アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aqueste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAQUESTEの発音

a · ques · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AQUESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sueste
su·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te
és-sueste
és·su·es·te

AQUESTEのように始まるポルトガル語の単語

aquelar
aquele
aqueloutro
aqueme
aquemeneres
aquenódio
aquense
aquentado
aquentamento
aquentar
aquerenciar
aqueronte
aqueronteu
aquerontinos
aquerôntia
aquerôntico
aquesse
aquesto
aquetar
aqueu

AQUESTEのように終わるポルトガル語の単語

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
agreste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sudoeste
tiveste

ポルトガル語の同義語辞典にあるaquesteの類義語と反意語

同義語

«aqueste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaquesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aqueste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

这一个
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

This one
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aqueste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aqueste
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aqueste
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aqueste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aqueste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aqueste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aqueste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aqueste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aqueste
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aqueste
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aqueste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aqueste
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aqueste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aqueste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bu bir tane
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aqueste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aqueste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Це один
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aqueste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aqueste
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aqueste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aqueste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aqueste
5百万人のスピーカー

aquesteの使用傾向

傾向

用語«AQUESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«aqueste»の使用頻度を示しています。
aquesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aqueste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aquesteに関するニュースでの使用例

例え

«AQUESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaquesteの使いかたを見つけましょう。aquesteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
rima e sdección léxico-semântica Francisco Nodar Manso a-3 = + 1: Bailemos nós já todas três, ai irmaas, a-4 = + 2: só aqueste ramo (Testas avelaas a": e quen for louçaa, como nós, louçaas, b": se amig'amar, c": só aqueste ramo d' estas ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Reportorio de Los Tiempos
Aqueste signo llamado Leo es assignado al sol porque entra el sol en aqueste signo comunmente a .xiiij. de julio, & quando entra enel primer grado son los dias de .xiiij. horas & media, y dende que entra el sol en aqueste signo fasta que  ...
Andrés de Li, Laura Delbrugge, 1999
3
The Story of a Story Across Cultures: The Case of the ...
La donzella le respondio: "En aqueste mes reyna un signo que Haitian Virgo y tiene su fuerca en el vientre. Y es assignado al planeta Mercurio porque entra el sol a xiiii de Agosto. Y quando entra el sol en el primer grado, son los dias de xiiii  ...
Margaret Parker, 1996
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
(João Zorro) Bailemos nos já todas tres, ai amigas, so aquestas avelaneiras frolidas, e quen for velida, como nos, velidas, se amigo amar, so aquestas avelaneiras frolidas verrá bailar. Bailemos nos já todas tres, ai irmãas, so aqueste ramo d' ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
[E 340 E (2)] 41 3 [B (3) To (3)] [Esta terceira é da Virgíidade de Santa Maria, e esta festa é no mes de dezenbro, e feze-a Sant' Alifonsso; e começa assi:] Tod' aqueste muncT a loar deveria fl.Sr.a a virglt*dade de Santa Maria. 5 Ca ela foi ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
2.2. este / aqueste Na actualidade, as formas do galego antigo aqueste, aquese só se poden achar nalgún ponto esporádico do galego de León, concretamente en Carracedo (ILG 1995, II: 248-261), continuando así un proceso de progresivo  ...
‎2000
7
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
Bailemos nós iá todas tres, ay irmanas, so aqueste ramo destas avelanas, e quen for louçana, como nós, louçanas, se amigo amar, so aqueste ramo destas avelanas verrá baylar. Por Deus, ay amigas, mentr'al non fazemos, so aqueste ramo ...
Maria Helena Nery Garcez, 1990
8
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
... S 698-4 S1055-2 S1074-4 S1 110-4 S1156-1 S 1249-1 S1417-2 AQUESTAS S 313-1 G 439-1 G 443-1 S 601-1 S 644-3 S 725-4 S 836-3 S 918-2 S1038-1 S1058-1 S1099-4 S1209-1 S1263-1 S1 493-4 S1695-1 AQUESTE S 13-3 S 193- 1 S ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
9
Livro de Exopo. Edição Crítica com Introdução e Notas
Aqueste Exopo, no 10 primeyro anno do predicto rrey Ciro, sse comta que fosse morto de maa morte per emveja. Este Exopo, em aqueste sseu livro, poem muytas esto- rias ffremosas d-animalias, de homêes e de aves e de outras cousas, ...
Calado, Adelino de Almeida
10
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Ante que foss'ua légoa, comecei 20 aqueste cantar da égoa, que non andou na trégoa; e poren llii cantarei. Dei eu ao infançon e a seu brial [felon] 25 trégoa, ca mi a pedia, e ao outro zevron a que renj'o selegon; mais logo naquel dia, ante ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

参照
« EDUCALINGO. Aqueste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aqueste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z