アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomeador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOMEADORの発音

no · me · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOMEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

NOMEADORのように始まるポルトガル語の単語

nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação
nomenclador
nomenclar
nomenclatura
nomenclaturar
nominação
nominal

NOMEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomeadorの類義語と反意語

同義語

«nomeador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomeadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomeadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomeador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提名者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nombre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nominator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नामजद करने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лицо, предлагающее кандидата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nomeador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nominator
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nominateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pencadang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nominator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

推薦
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추천인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nominator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đề cử
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விண்ணப்பதாரரின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nominator
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tayin eden kimse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nominatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

licznik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

особа, яка пропонує кандидата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Propunatorul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προτείνων υποψήφιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nomineerder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

täljare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teller
5百万人のスピーカー

nomeadorの使用傾向

傾向

用語«NOMEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«nomeador»の使用頻度を示しています。
nomeadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomeador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomeadorに関するニュースでの使用例

例え

«NOMEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomeadorの使いかたを見つけましょう。nomeadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História essencial da filosofia - Vol. 4
Nem o próprio nomeador. Antes que se possa conferir se “isto é S”é uma afirmação verdadeira, o nomeador precisa saber o que ele próprio quer dizer com a sentença “isto é S”, seja ela verdadeira ou falsa. Como então alguém pode saber ...
Paulo Ghiraldelli Júnior
2
Morfossintaxe da língua Parkatêjê
criança recebe por herança seu credenciamento à mesma metade ritual à qual pertence o seu nomeador - hàk "gavião" ou pàn "arara", bem como a categoria à qual pertencerá na Festa do Tep - lontra, peixe ou arraia . Pertencer a essas ...
Marília Ferreira, 2005
3
O legado dos templários
Então assim será – declarou o nomeador. – Aquele que foi o nosso senescal será agora o nosso mestre. A sala irrompeu em aplausos enquanto quatrocentos irmãos mostravam o seu contentamento. Os cânticos começaram. Beauséant.
Steve Berry
4
A verdade da repressão: práticas penais e outras estratégias ...
A lei inventa o estereótipo do marginal e produz um discurso normativo e nomeador de verdades, como convinha ao poder republicano. Era preciso produzir um discurso de verdade a partir de concepções jurídicas sobre a delinquência e os ...
Paulo Alves, 1997
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... nommément Nomeador, s. т. rа, f, nominate ur , qui a le droit de nomination Nomeadura.f .Nomeaçaô' Nomear, v. a. nommer, appeler Nomeado, adj. m, da,/. partie, renommé, ée, célèbre , Nomenclador, 5. m. no- menelateur Nomenclatura,  ...
‎1812
6
Psicose E Sofrimento
... como tal, ele faz a articulação entre o real, o simbólico e o imaginário. Com efeito, passamos com Lacan do “nome‐do‐pai” ao “pai do nome”, e até ao “pai como nomeador”. Mais do que um terceiro de quem dependeríamos para enfrentar ...
Marcos José Müller-Granzotto
7
Escritas do Desejo – Crítica Literária e Psicanálise
Adélia Bezerra de Meneses Para Wander e Lúcia Literatura e Poder Nomeador Uma das principais funções da Literatura, da Poesia – poesia tomada no sentido geral, abrangendo textos ficcionais e poemas – é exatamente a função de ...
Cleusa Rios Pinheiro Passos, Yudith Rosenbaum, 2011
8
A interpretação alegórica do mundo na filosofia de Walter ...
As idéias se dão no ato nomeador das palavras, de maneira não-intencional.63 a) Símbolo e alegoria A compreensão benjaminiana do símbolo serve para tipificar a natureza da verdade e da beleza; de maneira semelhante à beleza, ...
Artur Bispo dos Santos Neto
9
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Emblema nomeador de poesia, nos termos em que Valla menciona a tradição aristotélica, é Homero, "que no se preocupa tanto de narrar las gestas de los héroes que le precedieron, cuanto de aleccionar a los hombres venideros sobre el ...
Francisco Murari Pires, 2007
10
Gestão e desenvolvimento de recursos humanos: Tendências e ...
Todo este processo termina com uma Gala que acontece todos os anos na Alemanha, onde são entregues os prémios à equipa vencedora e nomeador. Melhores Condições A Continental Mabor disponibiliza um conjunto de descontos e ...
Viviana Meirinhos, Ana Claúdia Rodrigues, 2014

用語«NOMEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomeadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Quinta: Angélica, Carlos e Romana são os nomeados desta semana
Se nas primeiras duas rondas foram utilizados nomeadores em que cada um escrevia o nome de quem queriam nomear e de seguida colocavam o nomeador ... «Blasting News, 10月 15»
2
A Quinta: Larama, Pedro, Carlos e Gonçalo são os nomeados desta …
A primeira nomeação, em que as raparigas nomearam os rapazes, foi feita através de nomeadores, sitio esse em que elas escreveram o nome do concorrente ... «Blasting News, 10月 15»
3
Nomeador dos árbitros passa a ter acesso aos relatórios
Alteração ao regulamento de arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol foi aprovada a 25 de junho e divulgada esta sexta-feira. Falta parecer da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
4
Esperando alta demanda, Pousada Porto Imperial abre restaurante …
Para o período, há um cardápio especial com pratos nomeador em homenagem ao escritor Mário de Andrade, escritor celebrado este ano na festa que ocorre ... «Hotelier News, 6月 15»
5
Cartaxo se reúne com Durval nesta 2ª para tentar contornar …
... exonerou uma parcela dos comissionados da Educação para poder nomeador os 1.300 concursados aprovados no ultimo certame realizado pela prefeitura. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 3月 15»
6
Mário Negromonte está na lista dos 28 políticos envolvidos com o …
Mário Negromonte foi nomeador pelo governador Jaques Wagner como conselheiro do Tribunal de Contas dos Municípios. Ex-ministro das Cidades de Dilma, ... «Jornal da Mídia, 12月 14»
7
Karingana Ua Karingana, o direito de conquista de Craveirinha
Jorge Urrutia referia-se ao acto de nomear como esquizofrenia, acrescentando que o nomeador “procura exercer o chamado direito de conquista”. É desse ... «Público.pt, 11月 14»
8
O “Timão” e o “naming rights” das arábias
... sede em Dubai como a provável nomeadora do estádio se intensificaram. ... focar em potenciais nomeadores mais afinados com o seu produto, e parar de ... «EXAME.com, 11月 14»
9
Para Waldez, saúde no Estado era “uma maravilha”
Amapá 247 - O ex-governador esqueceu, no entanto de dizer quatro dos seis secretários de saúde do Estado nomeador por ele, foram presos e denunciados, ... «Brasil 247, 4月 14»
10
Novo governador do Huambo define prioridades para …
(voce proprio sr nomeador com este tipo de nomeacoes nao se da conta que ja nao esta com capacidade mental para o fazer?)POR FAVOR POVO ANGOLANO ... «AngoNotícias, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nomeador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomeador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z