アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESTEの発音

pres · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Bucareste
Bu·ca·res·te
Evereste
Evereste
acipreste
a·ci·pres·te
agreste
a·gres·te
apreste
a·pres·te
arcipreste
ar·ci·pres·te
bupreste
bu·pres·te
cipreste
ci·pres·te
desagreste
de·sa·gres·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
reste
res·te
sudeste
su·des·te

PRESTEのように始まるポルトガル語の単語

prestamento
prestamista
prestança
prestante
prestar
prestatário
prestativo
prestádio
prestável
prestância
prestemente
presternal
prestes
prestesmente
presteza
prestidigitação
prestidigitador
prestigiação
prestigiado
prestigiador

PRESTEのように終わるポルトガル語の単語

Budapeste
aqueste
cafajeste
celeste
centro-leste
centro-oeste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
puseste
reveste
sudoeste
sueste
teste
tiveste
veste
vieste

ポルトガル語の同義語辞典にあるpresteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRESTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«preste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
presteのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PRESTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«preste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
presteのポルトガル語での反義語

«preste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpresteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

支付
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Preste atención
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

платить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

preste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেতন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

payer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membayar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zahlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

支払います
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trả
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செலுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pagare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapłacić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

платити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plăti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

betaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

betala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

betale
5百万人のスピーカー

presteの使用傾向

傾向

用語«PRESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«preste»の使用頻度を示しています。
presteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、presteに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpresteの使いかたを見つけましょう。presteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
My Journey Through Breast Cancer
Eve Preste, aka Eve Dolansky grew up in a small town in Appleton, New York on a large fruit farm.
Eve Preste, 2012
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ho frade se espantou muyto douuir isto, & por näo ouuir mais se foy côtalo ao Preste. E despois de ele ido ouueräo Iorge dabreu & Lopo da gama tais palauras que vieräo as laneadas & as cutiladas, & Francisco aluarez os apartou , & lorge ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
Do que dizia a carta q a m&y do preste mandaua a el rey dt Portugal , fy do mats que passou em Goa. E sabido pelo gouernador como ho embaixador vinha & trazia a cruz do lenho, sayo a recebela ed procissão Boy soiSne, & ele & todos a  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Verdadeira Informação Das Terra Do Preste João Das Indias
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Alvares, 2011
5
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
No século XII, chegam à Europa as primeiras notícias sobre o império do Preste João21. Na fabulosa narrativa de viagens às "quatro partidas do mundo", do infante D. Pedro, refere- se o envio de uma malograda expedição àquelas ...
Amélia Polónia, 2001
6
Bailaremos: Participation in Morenada Dance Fraternities ...
Antes capaz el preste era bien, ¿cómo le digo? Bien alabado. “Es preste” decían y el preste tenía que mandarse la parte. Y acá no. Acá el preste, a veces te pone banda, a veces no. Invita, pero, arregláte como puedes. O peor encima, nos ...
Alicia Carmona, 2008
7
Da Asia
Ao qual desafio sahio hum Frade chamado Gabri Andres , que como valente homem matou este Capitão Mahamed , e foi apresentar sua cabeça ao Preste , como sinal da vitoria que havia de haver de seus imigos , pois o leu Capitão era  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
8
Correspondência latina
Depois de sobre muita coisa deste género havermos trocado ideias, chamas- tes -me a propósito a atenção para o grande imperador das Índias, o Preste João5, cujo embaixador vira outrora com estes meus olhos na corte do nosso Rei, ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
9
Law and History in Cervantes' Don Quixote
Finally, Giovio justifies the real existence of Preste Juan: But because I would like to briefly say some things about Preste Juan's nobility, and his magnificence, and the customs ofhis court, and ofhis armies and his war material, and deeds, and ...
Susan Byrne, 2012
10
The Hispano-Portuguese Empire and Its Contacts with Safavid ...
1490- 1540) Ho Preste Ioam das Indias: Verdadera informacam das terras do Preste Ioam. Segundo vio & escreueo ho Padre Francisco Aluarez, capella del rey nosso senhor. Lisbon, Em casa de Luis Rodriguez, 1540. lvs. [2], 136, [i.e 128 ], ...
Willem M. Floor, Farhad Hakimzadeh, 2007

用語«PRESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruno Carvalho diz que «estão preste a ser todos presos»
O presidente do Sporting, Bruno de Carvalho, disse esta sexta-feira que espera que a Polícia Judiciária (PJ) esteja "muito próxima de apanhar os responsáveis" ... «RTP, 10月 15»
2
Vai fazer um curso diferente com um grupo legal? Preste atenção …
A proliferação de seitas na América Latina incrementou-se nos últimos anos. Muitas das seitas têm uma origem religiosa gerando confusão e polêmica entre os ... «Aleteia PT, 10月 15»
3
Preste atenção antes de aplicar o dinheiro guardado em …
Por conta da crise aparecem oportunidades principalmente na renda fixa. A nossa produção trouxe três casos de investidores para organizar a carteira de ... «Globo.com, 10月 15»
4
Preste atenção nos ruídos do seu veículo
Um dos itens que sempre devem ser verificados em revisões e na manutenção preventiva é o sistema de freios. Composto por pedal de acionamento, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Preste atenção ao que você não vendeu!
A cada fim de mês, nas reuniões, o que importa é o que foi vendido. Se você cumpriu a meta, parabéns. Se não cumpriu, bem, tomara que não seja este o seu ... «Administradores, 9月 15»
6
Motociclista morre em acidente na Avenida Prestes Maia em …
Um motociclista, de 26 anos, morreu em um acidente envolvendo outros três veículos na tarde desta segunda-feira (24), na Avenida Prestes Maia, no Jardim do ... «Globo.com, 8月 15»
7
Acidente mata motociclista na P
O motociclista Diogo Henrique Vieira Lourenço, 25, morreu em um acidente de trânsito que envolveu duas motos e dois carros na Avenida Prestes Maia, ... «TodoDia, 8月 15»
8
CNJ pede que juiz da Zelotes preste esclarecimentos sobre …
Brasília, 04 - A Corregedora Nacional de Justiça, ministra Nancy Andrighi, determinou que o juiz Ricardo Augusto Soares Leite, responsável pela condução do ... «Estado de Minas, 8月 15»
9
Deputados querem que governador preste contas de sua viagem ao …
Os deputados estaduais retornaram às suas atividades na Assembleia Legislativa do Piauí (Alepi) nesta segunda-feira (3). No grande expediente da Casa, ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
10
Dilma vê "viés político" e pede que Itamaraty preste as informações
Segundo auxiliares da presidente, a ordem é para que o órgão, ao falar do caso, não preste solidariedade aos senadores, mas fale do que aconteceu na ... «O Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z