アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sueste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUESTEの発音

su · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUESTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sueste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

東南アジア

Sudeste

南東は、南と東の間に位置する地図製作座標であり、風のバラの付随ポイントの1つである。 Sudeste é uma coordenada cartográfica situada entre o Sul e o Leste e um dos pontos colaterais da rosa-dos-ventos.

ポルトガル語辞典で«sueste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aqueste
a·ques·te
celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te
és-sueste
és·su·es·te

SUESTEのように始まるポルトガル語の単語

sueca
sueco
suede
suedine
sueira
sueltista
suelto
suestada
suestado
suestar
sueto
suevo
Suez
sué
Suécia
suécio
suéter
sufeta
sufete
sufi

SUESTEのように終わるポルトガル語の単語

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
agreste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sudoeste
tiveste

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuesteの類義語と反意語

同義語

«sueste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sueste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

往东南
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sueco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Southeast
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

southeasterly
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحو الجنوبي الشرقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

в юго-восточном направлении
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sueste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ-
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sud-est
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenggara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

südöstlicher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

南東
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

남동으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

southeasterly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

về hướng đông nam
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

southeasterly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आग्नेय दिशेच्या रोखाने वाहणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güneydoğuya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sud-est
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

południowo-wschodni
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

в південно-східному напрямку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sud-estic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νοτιοανατολικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suidoostelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sydöstlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

southeasterly
5百万人のスピーカー

suesteの使用傾向

傾向

用語«SUESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«sueste»の使用頻度を示しています。
suesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sueste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suesteに関するニュースでの使用例

例え

«SUESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuesteの使いかたを見つけましょう。suesteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
6.2. Fontes. Hemerográficas. de. Pedro. de. Freitas. “Carta de Expedicionários”, Em O Primeiro de Maio, Loulé, 13-09-1917. “Na Miséria”, Em O Sul e Sueste, Barreiro, 31-12-1923. [pseudónimo de Zé Verdades], “Ordem ou Desordem!
Susana de Brito Barrote, 2010
2
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
pela menhã pello sueste. Estou dos baixos de Santa Anna o vento se fez 80 legoas. Oje estamos calma, algum vento que ha he sul, e do sueste e brando. i . * 1 1 1 • 1 viramos na volta sul tivemos oje hum chuveyro, armando sse muitas ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
3
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
desde Goa até Dio: narrando a viagem qua fez o vice-rei D. Garcia de Noronha em soccorro desta ultima cidade, 1538-1539 João de Castro. te e a quarta do Sueste alguma cousa mais cheguado á quarta que ho rumo . .6. Agulha ; Per outra ...
João de Castro, 1843
4
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
ao sul e como saio o sol (65) alargou e esta tarde nordeste mais calmão a proa ao susueste e ao sueste e quarta do sul eu lhe dey o caminho do sueste e do sul e quarta do sueste hum por outro andoume a nao .16. leg. o mar anda mt° ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
5
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
1538 - 1539. 2MS. autographo. Publ. por Diogo Kőpke João de Castro. te e a quarta do Sueste alguma cousa mais cheguado á quarta que ho rumo. .6. Agulha Per outra agulha naceo o Sol a Leste quarta do Sueste. .7. Agulha . Per outra a ...
João de Castro, 1843
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
\ "1z4 Nav. nr-:son o P.«na°. aquelle districto de muito boa disposição para habitado com povoação e fazendas ein rasão de ser a terra isenta das inundações do rio: continuou-se a viagem no rumo de leste e sueste; e em 6 horas de caminho ...
‎1826
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
p'!ou viagem costeando á esquerda no rumo de sueste « sul , e ao romper do dia se passou á p^rte direita , e se costeou à sudoeste , sul , susueste , e sueste ; e neste rumo se topou com huma Ilha , que corria com a volta do rio , e por entre ...
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Começa dizendo ~ « A- traz fica dito como a ponta do sueste do rio do Maranhão , que se chama Esparcelada está em dois gráos e 4. » Ao ler = dois gráos e 4 = qualquer entenderia 2o 4'; porém recorrendo ao que o A. dissera antes, vê-se ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
i piou viagem costeando á esquerda no rumo de sueste -c sul r e ao romper do dia se pissou á parte direita, e se costeou a sudoeste , sul , susueste , e sueste ; e neste rumo se topou com huma Ilha , que corria com a volta do 110 , e por entre ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1826
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Entre o norte e o leste: «Norte 4. a ao Noroeste-Nor nordeste-Novreste 4. a ao Norte-Norteste-Nordeste 4.a ao Este-Les nordeste-Este 4.a ao Nordeste». Entre leste e sul: «Este 4.a ao sueste-Les Sueste- -Sueste 4. a a Este-Sueste-Sueste 4. a ...

用語«SUESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
38 graus em Tete, 35 graus em Quelimane, tempo fresco no resto …
Vento de sueste fraco a moderado. Para as províncias de Tete, Zambézia, Manica e Sofala prevê-se céu pouco nublado localmente muito nublado. «@Verdade Online, 10月 15»
2
Talvez a chuva dê tréguas na quarta-feira
... períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto, com aguaceiros fracos a partir do fim da tarde e o vento a soprar de sueste fresco com rajadas até 50 ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Antigo quartel dos bombeiros Sul e Sueste do Barreiro transformado …
Antigo quartel dos bombeiros Sul e Sueste do Barreiro transformado pela ADAO
A ADAO – Associação para o Desenvolvimento das Artes e Ofícios, que ... «Rostos, 10月 15»
4
39 graus e vento em Maputo, 38 graus e vento no Xai-Xai, 36 graus …
Possibilidade de ocorrência de neblinas matinais locais. Vento de sueste a nordeste fraco a moderado. Nas províncias de Inhambane, Gaza e Maputo prevê-se ... «@Verdade Online, 10月 15»
5
No sábado dia 1 de Agosto A SUL (E SUESTE) TUDO DE NOVO!
A Associação para o Desenvolvimento das Artes e Ofícios, "sem religião, sem clube e sem partido", no antigo quartel dos Bombeiros do Sul e Sueste, está a ... «Rostos, 7月 15»
6
Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste sopram hoje 121 velas
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, do concelho do Barreiro, celebra hoje, dia 23 de julho, o seu 121.º aniversário. «Distrito Online, 7月 15»
7
No Quartel do Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste - Barreiro Curso …
Realizou-se no Quartel do Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste (Barreiro), no dia 26 de junho, um Curso sobre a Diretiva SEVESO, ministrado pelo Instituto de ... «Rostos, 6月 15»
8
Sueste traz água quente mas coloca Algarve sob Aviso Amarelo
A costa sul algarvia está sob Aviso Amarelo do Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) devido à agitação marítima, com previsão de ondas de sueste ... «Sul Informacao, 6月 15»
9
Chefe António Dionisio, o bombeiro mais antigo do Sul e Sueste
Numa breve conversa com o Chefe Dionisio, ali, no Quartel dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, recordou que veio para o Barreiro, como aconteceu ... «Rostos, 5月 15»
10
Barreiro - Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste 5ª Peregrinação a …
A 5ª peregrinação a Fátima, a pé, dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, teve início no dia 7 de maio. O grupo conta com 97 peregrinos, mantendo o nível ... «Rostos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sueste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sueste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z