アプリをダウンロードする
educalingo
obstruísseis

"obstruísseis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBSTRUÍSSEISの発音

o · bs · tru · ís · seis


OBSTRUÍSSEISと韻を踏むポルトガル語の単語

antevísseis · comprouvésseis · construísseis · coubésseis · destruísseis · dezasseis · dezesseis · désseis · estivésseis · fôsseis · houvésseis · mantivésseis · pudésseis · pusésseis · quisésseis · soubésseis · tivésseis · trouxésseis · viésseis · vísseis

OBSTRUÍSSEISのように始まるポルトガル語の単語

obstruída · obstruídas · obstruído · obstruídos · obstruíeis · obstruímos · obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse · obstruíssem · obstruíssemos · obstruísses · obstruíste · obstruístes

OBSTRUÍSSEISのように終わるポルトガル語の単語

adviésseis · aprouvésseis · ativésseis · aviésseis · contivésseis · conviésseis · corroêsseis · desaviésseis · detivésseis · doêsseis · instruísseis · interviésseis · moêsseis · obtivésseis · prevísseis · proviésseis · remoêsseis · retivésseis · revísseis · roêsseis

ポルトガル語の同義語辞典にあるobstruísseisの類義語と反意語

同義語

«obstruísseis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSTRUÍSSEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstruísseisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobstruísseisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obstruísseis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obstruísseis
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obstruyes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would obstruct
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obstruísseis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obstruísseis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obstruísseis
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obstruísseis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obstruísseis
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obstruísseis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obstruísseis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obstruísseis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

妨げるだろう
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방해 할거야.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bakal obstruct
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obstruísseis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obstruísseis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obstruísseis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obstruísseis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obstruísseis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obstruísseis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obstruísseis
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ar obstrucționa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obstruísseis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obstruísseis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obstruísseis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obstruísseis
5百万人のスピーカー

obstruísseisの使用傾向

傾向

用語«OBSTRUÍSSEIS»の使用傾向

obstruísseisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obstruísseis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obstruísseisに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTRUÍSSEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobstruísseisの使いかたを見つけましょう。obstruísseisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imprensa e espaço público: a institucionalização do ...
... e depuração reside na publicidade organizada, universal e perenne: a imprensa. Eliminae-a da economia desses seres moraes, eliminae-a, ou envenenae-a, e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente, ou puzésseis ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
2
Jornalismo: diário de notícias
Eliminai-a da economia desses seres morais, eliminai-a, ou envenenai-a, e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente, o pusésseis no vazio, ou o condenásseis à inspiração de gases letais. Tais são os que uma imprensa ...
José Marques de Melo, 1997
3
História da imprensa em São Paulo
Eliminai-a da economia dêsses sêres normais, que são as sociedades modernas, eliminai-a ou envenenai-a e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente, o pusésseis no vazio ou o condenásseis à inspiração de gases ...
Paulo Duarte, 1972
4
A imprensa e o dever da verdade
... de elaboração e depuração reside na publicidade organizada, universal e perene: a imprensa. Eliminai-a da economia desses seres morais, eliminai-a, ou envenenai- a, e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente ...
Ruy Barbosa, 2004
5
Rui: Subsídios para o estudo da sua vida e obra
Eliminai-a da economia dêsses sêres morais, eliminai-a, ou envenenai-a, e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente, o pusésseis no vazio, ou o condenásseis a inspirações de gases letais. Tais são os que uma imprensa ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1958
6
Cinco falas da Amazônia
... Ruy Barbosa prossegue: "eliminai a imprensa da economia dos sêres morais, eliminai-a, ou envenenai-a e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente, o puzesseis no vazio, ou o condenásseis à inspiração de gases letais.
Moacyr Alves, 1975
7
Jornalismo Brasileiro
... e será como se obstruísseis as vias respiratórias a um vivente, opusésseis no vazio, ou o condenásseis à inspiração de gases letais. Tais são os que uma imprensa corrupta ministra aos espíritos, que lhe respiram as exalações perniciosas ...
José Marques de Melo, 2003
参照
« EDUCALINGO. Obstruísseis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obstruisseis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA