アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oficiador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOFICIADORの発音

o · fi · ci · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OFICIADORと韻を踏むポルトガル語の単語


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

OFICIADORのように始まるポルトガル語の単語

ofia
oficéfalo
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialismo
oficialização
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
oficlide

OFICIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるoficiadorの類義語と反意語

同義語

«oficiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFICIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficiadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoficiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oficiador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oficiador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oficiador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Officiator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

oficiador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oficiador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

oficiador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oficiador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

oficiador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oficiador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oficiador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Officiator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

oficiador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

oficiador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oficiador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

oficiador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oficiador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oficiador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oficiador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oficiador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oficiador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

oficiador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oficiador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

oficiador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oficiador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oficiador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oficiador
5百万人のスピーカー

oficiadorの使用傾向

傾向

用語«OFICIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«oficiador»の使用頻度を示しています。
oficiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficiador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oficiadorに関するニュースでの使用例

例え

«OFICIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoficiadorの使いかたを見つけましょう。oficiadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Em consequência, este segundo, desintegrado numa sociedade que lhe reserva posição marginal, goza de um certo sossego para ser vivenciado como o que vive "à margem": não necessita de rezar o catecismo oficiador. Em geral, o caipira ...
Romildo Sant'Anna, 2000
2
Diccionario normativo galego-castelán
OFICIADOR, RA, adj. y x. Oficiador, que o persona que OFICIA o preside el oficio divino. OFICIANTE. OFICIAL (pl. oficiáis), adj. Oficial, que es de oficio, que emana de la autoridad legalmente constituida; que es de oficio y no privado. // si ».
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La Muerte Definitiva de Pedro El Largo
... poseyéndonos en un poder que borra toda otra figura viviente, toda otra figura muerta, todo se me aleja, sólo este cadáver aquí, como podría ser el cadáver de Ramsés a solas con mi presencia de oficiador de todas las ceremonias, no me ...
Mireya Robles, 2010
4
O Logos Heraclítico: introdução ao estudo dos fragmentos
A DIVINDADE E O HOMEM NA RELIGIÃO OLÍMPICA Após êsse preliminar, pode a crítica passar ao problema em foco: atinge o conceito religioso de Homero, ou melhor, a cosmo- visão da religião olímpica de que êste é o principal oficiador.
Damião Berge, 1969
5
Igrejas de São Paulo: introdução ao estudo dos templos mais ...
Do oficiador da primeira missa não ficou o nome e nem o monsenhor, tão cioso da história da sua igreja, nos pôde adiantar coisa alguma sobre a festa do dia 1.° de fevereiro de 1803. Como seria então a igreja construída graças à piedade e ...
Leonardo Arroyo, 1966
6
Malungo, decodificação da Umbanda: contribuição à história ...
O sacerdote representa um oficiador de contato com os deuses, ao passo que os invocadores de espíritos são intermediários para o mundo dos mortos. Nota-se, por parte de certos umbandistas, a tendência de sincretizar quimbanda às ...
Dilson Bento de Faria Ferreira Lima, 1997
7
Relatório de sombras, ou A memória das palavras II
a decifrar o soberbo Ibsen com cautelas de oficiador. De dicionário ao lado, o infalível Norsk-Dansk-Spansk Ordborg de Carlo Bratli, engolfei-me na leitura da segunda peça do VIII volume das Samlede Vaerker, cedido por um amigo fiel.
José Gomes Ferreira, 1980
8
As grandes fontes da inspiração de Azevedo Cruz
... sôbre-humanamente, demasiadamente, amplamente, sem desfalecimento, até o fim da vida. O mundo como que se lhe apresentou à feição de um templo descomunal, repleto de altares e de deuses, sendo êle o oficiador de exigentes ...
Newton Périssé Duarte, 1970
9
Campoamor: uma historia ed encornados, encornadores e ...
... uma mão assim aprisionada, dir-se-á ele, mais não pode fazer que deixar-se aprisionar, mas a outra, a que está livre, por ser oficiante do mesmo oficiador e do mesmo ofício, talvez deva subir até onde as outras duas, cerradas uma sobre a ...
Hugo Santos, 2008
10
A Basílica do Senhor Bom Jesús de Congonhas do Campo
Do oficiador da primeira missa não ficou o nome e nem o monsenhor, tão cioso da história da sua igreja, nos pôde adiantar coisa alguma sôbre a festa do dia 1.° de Janeiro de 1803". Prossegue o cronista atrás citado estudando a evolução ...
Edgard de Cerqueira Falcão, 1962

用語«OFICIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[La Lengua Popular] Frial R & R: Itinerario de una bendición
Como buen oficiador, el capitán del barco se acercó a las mesas una por una. Hubo cercanía. Hubo reciprocidad y confianza. Ya nada habría que pueda ... «Opinión Bolivia, 9月 15»
2
Crisis de bodas en Las Vegas
La gente ya no tiene tanto dinero porque la economía no está tan bien”, djio Jean-Claude Chevalme, Oficiador de bodas en capilla 'Graceland Wedding ... «Publimetro Perú, 9月 15»
3
Festival de Mérida 2015, Ana Belén con 'Medea'
... los frutos que alimentaran a otros jóvenes: Un ciclo vital y en ese ciclo Medea es la hechicera, el sacerdote oficiador en este mundo oscuro de la Colquida. «laguiago, 7月 15»
4
Luis E. Arango pasa de abogado a cavernícola
“Es como una ceremonia, una misa, un ritual en el que uno es una especie de oficiador”, apunta. Pero no puede negar que la televisión le ha traído grandes ... «El Heraldo, 5月 15»
5
¿Angélica Rivera dejó plantada a Anahí?
“Previendo diversas manifestaciones de inconformidad por su presencia, nombraron a otras personas”, declaró el oficiador de la sorpresiva unión católica en la ... «La Prensa de Honduras, 4月 15»
6
Congreso archivó definitivamente proyecto de ley de unión civil
... gay entre la Omar Tapia y Marco Sadel. Hacen el papel de testigos La Sombra de Tu Zambo y la Indiotierrez y de oficiador la Borrega Yanacochenta de Eloy. «Diario Correo, 4月 15»
7
George Clooney y Amal Alamuddin ya son marido y mujer
El oficiador de la ceremonia fue Walter Veltroni, ex alcalde de Roma y amigo cercano del novio. Entre los invitado se encontraban los padres de los novios, ... «People en Español, 9月 14»
8
Cuál es el significado del color de las sotanas de los sacerdotes
Este color es de los más comunes, ya que se utiliza para eventos donde no se festeja nada en especial, un domingo cualquiera podremos ver al oficiador de la ... «Sopitas.com, 5月 14»
9
El 'padre de los transgéneros' en Corea del Sur
Oficiador de boda. Kim Seok-Kwun es el cirujano surcoreano que ha hecho más cirugías de reasignación de sexo en su país. Foto: AP. Las operaciones de ... «Semana.com, 4月 14»
10
El “hasta pronto” de El Salvador al cineasta Luis G. Valdivieso …
... profunda de servicio a través de lo que sabía hacer, del cine, del arte”, alentaba en su sermón José María Tojeira, sacerdote jesuita oficiador de la misa. «El Faro, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oficiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oficiador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z