アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nordico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNORDICOの発音

nor · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNORDICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nordico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnordicoの定義

辞書の北欧語の最初の定義は北からのものです。 北部:北部文明; 北欧の人々; 北欧の神話。 北欧のもう一つの定義は、北部のグループのゲルマン語です。 北欧には、北欧諸国に由来する2つの専門分野であるボトムとジャンプも含まれています。

La prima definizione di nordico nel dizionario è del nord; settentrionale: civiltà nordica; popoli nordici; mitologia nordica. Altra definizione di nordico è le lingue germaniche del gruppo settentrionale. Nordico è anche che comprende fondo e salto, le due specialità che hanno avuto origine nei paesi nordici.


イタリア語辞典で«nordico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDICOと韻を踏むイタリア語の単語


bradicardico
bra·di·car·di·co
brocardico
bro·car·di·co
catodico
ca·to·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
goliardico
go·liar·di·co
indico
in·di·co
longobardico
lon·go·bar·di·co
ludico
lu·di·co
medico
me·di·co
miocardico
mio·car·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
pericardico
pe·ri·car·di·co
periodico
pe·rio·di·co
sadico
sa·di·co
sodico
so·di·co
tachicardico
ta·chi·car·di·co
tarassaco nordico
tarassaco nordico

NORDICOのように始まるイタリア語の単語

norcino
nord
Nord
nord-est
nord-ovest
nordafricano
Nordamerica
nordamericano
nordatlantico
nordeuropeo
nordista
noria
norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato

NORDICOのように終わるイタリア語の単語

araldico
arcadico
causidico
episodico
epossidico
idrolipidico
lipidico
maledico
melodico
mendico
metodico
modico
paramedico
pudico
ricorrere al medico
sindico
sporadico
stato giuridico
vedico
veridico

イタリア語の同義語辞典にあるnordicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NORDICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nordico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nordicoのイタリア語での同義語

イタリア語で«NORDICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«nordico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nordicoのイタリア語での反義語

«nordico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nordicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnordicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nordico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

北欧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nórdico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Nordic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्डिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشمال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нордический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nórdico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নরডিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nordique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nordic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nordisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノルディック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

북유럽 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nordic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bắc Âu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோர்டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्डिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İskandinav
70百万人のスピーカー

イタリア語

nordico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nordycki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нордичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Nordic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκανδιναβικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nordiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nordic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Nordic
5百万人のスピーカー

nordicoの使用傾向

傾向

用語«NORDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«nordico»の使用頻度を示しています。
nordicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nordico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nordico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nordico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nordicoに関するニュースでの使用例

例え

«NORDICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnordicoの使いかたを見つけましょう。nordicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arktika - La sfida dell'Artico
Il Consiglio nordico (Northern Forum) La cooperazione nordica si realizza attraverso l‟intermediazione di due organizzazioni: il Consiglio Nordico ed il Consiglio Nordico dei Ministri. Il Consiglio Nordico è stato fondato nel 1952 e ha come ...
Andrea Perrone
2
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Le origini dello Svedese Nordico risalgono all'antico ceppo di cavalli indigeni della Scandinavia. Robusto, frugale e longevo, è noto per essere praticamente immune dalla maggior parte delle più diffuse malattie equine. La sua attitudine al  ...
Alberto Soldi, 2012
3
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Il sistema diclassificazione per lo sci alpino e nordico è particolare e permette difar gareggiare insieme atleti con diversi tipididisabilità, grazieaun sistema dicorrezioni del tempo impiegato nella gara.Gli atleti sono inseriti in tre grandi ...
Claudio Arrigoni, 2012
4
Guida agli uomini
Analogamente, anche se si tratta di un vaglio un po' troppo grossolano per essere preciso, si può dire che ogni uomo possa essere considerato un punto collocabile in una posizione qualsiasi su ognuno di questi tre assi: Nordico/ Meridionale, ...
Belle de Jour, 2010
5
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
Sci nordico – distanza lunga, media Sci nordico – distanza media VII Giochi Paralimpici Nagano (Jpn) 1998 – 3 oro, 4 argento, 3 bronzo ORO Angelo Zanotti Bruno Oberhammer Sci alpino – superG, gigante Sci alpino – slalom ARGENTO  ...
Candido Cannavò, 2012
6
L'italia e i nordici
1 L'espressione “Modello Nordico” appare in un titolo di un quotidiano su Corriere della Sera/Economia il 10/04/2006 in un articolo di Danilo Taino dal titolo: “Nuovo Modello Nordico: meno tasse, meno stato”, su Europa del 16/09/ 2006, in un ...
Martino Madelli, 2014
7
Il governo del mondo: istituzioni, strutture e lobby della ...
Istituito il 19 marzo 1952 da Danimarca (comprese le isole Faer 0er e la Groenlandia), Finlandia (comprese le isole Àland), Islanda, Norvegia e Svezia, il Consiglio Nordico (Nordic Coun- cil), con sede a Stoccolma, è un organismo consultivo ...
Calogero Carlo Lo Re, 2003
8
L'orrore della realtà. La visione del mondo rinnovatore ...
Naturalmente Hitler si comporta da irrazionale estremista quando afferma che qualunque razza può essere ricondotta a una teorica purezza, che il ceppo nordico è intellettualmente ed esteticamente superiore a tutti gli altri, e che è sufficiente ...
Howard P. Lovecraft, G. De Turris, S. Fusco, 2007
9
Smrt Skin Envelope. Integrazione architettonica di ...
Portata dal sup- porto strutturale del fabbricato o Silicone e Nordico alpino, atlantico ocean- Trasparente Monostrato con struttura au- toportante indip- endente agganci metallici Assente ico, continentale temperato, continentale freddo.
Rosa Romano, 2011
10
Imperialismo pagano. Il fascismo dinnanzi al pericolo ...
Il principio della vera restaurazione, dell'unica possibile guarigione? La tradizione primordiale nordico-solare Abbiano accennato ad una tradizione nordica primordiale. Non è un mito, è la nostra verità. Già nella più remota preistoria, là dove ...
Julius Evola, 2004

用語«NORDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnordicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Creatività e immagine: Tezenis rilancia la sfida
... dal piglio sportivo di jogger e felpe, canottiere e maxi maglie black&white, agli slanci di lurex e paillettes. stile nordico e soft per pigiameria e ... «L'Arena, 7月 15»
2
I big giapponesi non parteciperanno alla prima parte del Summer …
... possono richiedere l'iscrizione su Facebook al gruppo SCI NORDICO ITALIA (clicca per aprire) dedicato esclusivamente alle news di queste ... «NEVEITALIA.IT, 7月 15»
3
Calciomercato Milan, Ibrahimovic-Diavolo: svolta ad Agosto
... cedere il bomber nordico. A questo punto non resta che aspettare e attendere lo sviluppo della situazione. Precisamente la data da cerchiare ... «Calciomercatonews.com, 7月 15»
4
Skiroll: volontari al lavoro per preparare il campionato del mondo in …
Se la Val di Fiemme in questi anni si è conquistata un posto nel 'gotha' dello sci nordico mondiale, il merito va attribuito alla passione e alla ... «Italia Ski Roll, 7月 15»
5
UNA NUOVA SOREGHINA PER MARCIALONGA …
... laurea in Mediazione Linguistica e Culturale ed esperienze di volontariato alla Marcialonga e ai Campionati del Mondo di Sci Nordico 2013. «SkiNews, 7月 15»
6
Incidenti montagna: salvato parapendista in Friuli
Attorno alle 15, mentre sorvolava il monte Chiampon, la vela dello sportivo nordico si è chiusa e l'uomo è precipitato nel bosco da una decina ... «ANSA.it, 7月 15»
7
MUSICA - Zanne 2015: live report del festival (Parte I)
... parole: 13 brani che sembrano gli spari di un kalashnikov nordico anni '70 i cui proiettili pop si piantano in ognuno dei presenti sotto il palco. «Liveunict, 7月 15»
8
Provato Jotun
... uno dei giganteschi demoni che, secondo il folklore popolare nordico, si oppongono con insolenza alle divinità fin dall'alba dei tempi. «Everyeye.it, 7月 15»
9
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Mito e storia della …
Numerose le somiglianze tra mitologia, lo stesso Ulisse potrebbe richiamare il nordico Odino; oppure i Feaci, mai identificati tra i popoli ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Trasparenze preziose
Oltre 300 opere di questa importante tradizione di design nordico del secolo scorso, provenienti dalla collezione di Christina e Bruno ... «Milano Finanza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nordico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nordico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z