Novo Seat Ibiza em turné com os D.A.M.A.
A Seat Portugal tem na estrada o 'Ibiza Connect Tour', caravana composta por seis unidades Ibiza nas variantes 5 portas, SC e ST, que, até 8 de novembro, ... «Diário Digital, 10月 15»
3
Kryštof zahájili turné k albu Srdcebeat. Většina koncertů je již …
Před téměř vyprodanou Ostrava Arénou zahájila kapela Kryštof své podzimní halové turné k albu Srdcebeat. Vyprodané jsou i další koncerty. Zbývá na ně jen ... «Aktuálně.cz, 10月 15»
4
Markus Krunegård på akustisk turné
Med 32 speldatum är det Krunegårds hittills mest omfattande turné som soloartist. "Det blir något annat, att utan sitt gäng 'bara' framföra låtarnas hårda kärna ... «Svenska Dagbladet, 10月 15»
5
The Hives på turné med AC/DC
Under AC/DC:s kommande hemmaturné Rock or Bust tour får de sällskap av Fagerstabandet The Hives. "Life rules", konstaterade sångaren Howlin Pelle i en ... «Vestmanlands Läns Tidning, 10月 15»
6
Kryštof už má téměř vyprodáno, turné začne 19. října
Skupina Kryštof dokončuje přípravy na turné k letošnímu úspěšnému albu Srdcebeat. Koncertní série začne 19. října v Ostravě a osm koncertů v pěti českých a ... «Novinky.cz, 10月 15»
7
Rappera Browna dostihla jeho minulosť: Austrália zamietla víza …
Plagáty pozývajúce na Brownovo turné boli prelepené nápisom "Bijem ženy", informovala tlačová agentúra DPA. Austrálsky imigračný zákon umožňuje ... «Topky, 9月 15»
8
Black Sabbath se chystají na své údajně poslední turné
"Až tohle turné skončí, bude to skutečně KONEC, KONEC jedné z nejlegendárnějších kapel rokenrolové historie," uvedli slavní rockeři v prohlášení. «Aktuálně.cz, 9月 15»
9
Konečné rozhodnutí: Kubišová nemusí platit za zrušené turné
Brno - Ústavní soud (ÚS) definitivně potvrdil, že zpěvačka Marta Kubišová nemusí platit Agentuře MM Praha 1,38 milionu korun kvůli zrušenému turné tria ... «Aktuálně.cz, 5月 15»
10
a-ha med nytt album og stor turné til høsten
BERLIN / OSLO (Dagbladet): a-ha annonserte sitt comeback i forrige uke med et stort intervju i Dagbladet Magasinet. Tirsdag var gruppa i Berlin for å avholde ... «Dagbladet.no, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Turné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/turne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z