アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"off"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOFFの発音

off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OFFと韻を踏むポルトガル語の単語


staff
staff
strogonoff
strogonoff

OFFのように始まるポルトガル語の単語

oferendo
oferente
oferta
ofertamento
ofertante
ofertar
oferteira
ofertório
ofeso
Ofélia
off-line
offenbachesco
offenbachiano
offenbachismo
offset
offshore
ofia
oficéfalo
oficiador
oficial

ポルトガル語の同義語辞典にあるoffの類義語と反意語

同義語

«off»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«off»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fuera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Off
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

от
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

off
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

de
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

off
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オフ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

떨어져서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆஃப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kapalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

via
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

від
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de pe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακριά από
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

off
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

av
5百万人のスピーカー

offの使用傾向

傾向

用語«OFF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«off»の使用頻度を示しています。
offの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«off»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、offに関するニュースでの使用例

例え

«OFF»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoffの使いかたを見つけましょう。offに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empreendedorismo de base tecnológica: spin-off : criação de ...
Ao tratar de um tema ainda novo e pouco estudado os 'spin-offs' este livro abre caminho para o reconhecimento e a explicitação das peculiaridades desse mecanismo de empreendedorismo, observando as práticas em contextos diversos do Brasil ...
Afonso Cozzi, Valéria Judice, Fernando Dolabela, 2008
2
Off the Record: The Private Papers of Harry S. Truman
This book contains the private papers of Harry S. Truman, in and out of the White House, beginning in 1945 and ending in November 1971, when only a few months of life remained and the retired president's days had become so constricted that ...
Harry S. Truman, Robert H. Ferrell, 1997
3
Off the Books: The Underground Economy of the Urban Poor
In this revelatory book, Sudhir Venkatesh takes us into Maquis Park, a poor black neighborhood on Chicago's Southside, to explore the desperate and remarkable ways in which a community survives.
Sudhir Alladi Venkatesh, 2009
4
Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-human
This collection seeks to provide an archaeology of the zombietracing its lineage from Haiti, mapping its various cultural transformations, and suggesting the post-humanist direction in which the zombie is ultimately heading.
Deborah Christie, Sarah Juliet Lauro, 2011
5
The Off Season
Life is looking up for D.J. Schwenk.
Catherine Gilbert Murdock, 2008
6
One Year Off: Leaving it All Behind for a Round-the-world ...
Chronicles a year-long journey by the author, his wife, and their three children around the world, providing photographs of their journey and tales of their adventures along the way.
David Elliot Cohen, 2001
7
Heidegger: Off the Beaten Track
The first English translation to bring together the texts originally published under the title Holzwege.
Martin Heidegger, Julian Young, Kenneth Haynes, 2002
8
Acting: Onstage and Off
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Robert Barton, 2011
9
Off-Camera Flash Techniques for Digital Photographers
With this guidebook, photographers learn how to create stunning, professional images while avoiding the common pitfalls of using an on-camera flash.
Neil van Niekerk, 2011
10
The Hands-off Manager: How to Mentor People and Allow Them ...
With stories, examples, and vibrant activities for the reader to practice, this book shows any manager, new or seasoned, how to coach and mentor employees rather than hover over their shoulders and goad them into action.
Steve Chandler, Duane Black, 2007

用語«OFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série de futebol Kick Off terá novo capítulo no PlayStation 4 e PS Vita
Dino Dini's Kick Off Revival é o novo jogo da clássica série Kick Off que pretende ressuscitá-la para o PS4 e PS Vita. O título está em desenvolvimento pelo ... «Globo.com, 10月 15»
2
GM suspende turno em São Caetano e concede 'lay-off' até março …
Segundo a montadora, os empregados afetados pela medida serão colocados em “lay-off” (suspensão do contrato de trabalho). A empresa não detalhou ... «Valor Economico, 10月 15»
3
No "Bake Off Brasil": Vencedor do programa vaza antes do tempo …
O SBT não escapou da maldições dos spoilers! Sucesso na telinha da emissora de Silvio Santos, o programa "Bake Off Brasil - Mão na Massa" teve seu ... «Purebreak Brasil, 9月 15»
4
No "Bake Off Brasil": prova difícil causa tensão entre candidatos e …
No "Bake Off Brasil": prova difícil causa tensão entre candidatos e disputa fica ... Os candidatos do "Bake Off Brasil: Mão na Massa", do SBT, já estavam com os ... «Purebreak Brasil, 9月 15»
5
Sons of Anarchy pode ganhar spin-off!
Está com saudades de Sons of Anarchy? Bem, parece que o produtor Kurt Sutter também se sente assim, pois ele está desenvolvendo um spin-off da trama ... «AdoroCinema, 8月 15»
6
Quindim com cheiro de ovo elimina gaúcho Bruno do "Bake Off Brasil"
O quinto episódio do “Bake Off Brasil”, exibido pelo SBT no sábado (22), ficou marcado pela eliminação do gaúcho Bruno, 25, após a difícil prova técnica do ... «iG Gente, 8月 15»
7
Taylor Swift atinge 1 bilhão de views com "Shake it Off" no VEVO e …
A canção "Shake it Off" foi divulgada pela cantora em agosto de 2014, como o primeiro single do álbum "1989", que viria a bater recordes inacreditáveis ... «Purebreak Brasil, 8月 15»
8
Metalúrgicos lamentam demissões e lay off em montadoras do ABC
Segundo dados da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea), divulgados hoje (6), 36,9 mil empregados estão em lay off ... «EBC, 7月 15»
9
Ricardo Calcini: Lay-off ajuda empresas a reduzirem custos
Por força do atual cenário de crise vivenciado pela economia brasileira, muito se tem noticiado e discutido na mídia sobre o chamado lay-off, o qual representa, ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
10
Volks vai pôr 2.350 em lay-off a partir de segunda-feira
A Volkswagen vai colocar em lay-off mais 2.350 funcionários da fábrica Anchieta, em São Bernardo, a partir de segunda-feira. Com isso, a montadora, que já ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Off [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/off>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z