アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odissaico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でODISSAICOの発音

o · dis · sai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODISSAICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ODISSAICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acaico
a·cai·co
alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
deltaico
del·tai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
moisaico
moi·sai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
voltaico
vol·tai·co

ODISSAICOのように始まるポルトガル語の単語

odiar
odiá
odiável
odieis
odiemos
odiento
odina
odinacusia
odinofagia
odinofobia
odinometria
odinopoético
odinólise
odiosamente
odiosidade
odioso
odisseia
odisseico
odita
odito

ODISSAICOのように終わるポルトガル語の単語

avestaico
calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
espondaico
himalaico
juraico
lamaico
madiaico
malaico
mesaraico
nogaico
onomatopaico
orfaico
rabelaico
romaico
transpirenaico
trocaico

ポルトガル語の同義語辞典にあるodissaicoの類義語と反意語

同義語

«odissaico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODISSAICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odissaicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのodissaicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«odissaico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

odissaico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Odiosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Odyssey
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

odissaico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

odissaico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

odissaico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

odissaico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

odissaico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

odissaico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

odissaico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Odyssee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

odissaico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오디세이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

odissaico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

odissaico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

odissaico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

odissaico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

odissaico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

odissaico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odissaico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

odissaico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

odissaico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

odissaico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

odissaico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

odissaico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

odissaico
5百万人のスピーカー

odissaicoの使用傾向

傾向

用語«ODISSAICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«odissaico»の使用頻度を示しています。
odissaicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odissaico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、odissaicoに関するニュースでの使用例

例え

«ODISSAICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からodissaicoの使いかたを見つけましょう。odissaicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hesperia 7: Studi Sulla Grecita Di Occidente
Il mito argonautico rispetto, per esempio, al mito odissaico pur largamente presente nella Grecità occidentale e al mito argonautico per tanti aspetti connesso all'Odissea34 si presenta in certo senso come affine ma anche come diversamente ...
Lorenzo Braccesi, 1996
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Odissaico*,adj. Relativo aociclo histórico das odisseias. Cf. Th. Braga, Mod. Ideias, 232. *Odisséa*, f.Fig. Viagem, cheia de aventuras extraordinárias. * Qualquer narração de aventuras extraordinárias. (Lat.Odysseia) * *Odito*,m. Miner.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Romanceiro geral português
Afirmar, no entonto, que a "Nausica" ("Romance da flor da agua") ou a "Gayarda" ("A Galharda" ou a "Serrana") períencem a um ciclo odissaico, seria o mesmo que estalebecer aflliacäo de um tema apenas pela ocor renda de um motivo ...
Teófilo Braga, 1982
4
The Etruscan World
——(1987c) “DelPittore di Amsterdamedi unepisodio delnostos odissaico. Ricerche di ceramografia etrusca orientalizzante,” Prospettiva 50, 4–14. ——( 1988)“Un'anfora orientalizzante ceretana aWürzburg ovvero il Pittoredell' Eptacordo,” AA ...
Jean MacIntosh Turfa, 2013
5
Euboica: l'Eubea e la presenza euboica in Calcidica e in ...
Dunque condividevano accanto al modello iliadico anche il modello odissaico. Essi hanno anche apprezzato Esiodo. Esiodo è andato a Calcide. Primo propagandista di questo radicamento dei miti odissaici in Occidente è stato proprio un ...
Michel Bats, Bruno D'Agostino, 1998
6
Actas do 4.0 Congresso da Associação Internacional de ...
Assim, na relação destinada aos romances heróicos e novelescos, do ciclo odissaico ou atlântico, lêem-se as variantes do Algarve, de Lagos, do arquipélago da Madeira e do arquipélago dos Açores (cinco variantes da ilha de São Jorge).
Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, Alexandra Pinho, 1995
7
Romanceiro oral da tradição portuguesa: apresentação ...
... (ciclos odissaico ou atlântico, escandinavo-germânico, carlíngio, arturiano), « de aventuras» (mulher perseguida, esposa infiel, peregrinos e cativos, ciclo de xácaras e coplas de burlas), «históricos e lendários» e «sacros e devotos».
João David Pinto Correia, 1984
8
Romances velhos em Portugal
(4) Lisboa, Manuel Gomes, 1906. — O volume abrange apenas 2g romances, entre heróicos, novelescos e de aventuras, mas em 232 lições diversas. Eles aparecem aí repartidos em quatro ciclos: odissaico ou atlântico (as moças de cântaro ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1934
9
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
... que provàvelmente se prende à tradição das viagens e aventuras de Ulisses, e que Teófilo Braga denominou ciclo odissaico ou atlântico 57 . Há neste romance, como em outros idênticos da Catalunha e Bretanha francesa, um laço comum ...
10
O romanceiro de Garrett
Teófilo Braga apresenta outra divisão que tem sido contestada, mas que se nos antolha, em parte, aproveitável: z) ciclo odissaico; s) ciclo escandinavo- germânico ; 3) ciclo carolíngio; 4) ciclo arturiano; 5) ciclo da mulher perseguida; 6) ciclo ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), Antonio Diogo do Prado Coelho, 1943

用語«ODISSAICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodissaicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cercare Ulisse fra le pietre di Itaca e trovarlo dove meno te l'aspetti …
Itaca invece è un'isola scorbutica, petrosa come in antico, sembra che in pochi chilometri quadrati racchiuda l'intera vicenda del nostos odissaico, il tempestoso ... «Il Foglio, 5月 15»
2
Che palle la strage di stato
... la musica di Strawinsky e Schoenberg in parallelo alle ultime sinfonie di Gustav Mahler, il gran romanzo di Marcel Proust e lo strabiliante centone odissaico a ... «Il Foglio, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Odissaico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/odissaico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z