アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nútria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÚTRIAの発音

nú · tria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÚTRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNÚTRIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nútria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nútria

暴れられたマウス

Ratão-do-banhado

打撲されたラットは、南アメリカ南部で発見された大胞子綱科の大きな齧歯類である。 茶色の赤いコート、長くて太い尾、池、池、川に住んでいる鱗や薄い毛が並んでいます。 nuriaまたはcinglinguiおよびwater-ratの名前でも知られています。 日中は眠ります。 それは、草、根、水生植物、塊茎、葉、穀類、肉、魚を食べます。 男性は、出生時に子牛の世話をし、女性が回復するまで保護して食べさせる。 南米のアルゼンチン、ボリビア、ブラジル、チリ、パラグアイ、ウルグアイにあります。 ブラジル、南部、サンパウロからリオ・グランデ・ド・スルに至るまで、サンパウロ市のPinheiros川やTietê川沿いにあります。 巣は木の葦と樹皮で造られ、長さは1メートルです。 ラタンはサンパウロのアバレにあります。 最大4匹の子犬、15年生存、9kgまでの体重、100cmの尾部を測定することができます。 良くない、彼はひどく泳ぎ、とてもゆっくりと歩く。 水泳を容易にするインターデジタル膜を備えた5本指のアジャイル・フィート。 O ratão-do-banhado é um grande roedor da família dos miocastorídeos, encontrado na América do Sul meridional. Pelagem marrom-avermelhada, cauda longa e grossa, revestida por escamas e pêlos ralos, vivendo em banhados, lagoas e rios. Também é conhecido pelos nomes de nútria ou caxingui e ratão-d'água. Dorme durante o dia. Alimenta-se de capim, raízes e plantas aquáticas e herbáceas, tubérculos, folhas, grãos, carne e peixe. O macho cuida dos filhotes no nascimento, protegendo e alimentando até a fêmea se recuperar. Encontrado na América do Sul na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai. No Brasil, na Região Sul, de São Paulo ao Rio Grande do Sul. Pode ser encontrado ao longo dos rios Pinheiros e Tietê, na cidade de São Paulo. Os ninhos são construídos com junco e casca de árvores em tocas de 1 metro de comprimento. Ratão-do-banhado em Avaré, São Paulo. Ninhadas de até 4 filhotes, vive 15 anos, pesa até 9 kg e pode medir 100 cm com rabo. Nada bem, mergulha mal e caminha bem devagar. Patas ágeis com 5 dedos, providas de membranas interdigital, o que facilita a natação.

ポルトガル語辞典で«nútria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÚTRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agroindústria
a·gro·in·dús·tria
assimetria
as·si·me·tri·a
audiometria
au·di·o·me·tri·a
dosimetria
do·si·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
estria
es·tri·a
fisiatria
fi·si·a·tri·a
gematria
ge·ma·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
geriatria
ge·ri·a·tri·a
indústria
in·dús·tria
maestria
ma·es·tri·a
pediatria
pe·di·a·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psiquiatria
psi·qui·a·tri·a
pátria
pá·tria
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a
Áustria
Áus·tria

NÚTRIAのように始まるポルトガル語の単語

bil
bilo
bio
cego
cio
cleo
cleon
cula
far
meno
mero
mero-um
mida
ncia
ncio
ndinas
pcias
veo
xia
nylon

NÚTRIAのように終わるポルトガル語の単語

altimetria
antropometria
biometria
calorimetria
colorimetria
disartria
ergometria
espectrofotometria
espectrometria
espirometria
estequiometria
foniatria
fotometria
fratria
granulometria
idolatria
latria
mestria
podiatria
simetria

ポルトガル語の同義語辞典にあるnútriaの類義語と反意語

同義語

«nútria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÚTRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nútriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnútriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nútria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海狸鼠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la red
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nutria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूट्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нутрия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nútria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিউত্রিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ragondin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nutria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biberratte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヌートリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뉴트리아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nutria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hải ly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சதுப்புநில எலிகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nutria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Güney Amerika kunduzu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nutria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nuria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нутрія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nutria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

είδος γούνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nutria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nutria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nutria
5百万人のスピーカー

nútriaの使用傾向

傾向

用語«NÚTRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«nútria»の使用頻度を示しています。
nútriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nútria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nútriaに関するニュースでの使用例

例え

«NÚTRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnútriaの使いかたを見つけましょう。nútriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UM AMOR DE VERAO
Os ratões-do-banhado – respondeu Dedê – também conhecidos pelos nomes de caxingui, nútria e ratão-d'água, vivem às margens de banhados, rios e lagoas . Eles cavam tocas ao longo das margens, as quais são simples túneis que ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
2
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
B' aqui o cato só de se dizer como J. Reynaud: « Jerusalem, a magnifica, levantou-se em roda do poema de Moysés ; e a Grecia nútria-se do canto da Illiada . » Será suave cantar como Horacio ou como Anacreonte, mas é maior e mais ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
3
Biographia e apreciação dos trabalhos do botanico Brasileiro ...
... a maior parte dos quaes nútria-se principalmente á custa dos tuberculos do solanum tuberosum. Menciona as diversas applicações dabatata ; quaes os alimentos que a continham, quer entre as pessoas abastadas, quer nas classes  ...
José de Saldanha da Gama, 1869
4
*Historia natural : la creacion: 2: Mamiferos
Tomándole Buffon por una verdadera nútria, á causa de las membranas palmares de los piés posteriores, habló de él dándole el nombre de/pequeña nútria de la Guyana; otros naturalistas le llamaron nútria del Demerara; los ingleses le han ...
‎1873
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NÚTRIA - Subs. O mesmo que ratão- do-banhado. Mamífero roedor, da família dos octodontídeos, muito comum no Paraguai, Uruguai e RS, hoje criado comercialmente, para aproveitamento de peles, em vários países. Dorso com tons de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Estatísticas da pesca: Statistiques de la pêche
... preparadas 4302.19 - Outras 4302.19.41 - De bébes-foca 4302 19.50 - De lontra marinha ou nútria 4302.30 - Peles inteiras ou montadas 4302.30.51 - De bébes-foca 4302.30.61 - De lontra marinha ou nútria 4303 - Vestuario, acessórios de ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), Instituto Nacional de Estatística (Portugal)., 2001
7
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: also ...
oAmf>hîhious Créatures. Animales AmpJiíbios. Bívaro,* \abever, orca, Tortúga, or ? - ^ Castor, Ç flou Çalapago, >,."'; Nútria, or Lódfa, otter. Savandíjas. Arána, a- spider. Arariuéla, a little Jpider. Carcóma, a worm 204 A New Spakish Grammar.
John Stevens, 1725
8
Lecciones elementales de econom?a pol?tica
El de los dercchos que se impongan por la pesca de la perla, ballena, nútria, lobo marino y demas objetos. 8. Los réditos y capitales que por cualquicr título se adeuden al crario federal. 9. Productos del correo. 10. Derechos sobro privilegios ...
Guillermo Prieto
9
La Moda elegante ilustrada: periódico de las familias
El segundo vestido era de armure color de nútria. La falda iba recogida con lazos de raso color rubí , y su borde inferior recortado de manera que dejaba ver un tableado doble de pekin color de nútria y rubí. Corpiño color de nú- tria, con ...
10
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
... objetos e utensílios de comum necessidade e difícil aquisição nos ermos descampados do Pampa. Assim era comum cotar-se o preço de um Couro de Nútria, de Lontra ou de Guará, pelo seu equivalente a QUATRO VARAS DE LlENZO.
Raul Pont, 1986

用語«NÚTRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnútriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ratão-do-banhado
Conhecido ainda por caxingui, nútria e ratão-d'água, chega a viver 15 anos. Atualmente, tem sido bastante ameaçado, além de seus predadores naturais ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nútria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nutria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z